Белая акация (оперетта)

Белая акация
	Оперетта
Белая акация
Композитор	Исаак Дунаевский
Либреттист	Владимир Масс,; Михаил Червинский
Действий	3
Год создания	1955
Первая постановка	1955
Место первой постановки	Московский театр оперетты

«Бе́лая ака́ция» — оперетта И. О. Дунаевского в трёх действиях. Либретто В. З. Масса и М. А. Червинского.

История создания

Дунаевский работал над музыкой весной и летом 1955 года. Вначале были написаны «Песня об акации» и «Песня об Одессе».

«Белая акация» — последняя оперетта Дунаевского. Закончить произведение композитор не успел: он скончался 25 июля 1955 года. Клавир оперетты был посмертно завершён Кириллом Молчановым по эскизам композитора^[1]^[2]. Инструментовка Г. Чернова^[3]^[4]. Активное участие в оркестровке принимал дирижёр Григорий Столяров^[2].

Премьера

Право первой постановки оперетты Исаак Дунаевский обещал Одесскому театру музкомедии^[2]. В разных источниках по-разному указываются дата и место премьеры оперетты и, соответственно, первая исполнительница роли Тони Чумаковой.

Согласно одним источникам, премьерный показ спектакля состоялся в Москве, а потом в Одессе^[5], согласно другим, наоборот^[6]^[7]. Третьи источники указывают, что разница между датами этих двух премьер была всего 2—4 дня^[8]^[9], что не находит подтверждения в доступных материалах^[a].

Московский театр оперетты

Дата премьеры: 15 ноября 1955 года^[10]^[11] или 24 ноября 1955 года^[12]^[13]^[14]^[15]
Постановка В. Канделаки и Л. Ротбаум.
Режиссёр А. Гедройц.
Дирижёры Г. Столяров и Л. Оссовский.
Художник Г. Кигель.
Художник по костюмам Р. Вейсенберг.
Художник карнавала Т. Луговская.
Балетмейстер Г. Шаховская.
Хормейстер Г. Агафоников.

Тоня Чумакова — Татьяна Шмыга.
Костя Куприянов — Владимир Чекалов.
Лариса — Ираида Муштакова.
Яшка Буксир — Василий Алчевский.

Одесский театр музыкальной комедии

Дата премьеры: 29 января 1956 года^[16]^[17]^[18]
Режиссёр И. Гриншпун.
Дирижёр И. Кильберг.
Балетмейстеры И. Вишняков, Н. Дельсон.
Художник Л. Файленбоген.

Тоня Чумакова — Идалия Иванова.
Костя Куприянов — Николай Удод.
Лариса — Евгения Дембская.
Яшка Буксир — Михаил Водяной.

Спектакль стал визитной карточкой театра, а Песня [Тони] об Одессе впоследствии стала неформальным, а затем и официальным гимном Одессы^[19]^[20]^[b]. С ноября 1959 года фрагмент мелодии песни раздаётся каждые полчаса из курантов на здании Одесского городского совета^[21]. Эта же песня используется в качестве приветствия прибывающих поездов на железнодорожном вокзале^[c].

Сюжет

Первое действие

В одесском дворике кипит жизнь: соседи общаются, работают, спорят. Девушка Тоня мечтает о далёких морских путешествиях. В своих романтичных песнях она поёт о родной Одессе, о славных моряках. Тоня влюблена в капитана китобойного судна Константина Куприянова. Появляется невеста Кости — легкомысленная Лариса в сопровождении группы кавалеров. За Ларисой ухаживает и ловкий и самоуверенный Яков Наконечников по прозвищу «Буксир». Во двор приходит Костя Куприянов, он мечтает провести вечер с Ларисой перед долгим плаваньем, но она обманывает его, чтобы пойти на свидание с Яшкой Буксиром. Лариса скрывает свои истинные чувства, а Тоня, любящая Костю, остаётся в тени.

Второе действие

На базе китобойной флотилии Тоня работает радистом. Яшка, не желая отставать, тоже отправился в плавание, надеясь, что это временно. Он недоволен долгим рейсом и трудностями, жалуется на жару и неудобства, но его хитрый характер позволяет ему избегать серьёзных обязанностей.

Тоня продолжает любить Костю, который страдает из-за отсутствия писем от Ларисы. Чтобы поддержать его, Тоня передаёт радиограммы от имени Ларисы, чтобы он не терял надежды. Во время шторма Костя работает с командой на пределе возможностей, находя утешение в иллюзии любви.

Третье действие

В Одессе готовятся встречать флотилию. Лариса увлечена киносъёмками встречи моряков и флиртом с членами съёмочной группы, а Тоня пытается предупредить её о радиограммах. Костя возвращается и случайно узнаёт правду о Ларисе. Он осознаёт, что настоящие чувства связывают его с Тоней. История завершается счастливым союзом Кости и Тони.

Действующие лица

Пётр Тимофеевич Чумаков — гарпунёр-наставник китобойной флотилии «Салют»
Ольга Ивановна Чумакова — его жена
Тоня Чумакова (Тося) — его племянница
Константин Алексеевич Куприянов (Костя) — капитан-гарпунер китобойца «Салют-8»
Лариса Штепенко (Лора) — молодая девушка
Яков Петрович Наконечников по прозвищу «Буксир» (Яша) — кладовщик
Серафима Степановна Кораблёва — буфетчица на базе китобойной флотилии «Салют»
Сергей Сергеевич Кораблёв — её муж, театральный парикмахер
Катя — подруга Тони
Лёша Великанов и Саша Лопатенко — молодые моряки флотилии
Капитан — директор флотилии
Апп — кинорежиссёр
Моргунов — киноактёр
Гриша — кинооператор
Матросы на корабле, соседи.

Место действия

1-е и 3-е действия — Большой двор на одной из приморских улиц Одессы.
2-е действие — Палуба китобойной базы «Салют» во время перехода флотилии через экватор.

Музыкальные номера

Ниже представлен список музыкальных номеров по клавиру 1956 года.

Увертюра

Действие первое

№ 1. Ансамбль жильцов — «Есть у всех свои заботы…»
№ 2. Песня Тони об Одессе (с хором) — «Когда я пою о широком просторе…»
№ 3. Танец с кастаньетами
№ 4. Ариозо Тони (Песня об акации) — «Над приморской улицей майский день встаёт…»
№ 5. Выход Ларисы и семи кавалеров — «Не оставьте без вниманья наше приглашенье…»
№ 6. Дуэт Ларисы и Яши — «Посмотрите, ветер тучи нагоняет…»
№ 7. Квартет (Чумакова, Кораблёва, Чумаков, Кораблёв) — «Я не певец! Всё это вздор! Я парикмахер и гримёр!..»
№ 8. Песня Кости о дружбе (с хором) — «Без друзей на земле невозможно прожить…»
№ 9. Песня Кости о маяке — «Бушует шторм, кипит волна…»
№ 10. Финал I действия — «Для радости нужно так мало…»

Действие второе

№ 11. Вступление
№ 12. Песня китобоев — «Большие, большие расстоянья…»
№ 13. Дуэт Кати и Яши — «Здесь чудесно с точки зренья вида…»
№ 14. Реминисценция (Песня Тони об Одессе) — «Когда я пою о широком просторе…»
№ 15. Терцет (Тоня, Лёша, Саша) — «Четвёртого апреля, ты помнишь, как хотели…»
№ 16. Песенка Чумакова о весёлом гарпунере — «Гарпунёр, весёлый малый, жил да был, не унывал…»
№ 17. Выход Нептуна и свиты
№ 18. Переход через экватор — «Люди! Ответьте мне прямо: куда вы плывёте и кто вы?..»
№ 19. Частушки Яши — «Жизнь — копейка, медный грош…»
№ 20. Песня Тони на корабле — «Я помню, как в детстве мне снился ночами…»
№ 21. Танцы:
- а) фокстрот
- б) птички
- в) быстрая полька
- г) танец девушек
- л) общий танец
№ 22. Шторм
№ 23. Финал II действия

Действие третье

№ 24. Антракт
№ 25. Сцена киносъёмки — «Не долго задержу я вас…»
№ 26. Песня Ларисы — «Жена — это вечные будни и скука!..»
№ 27. Финал III действия

Записи, радиомонтажи и экранизации

Дунаевский И. Белая акация : монтаж оперетты. Д(НД)—3392-7 (3 пластинки). 1956. Дата записи: 27 июля 1956 года. Солисты, хор и оркестр Московского театра оперетты. Постановка заслуженного деятеля искусств В. А. Канделаки. Дирижёр Г. Столяров

По оперетте были сняты два кинофильма.

Примечания

↑ Встречающиеся в источниках месяцы двух премьер — ноябрь 1955 года и январь 1956 года.
↑ Без третьего куплета.
↑ При отправлении поездов звучит песня «У Чёрного моря».

Источники

↑ Эстрада в России. XX век : энциклопедия / отв. ред. Е. Д. Уварова. — М.: Олма-Пресс, 2004. — С. 209. — 861 с. — ISBN 5-224-04462-6. Цитата: «Последняя оперетта „Белая акация“ — прекрасный образец лирической оперетты — была посмертно завершена К. Молчановым (1955)».
↑ ¹ ² ³ Бродавко Р. Полвека за дирижёрским пультом : [о дирижёре Григории Арнольдовиче Столярове] // Дерибасовская — Ришельевская : литературно-художественный, историко-краеведческий иллюстрированный альманах. — 2012. — № 49. — С. 222—230. — Цитата: «Право первой постановки новой оперетты Исаак Дунаевский обещал Одесскому театру музкомедии. В том же 1955 году премьера «Белой акации» должна была состояться в Москве. <…> Дунаевский умер во время работы. На пюпитре рояля остался неоконченный номер. Композитор Кирилл Молчанов по эскизам Дунаевского закончил клавир, а дирижёр Григорий Столяров принял самое активное участие в оркестровке. И 24 ноября 1955 года московская премьера состоялась. Успех был огромным — и в этом была большая заслуга Григория Арнольдовича».
↑ Летопись театра : 1950—1959 гг. // Московский государственный академический театр оперетты.
↑ Когда писались оперетты, в доме было шумно. Беседа Анны Масс с Александром Колесниковым // Вопросы театра. Proscaenium. — М. : Государственный институт искусствознания. — ISSN 0507-3952. — 2019. — № 1—2. — С. 412—427. — В статье на с. 419 оркестровщик указан иначе: «Он [Дунаевский] не успел оркестровать написанное, эту работу взял на себя Григорий Черный [sic]».
↑ Концерт М. Водяного и М. Дёминой на судне «Максим Горький» (1979). : видео // Аркадий Гринь. 11.06.2021. — Михаил Водяной: «В [19]56 году на сцене нашего театра состоялась премьера выдающегося нашего композитора-песенника, одного из самых лучших композиторов-песенников нашей страны Исаака Осиповича Дунаевского „Белая акация“. Оперетта — о нашем городе, о наших моряках, о китобоях. Замечательную музыку написал Исаак Осипович, написал чудесную песню о нашем городе-герое Одессе. И нам было приятно, что куранты нашего города-героя Одессы сейчас играют песню из нашей оперетты „Белая акация“. Вот я уверен, что многие из вас это слышали: на бульваре всегда через каждые полчаса раздаются куранты на тему „Белой акации“» (03:33).
↑ Шмыга, Татьяна Ивановна. Счастье мне улыбалось / Литературная запись А. М. Даниловой. — М. : Вагриус, 2001. — 344 с. — ISBN 5-264-00510-9. — Цитата: «Вскоре после этого его не стало — Исаак Осипович умер в июле 1955 года, не успев закончить несколько музыкальных номеров, которые он писал специально для московской постановки. В это время театр был на летних гастролях. Премьера „Белой акации“ состоялась уже без автора, в ноябре, и прошла с большим успехом. Спектакль стал одним из самых любимых и для нас, актёров, и для зрителей. Именно после нашей постановки (режиссёрами были В. А. Канделаки и Л. Д. Ротбаум) „Белая акация“ стала невероятно популярной, хотя мы были вторыми — первую постановку, как известно, осуществили в Одессе. Но тот спектакль почему-то „не прозвучал“, а наша „Белая акация“ стала заметным музыкальным событием тех лет».
↑ Ідалія Іванова | Про головне | Град | 20.06.21 : видео // Одесский театр музкомедии. 20.12.2021. — Идалия Иванова: «После того, как в ноябре-месяце вышла „Белая акация“, в марте-месяце меня вызывает Министерство культуры в Киев» (04:32).
↑ Евгения Дембская, Идалия Иванова, Елена Редько | Программа «Время Александра Федоренко» | 24.03.2017 : в Международный день театра : видео // Одесский театр музкомедии. 30.03.2017. — Идалия Иванова: «Ведь одновременно с Московским театром мы шли, буквально как дистанция голова в ногу. И буквально мы опередили Московский театр на два или четыре дня» (07:42).
↑ Достояние Одессы. Идалия Иванова : видео // DumskayaTV. 08.02.2019. — Идалия Иванова: «[19]55 год тоже оказался знаковым. Это премьера „Белой акации“. Пьесу дали сразу двум театрам: это Московскому театру оперетты и нам. Но мы старались, чтобы в нашем театре, конечно, премьера состоялась раньше, чем в Московской оперетте. И мы шли как бы вот голова в голову. И мы опередили Московский театр буквально на три дня. И премьера состоялась в нашем театре. Поэтому мы [были] первыми… И поэтому, как бы я считаюсь и первой исполнительницей „Песни об Одессе“» (17:39).
↑ Летопись театра // Московский государственный академический театр оперетты.
↑ Акимова, Лада Дмитриевна. Загадочная Шмыга. — Москва : СВР-Медиапроекты, 2013. — 220 с. — ISBN 978-5-905667-16-9. — Цитата: «В новом сезоне, 15 ноября 1955 года, она [Татьяна Шмыга] сыграла свою Тоську в оперетте „Белая акация“».
↑ Дунаевский И. О. Белая акация [Ноты] : опере��та в 3 действиях : клавир / И. О. Дунаевский ; пьеса Вл. Масса, М. Червинского. — Москва : Советский композитор, 1956. — 234 с. — На с. 3: «Первое исполнение оперетты „Белая акация“ состоялось 24 ноября 1955 г. в Московском театре оперетты. Постановка В. А. Канделаки и Л. Д. Ротбаум, дирижер Г. А. Столяров, художник Г. Л. Кигель, балетмейстер Г. А. Шаховская».
↑ Дунаевский И. Белая акация. Монтаж оперетты. Д(НД)—3392-7 (3 пластинки). 1956. Дата записи: 27 июля 1956 года. На конверте: «Спектакль „Белая акация“, впервые поставленный заслуженным деятелем искусств РСФСР В. А. Канделаки 24 ноября 1955 года на сцене Московского театра оперетты, сразу же завоевал признание и любовь зрителей своей глубокой правдивостью, поэтическим изображением действительности».
↑ Ярон, Григорий Маркович. О любимом жанре [Текст] / Г. М. Ярон. — М. : Искусство, 1960. — 253 с. — Цитата: «Премьера „Белой акации“, тоже одной из лучших и популярных советских оперетт, состоялась 24 ноября 1955 года. Поставили спектакль В. Канделаки и Л. Ротбаум, дирижировал Г. Столяров. Вскоре после московской премьеры „Белая акация“ была поставлена (режиссер Гриншпун) в Одессе, городе, где происходит действие этой оперетты».
↑ Бродавко Р. Полвека за дирижёрским пультом : [о дирижёре Григории Арнольдовиче Столярове] // Дерибасовская — Ришельевская : литературно-художественный, историко-краеведческий иллюстрированный альманах. — 2012. — № 49. — С. 222—230. — На с. 228: «И 24 ноября 1955 года московская премьера состоялась».
↑ Галяс, Александр Васильевич. Как «Акация» стала «Чайкой» // Порто-Франко. — 2017. — № 16 (1360). — 12 мая. — Цитата: «Воскресным вечером 29 января 1956 года в Одессе было скользко. Три дня назад прошёл дождь, а затем десятиградусный мороз превратил улицы города в каток. Но непогода не остановила сотни жаждущих увидеть долгожданную премьеру Театра музыкальной комедии — оперетту И. Дунаевского „Белая акация“».
↑ Котова, Мария. Как в разгар гололёда в Одессе зацветала Белая акация // Одесская жизнь. — 13.05.2019. — Цитата: «Её премьера состоялась в Одессе 29 января 1956 года. [Краевед] Евгений Гринкевич рассказывает, что накануне этого дня в Одессе прошёл сильный ливень, потом, как это у нас бывает, грянул мороз, и в городе началось обледенение. Но при этом в театре состоялся не просто аншлаг: <…> Премьера оперетты «Белая акация» в бывшем СССР состоялась вовсе не в Одессе, а в Москве в ноябре 1955 года. Но потом, сравнивая эти два спектакля, даже столичная пресса всё же особо отметила одесскую постановку».
↑ Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного : научно-библиографический указатель / Одесская областная универсальная научная библиотека им. М. Грушевского. — Одесса, 2013. — C. 29.
↑ Часть первая статьи 5 Устава территориальной общины города Одессы, утверждённого решением Одесского городского совета от 25.08.2011 № 1240-VI.
↑ Пункт 2.6 Положения о символике города Одессы и символах Одесского городского головы, утверждённого решением Одесского городского совета от 16.04.2013 № 3297-VI.
↑ Городская символика : мелодия курантов Одессы // Официальный сайт города Одессы. Архивная копия.

Литература

Пойзнер, Михаил. Их не знали только в лицо… : [о нескольких одесских песнях-шедеврах, составивших славу нашему городу на веки вечные] // Дерибасовская — Ришельевская : литературно-художественный, историко-краеведческий иллюстрированный альманах. — 2008. — № 35. — С. 212—230. — С. 213. Копия статьи на сайте a-pesni.org с изображениями в высоком качестве.
- РГАЛИ. Ф. 2062. Оп. 1. Ед. хр. 206^{[уточнить]}. Л. 1. Песня Тони об Одессе (черновик) из оперетты «Белая акация». Текст с пометками И. О. Дунаевского. 1954 г.
- РГАЛИ. Ф. 2062. Оп. 1. Ед. хр. 597. Л. 177. Песня об Одессе (набросок) из оперетты «Белая акация», не вошедшая в спектакль. Текст с пометками И. О. Дунаевского. 1954 г.

Публикации произведения

Дунаевский И. О. Белая акация [Ноты] : оперетта в 3 действиях : клавир / И. О. Дунаевский ; пьеса Вл. Масса, М. Червинского. — Москва : Советский композитор, 1956. — 234 с.
Масс В. З. Белая акация : музыкальная комедия в 3 д. : [либретто] / Вл. Масс и Мих. Червинский ; музыка И. Дунаевского. — М. : ВУОАП, 1955. — 92 л. — Текст на одной стороне л.
Масс В. З. Белая акация : музыкальная комедия в 3 д. : [либретто] / Вл. Масс и Мих. Червинский ; музыка И. Дунаевского. — М. : ВУОАП, 1956. — 92 л. — Текст на одной стороне л.
Масс В. З. Белая акация : музыкальная комедия в 3 д. : [либретто] / Вл. Масс, Мих. Червинский ; музыка И. Дунаевского. — М. : ВУОАП, 1958. — 94 л. — Текст на одной стороне л.
Дунаевский И. О. Собрание сочинений : в 12 томах / Т. 12, Избранное из оперетт «Сын клоуна» и «Белая акация» [Ноты] : клавиры : арии, песни, хоры, ансамбли. — М. : Советский композитор, 1974. — 183 с.
Песня об Одессе : «Когда я пою о широком просторе…» = Пісня про Одесу : «Коли я співаю про рідні простори…» / муз. І. Дунаєвський, сл. В. Масс, В.[sic] Червінський, переклад українською мовою В. Грінчак // Пісні про міста-герої = Песни о городах-героях [Ноти] : на украинском и русском языках / Укл. І. Б. Драго. — Київ : Музична Україна, 1977. — С. 80—85.
Пісня про Одесу [Ноти] / муз. І. Дунаєвський // Музичні вечори [Ноти]. Вип. 3. Грає духовий оркестр. — Партитура. — Київ : Музична Україна, 1980. — С. 23—25. — (Бібліотечка музичної самодіяльності).

Критика

Ярон Г. М. О любимом жанре. — М.: Искусство, 1960. — 253 с.
Янковский М. О. Советский театр оперетты : Очерк истории. — Л.—М.: Искусство, 1962 — 487 с., 17 л. ил. : 22 см.
Михеева Л. В., Орелович А. А. И. Дунаевский. Белая акация // В мире оперетты. — Л. : Советский композитор, 1977. — 384 с.
Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного [Текст] : науч.-библиогр. указ. / Упр. культуры и туризма, национальностей и религий Одес. облгосадмин. ; Одес. обл. универс. науч. б-ка им. М. Грушевского ; науч.-библиогр. отд. ; [библиогр. поиск Т. Г. Коломиец ; сост. и подгот. Т. А. Каневская ; ред. Е. А. Таубеншлак; худож. оформ. Е. М. Ласкевич; вёрстка Е. М. Лaскевич ; компьют. набор: Н. И. Карагяур, Е. М. Ласкевич ; отв. за вып. Т. Н. Полянко]. — Одесса, 2013. — 280 с. : ил. — 15×21. — 23 экз.
Галяс А. В. Сегодня и навсегда… : очерки истории Одесского академического театра музыкальной комедии им. М. Водяного / Александр Васильевич Галяс. — Одесса : Бондаренко М. А., 2017. — 399 с. : ил. — 500 экз. — На рус. яз. — ISBN 978-617-7424-56-6.

Заславский Д. «Белая акация» : [Московский театр оперетты] // Правда. — 1956. — № 43 (13706). 12 февраля. — С. 4.
Утесов Л. «Белая акация» (Вместо рецензии) : [к постановке в Московском театре оперетты] // Советская музыка. — 1956. — № 2 (207). — С. 92—95.
Фенина С. Т. Шмыга — Тоня Чумакова : [«Белая акация» ; Московский театр оперетты] // Театр. — 1956. — № 11. — С. 133—134.

Гріншпун І. «Біла акація» : [Стаття головного режисера театру] // Чорноморська комуна. — 1956. — 29 січня : фото.
Градзаевский А. «Белая акация» : [Рецензия на спектакль] // Знамя коммунизма. — 1956. — 12 февраля : фото.
Чернін В. «Белая акация» // Чорноморська комуна. — 1956. — 5 березня.
Чернін В. Весела Одеса : [Про оперету «Біла акація» під час гастролей в Києві] // Радянська культура. — 1956. — 18 серпня : фото.
Бірюков М. Відрадні підсумки: Гастролі Одесського театру музичної комедії у Львові : [Зокрема, про виставу «Біла акація»] // Вільна Україна. — 1956. — 19 серпня.
Усиченко Ю. Одеські артисти в Москві : [Виставою «Біла акація» почалися гастролі у Москві] // Чорноморська комуна. — 1956. — 20 вересня.
Петров Н. Дружеский разговор: Спектакли Одесского театра музыкальной комедии // Вечерняя Москва. — 1956. — № 230 (9978). 27 сентября. — C. 3 : фото.
Бертенсон М. Больше смелости : [О спектаклях Одесского театра музыкальной комедии : Гастроли в Москве] // Московская правда. — 1956. — 28 сентября.
Игнатьева М., Марковский Н. Театр и жанр: [На спектаклях Одессского театра музыкальной комедии] // Советская культура — 1956. — № 116 (508). 2 октября. — С. 3.
Грошева Е. На верном пути // Труд. — 1956. — № 234 (10881). 7 октября. — С. 3.
Милютин Ю. Поиски и просчёты музыкального театра : [В частности, о спектакле «Белая акация» : Гастроли в Москве] // Известия. — 1956. — № 241 (12239). 9 октября. — C. 3.
Жукова Л. Живое и мёртвое : «Белая акация» в Одесском театре музыкальной комедии // Театр. — 1957. — № 2. — С. 131—132.

Ссылки