Saltar para o conteúdo

Racismo na Turquia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
'Viva a Turquia Racista' pintada com spray por pessoas não identificadas nas paredes de uma igreja armênia em Istambul[1]

Na Turquia, o racismo e a discriminação étnica estão presentes em sua sociedade e ao longo de sua história, esse racismo e discriminação étnica também são institucionais contra as minorias não muçulmanas e não sunitas.[2][3][4][5][6][7][8] Isso aparece principalmente na forma de atitudes e ações negativas dos turcos em relação a pessoas que não são consideradas etnicamente turcas. Essa discriminação é predominantemente dirigida a minorias étnicas não-turcas, como armênios, assírios, gregos, curdos, judeus e zazas, além de hostilidade a formas minoritárias do Islã, como alevitas, sufis e xiitas.

Nos últimos anos, o racismo na Turquia mudou para refugiados sírios e árabes em geral.[9][10][11][12]

População muçulmana e não muçulmana na Turquia, 1914–2005 (em milhares)[13]
Ano 1914 1927 1945 1965 1990 2005
Muçulmanos 12.941 13.290 18.511 31.139 56.860 71.997
Gregos 1.549 110 104 76 8 3
Armênios 3,604 77 60 64 67 50.
judeus 128 82 77 38. 29 27
Outras 176 71 38. 74 50. 45
Total 15.997 13.630 18.790 31.391 57.005 72.120
% não muçulmano 19.1 2.5 1.5 0,8 0,3 0,2

O racismo e a discriminação na Turquia remontam ao Império Otomano. Intelectuais turcos otomanos, como Ali Suavi, declararam na década de 1860 que: [14]

  1. Os turcos são superiores a outras raças em aspectos políticos, militares e culturais
  2. A língua turca supera as línguas européias em sua riqueza e excelência
  3. Os turcos construíram a civilização islâmica.

Com o estabelecimento da República da Turquia, os cidadãos não muçulmanos do país foram sujeitos a numerosos casos de discriminação patrocinada pelo Estado. Por exemplo, muitos não-muçulmanos foram demitidos de seus empregos e a burocracia lhes negou emprego.[15][16] A Lei dos Empregados do Estado, promulgada em 1926, visava a turquificação da vida profissional na Turquia.[17] Esta lei definia o turco como uma condição necessária para se tornar um funcionário do estado.

O Ministério da Educação da Turquia adotou um currículo educacional em relação aos armênios em 2002, que foi amplamente condenado como racista e chauvinista.[18] O currículo continha livros didáticos que incluíam frases como "esmagamos os gregos" e "traidor da nação". Posteriormente, organizações civis, incluindo a Academia Turca de Ciências, publicaram um estudo deplorando todo o racismo e sexismo nos livros didáticos. No entanto, um relatório do Minority Rights Group International (MRG), realizado em 2015, afirma que o currículo das escolas continua representando "armênios e gregos como inimigos do país".[19] Nurcan Kaya, um dos autores do relatório, concluiu: "Todo o sistema educacional é baseado no turco. Grupos não-turcos não são referidos e se são referidos, é de forma negativa."[20]

A partir de 2008, também houve um aumento dos crimes de ódio na Turquia, originários de racismo, nacionalismo e intolerância.[21] De acordo com Ayhan Sefer Üstün, chefe da Comissão Parlamentar de Investigação de Direitos Humanos, "o discurso do ódio está em ascensão na Turquia; portanto, novos impedimentos devem ser introduzidos para conter o aumento de tais crimes .[22] Apesar das disposições da Constituição e das leis, até agora não houve condenações por crime de ódio, seja por racismo ou discriminação. Desde o início de 2006, vários assassinatos foram cometidos na Turquia contra pessoas de minorias étnicas ou religiosas, diferentes orientações sexuais ou identidade sexual social. O artigo 216 do Código Penal turco prevê uma proibição geral de incitar publicamente as pessoas ao ódio.

Relatos de discursos de ódio contra grupos-alvo em agências de notícias turcas, de acordo com o Relatório da Media Watch sobre discurso de ódio e linguagem discriminatória de janeiro a 2014 de Nefret Soylemi e da Fundação Hrant Dink .[23]

Segundo Yavuz Baydar, o colunista sênior do jornal diário Zaman escreveu em 2009 que o racismo e o discurso de ódio estão em ascensão na Turquia, principalmente contra armênios e judeus.[24] Ele escreve em 12 de janeiro de 2009: "Se alguém passa pela imprensa na Turquia, facilmente encontra casos de racismo e discurso de ódio, particularmente em resposta à carnificina e sofrimento deplorável em Gaza . Esses são os casos em que não há mais distinção entre criticar e condenar os atos de Israel e colocar judeus na linha de fogo."[25] Asli Çirakman afirmou em 2011 que houve um aumento aparente na expressão de sentimentos xenófobos contra as presenças curdas, armênias e judias na Turquia.[26] Çirakman também observou que o discurso étnico-nacionalista da década de 2000 identifica os inimigos internos do país entre grupos étnicos e religiosos que residem na Turquia, como os curdos, armênios e judeus.

Em 2011, uma pesquisa da Pew Global Attitudes and Trends de 1.000 turcos constatou que 6% deles tinham uma opinião favorável dos cristãos e 4% deles tinham uma opinião favorável dos judeus. No início de 2006, os números eram de 16% e 15%, respectivamente. A pesquisa da Pew também descobriu que 72% dos turcos viam os americanos como hostis e 70% deles viam os europeus como hostis. Quando solicitado a nomear a religião mais violenta do mundo, 45% dos turcos citaram o cristianismo e 41% o judaísmo, com 2% dizendo que era o islã. Além disso, 65% dos turcos disseram que os ocidentais eram "imorais".[27]

Um dos principais desafios que a Turquia enfrenta no campo das preocupações da ECRI (Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância) parece ser a necessidade de conciliar o forte senso de identidade nacional e o desejo de preservar a unidade e a integridade do Estado com o direito de diferentes grupos minoritários na Turquia para expressar seu próprio senso de identidade étnica, por exemplo, através da manutenção e desenvolvimento de aspectos lingüísticos e culturais dessa identidade.[28]

Em uma recente descoberta do jornal armênio Agos, códigos raciais secretos foram usados para classificar comunidades minoritárias no país.[29] De acordo com o código racial, que se acredita ter sido estabelecido durante as fundações da república em 1923, os gregos são classificados sob o número 1, armênios 2 e judeus 3. Altan Tan, deputado do Partido da Paz e Democracia (BDP), acreditava que esses códigos sempre eram negados pelas autoridades turcas e que "se algo assim está acontecendo, é um grande desastre. O estado que ilegaliza o perfil de seus próprios cidadãos com base na etnia e na religião, e faz isso secretamente, é uma grande catástrofe ".

De acordo com uma pesquisa realizada entre 2015 e 2017 realizada pela Universidade de Bilgi, com o apoio do Conselho de Pesquisa Científica e Tecnológica da Turquia, 90% dos jovens disseram que não gostariam que suas filhas se casassem com alguém "do outro grupo". " Enquanto 80% dos jovens disseram que não gostariam de ter um vizinho do "outro grupo", 84% disseram que não queriam que seus filhos fossem amigos de crianças do "outro". 84% disseram que não negociariam com os membros do "outro". 80% disseram que não contratariam ninguém do "outro". Os pesquisadores realizaram entrevistas pessoais com jovens entre 18 e 29 anos. Quando solicitados a declarar quais grupos eles mais consideravam o "outro", eles classificaram os homossexuais em primeiro lugar com 89%, os ateus e os não-crentes ficaram em segundo lugar com 86%, as pessoas de outras religiões ficaram em terceiro com 82%, as minorias ficaram em 75% e as pessoas extremamente religiosas ficaram em quinto lugar com 74%.[30]

Contra os árabes

[editar | editar código-fonte]

A Turquia tem um histórico de forte anti-árabeismo, que tem aumentado significativamente devido à crise dos refugiados na Síria.[9][10] O Haaretz informou que o racismo anti-árabe na Turquia afeta principalmente dois grupos; turistas do Golfo que são caracterizados como "ricos e condescendentes" e refugiados sírios na Turquia. O Haaretz também informou que o sentimento anti-Síria na Turquia está se transformando em hostilidade geral contra todos os árabes, incluindo os palestinos. O vice-presidente do Partido İyi alertou que a Turquia arriscou se tornar "um país do Oriente Médio" por causa do influxo de refugiados.[11]

Contra armênios

[editar | editar código-fonte]
O genocídio armênio foi o extermínio sistemático do governo otomano de seus súditos armênios no território que constitui a atual República da Turquia. O número total de pessoas mortas foi estimado em 1,5 milhões.

Embora fosse possível aos armênios alcançar status e riqueza no Império Otomano, como comunidade, eles receberam um status de cidadãos de segunda classe (sob o sistema Millet)[31] e eram considerados fundamentalmente estranhos ao caráter muçulmano da sociedade otomana.[32] Em 1895, as demandas por reformas entre os súditos armênios do Império Otomano levaram à decisão do sultão Abdul Hamid de suprimi-los, resultando nos massacres hamidianos nos quais até 300.000 armênios foram mortos e muitos mais torturados.[33][34] Em 1909, um massacre de armênios na cidade de Adana resultou em uma série de pogroms anti-armênios em todo o distrito, resultando na morte de 20.000 a 30.000 armênios.[35][36][37] Durante a Primeira Guerra Mundial, o governo otomano massacrou entre 1 e 1,5 milhão de armênios no genocídio armênio.[38][39][40][41] A posição do atual governo turco, no entanto, é que os armênios que morreram foram vítimas das dificuldades esperadas da guerra, que as vítimas citadas são exageradas e que os eventos de 1915 não puderam ser considerados um genocídio. Essa posição foi criticada por estudiosos internacionais de genocídio,[42] e por 28 governos, que têm resoluções que afirmam o genocídio.

O incidente das Vinte Classes foi uma política usada pelo governo turco para recrutar a população minoritária não-turca, composta principalmente por armênios, gregos e judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Todas as vinte classes consistiam na população minoritária masculina, incluindo idosos e doentes mentais.[43] Eles não receberam armas e, muitas vezes, nem usavam uniformes militares. Esses não-muçulmanos foram reunidos em batalhões de trabalho onde nenhum turco foi alistado. Eles foram forçados a trabalhar em condições muito ruins. O ponto de vista predominante e difundido sobre o assunto era que, desejando participar da Segunda Guerra Mundial, a Turquia reuniu antecipadamente todos os homens não-turcos não confiáveis, considerados como uma "quinta coluna".

Não-muçulmanos leiloam seus móveis para pagar o Varlık Vergisi .

Varlık Vergisi ("imposto sobre a riqueza" ou "imposto sobre capitais") era um imposto turco cobrado aos cidadãos ricos da Turquia em 1942, com o objetivo declarado de arrecadar fundos para a defesa do país em caso de uma eventual entrada na Segunda Guerra Mundial. O projeto de lei para o imposto único foi proposto pelo governo de Şükrü Saracoğlu e o ato foi adotado pelo parlamento turco em 11 de novembro de 1942. Foi imposto sobre os ativos fixos, como propriedades fundiárias, proprietários de edifícios, corretores imobiliários, negócios e empreendimentos industriais de todos os cidadãos, incluindo as minorias. No entanto, aqueles que sofreram mais foram não-muçulmanos como judeus, gregos, armênios e levantinos, que controlavam grande parte da economia.[44] Embora fossem os armênios que eram mais pesadamente taxados.[45]

Algumas dificuldades atualmente enfrentadas pela minoria armênia na Turquia são resultado de uma atitude anti-armênia de grupos ultra-nacionalistas, como os lobos cinzentos. Segundo o Minority Rights Group, embora o governo reconheça oficialmente os armênios como minorias, mas quando usado em público, esse termo indica status de segunda classe.[46] Na Turquia, o termo "armênio" tem sido frequentemente usado como um insulto. As crianças são ensinadas desde cedo a odiar armênios e várias pessoas foram processadas por chamar figuras públicas e políticos como tais.[47][48][49][50][51]

"As novas gerações são ensinadas a ver os armênios não humanos, mas como entidade que deve ser desprezada e destruída, o pior inimigo. E o currículo da escola adiciona mais combustível para os incêndios existentes."

- Turkish lawyer Fethiye Çetin[51]

Em fevereiro de 2004, o jornalista Hrant Dink publicou um artigo no jornal armênio Agos intitulado "O Segredo de Sabiha Hatun", no qual uma ex-moradora de Gaziantep, Hripsime Sebilciyan, alegava ser sobrinha de Sabiha Gökçen, implicando que o herói nacionalista turco Gökçen tinha ascendência armênia.[52][53][54] A mera noção de que Gökçen poderia ter sido armênio causou um alvoroço por toda a Turquia, já que o próprio Dink foi atacado, principalmente por colunistas de jornais e grupos ultra-nacionalistas turcos, que o rotularam como traidor.[55] Um despacho de um cônsul dos EUA vazado pelo WikiLeaks e escrito por um funcionário do consulado em Istambul observou que todo o caso "expôs um feio vestígio de racismo na sociedade turca".

Em 2004, a Belge Films, distribuidora de filmes na Turquia, retirou o lançamento do filme Ararat, de Atom Egoyan, sobre o genocídio armênio, depois de receber ameaças da Ülkü Ocakları, uma organização ultra nacionalista.[56][57] Esta organização estava por trás de campanhas de ameaças semelhantes contra a comunidade armênia no passado. Em 1994, a carta de ódio assinado por Ülkü Ocakları foi enviado para empresas e residências particulares armênias descrevendo os armênios como 'parasitas' e que os massacres do passado serão retomados.[58] As cartas também concluíram dizendo: "Não se esqueça: a Turquia pertence apenas aos turcos. Vamos libertar a Turquia dessa exploração. Não nos force a enviá-lo para Yerevan! Então saia agora, antes de nós que os expulse-mos! Ou então, tudo se resumirá, como disse nosso primeiro-ministro (Tansu Çiller.): 'ou você põe um fim nisso, ou então nós o faremos'. Esse é um aviso final!"

Hrant Dink, editor do jornal armênio semanal Agos, foi assassinado em Istambul em 19 de janeiro de 2007 por Ogün Samast. Ele estava agindo sob as ordens de Yasin Hayal, um militante ultra-nacionalista turco.[59][60] Por suas declarações sobre a identidade armênia e o genocídio armênio, Dink havia sido processado três vezes nos termos do artigo 301 do Código Penal turco por "insultar a natureza turca".[61][62] Ele também havia recebido numerosas ameaças de morte de nacionalistas turcos que viam seu jornalismo "iconoclasta" (particularmente sobre o genocídio armênio) como um ato de traição.[63]

O termo "armênio" é freqüentemente usado na política para desacreditar os oponentes políticos.[64] Em 2008, Canan Arıtman, deputado de Esmirna do Partido Popular Republicano (CHP), chamou o presidente Abdullah Gül de "armênio".[48][65] Arıtman foi então processado por "insultar" o presidente.[66] Da mesma forma, em 2010, o jornalista turco Cem Büyükçakır aprovou um comentário em seu site, alegando que a mãe do presidente Abdullah Gül era armênia.[67] Büyükçakır foi então condenado a 11 meses de prisão por "insultar o Presidente [Abdullah] Gül".[68][69]

İbrahim Şahin e outros 36 supostos membros do grupo ultra-nacionalista turco Ergenekon foram presos em janeiro de 2009 em Ancara. A polícia turca disse que a prisão foi desencadeada por ordens que Şahin deu para assassinar 12 líderes comunitários armênios em Sivas.[70][71] Segundo a investigação oficial na Turquia, Ergenekon também teve um papel no assassinato de Hrant Dink.[72]

Em 2010, durante uma partida de futebol entre o Bursaspor e o Beşiktaş JK, os fãs do Bursaspor gritaram: "Cães armênios apóiam o Beşiktaş".[48] O cântico provavelmente se referia ao fato de que Alen Markaryan, líder da base de fãs de Beşiktaş, é descendente de armênios.[73][74][75]

Sevag Balikci, um soldado turco de ascendência armênia, foi morto a tiros em 24 de abril de 2011, dia da comemoração do genocídio armênio, durante seu serviço militar em Batman.[76] Através de seu perfil no Facebook, descobriu-se que o assassino Kıvanç Ağaoğlu era ultra-nacionalista e simpatizante do político nacionalista Muhsin Yazıcıoğlu e do agente/assassino por contrato turco Abdullah Çatlı, que ele próprio tinha uma história de atividade anti-armênia, como o Bombardeio do Memorial do Genocídio Armênio em um subúrbio de Paris em 1984.[77][78][79][80] Seu perfil no Facebook também mostrou que ele era um grande simpatizante do Partido da União (BBP), um partido nacionalista de extrema-direita na Turquia. A noiva de Balıkçı testemunhou que Sevag lhe disse por telefone que ele temia por sua vida porque um certo militar o ameaçou dizendo: "Se a guerra acontecesse com a Armênia, você seria a primeira pessoa que eu mataria".[81][82]

"Você é turco ou bastardo", perto da parede de uma igreja armênia em Kadıköy, Istambul.[1][83][84]

Em 26 de fevereiro de 2012, a manifestação de Istambul para comemorar o massacre de Khojaly se transformou em uma manifestação anti-armênia que continha discursos de ódio e ameaças à Armênia e armênios .[85][86][87]Erro de citação: Parâmetro inválido na etiqueta <ref> Cantos e slogans durante a manifestação incluem: "Vocês são todos armênios, são todos bastardos "," bastardos de Hrant não podem nos assustar" e " Praça Taksim hoje, Yerevan Amanhã: avançaremos sobre vocês de repente em meio à noite " .

Em 2012, o grupo ultra-nacionalista ASIM-DER (fundado em 2002) tinha como alvo escolas, igrejas, fundações e indivíduos armênios na Turquia como parte de uma campanha de ódio anti-armênia.[88]

Em 23 de fevereiro de 2014, um grupo de manifestantes carregando uma faixa que dizia: "Vida longa Ogun Samasts! Abaixo Hrant Dink!" Desfilou em frente a uma escola primária armênia em Istambul e depois marchou em frente ao prédio principal do jornal Agos, o mesmo local em que Hrant Dink foi assassinado em 2007.[89][90]

Em 5 de agosto de 2014, o Primeiro Ministro Recep Tayyip Erdoğan, em uma entrevista televisionada na rede de notícias NTV, observou que ser armênio é "mais feio" do que georgiano, dizendo "Você não acreditaria nas coisas que eles disseram sobre mim. Eles disseram que eu sou georgiano ... eles disseram coisas ainda mais feias - eles me chamaram de armênio, mas eu sou turco."[91][92][93]

Em fevereiro de 2015, grafites foram descobertos perto da parede de uma igreja armênia no distrito de Kadıköy, em Istambul, dizendo: "Você é turco ou bastardo" e "Vocês são todos armênios, todos bastardos".[94][95][96] Alega-se que o grafite foi realizado pela organização de membros de uma manifestação intitulada "Manifestações condenando o genocídio de Khojali e o terror armênio". A Associação de Direitos Humanos da Turquia solicitou ao governo local de Istambul a denominação de "pretexto para incitar o ódio étnico contra armênios na Turquia".[97] No mesmo mês, faixas comemorativas do genocídio armênio foram vistas em várias cidades da Turquia. Eles declararam: "Celebramos o centésimo aniversário de nosso país sendo purificado dos armênios. Estamos orgulhosos de nossos antepassados gloriosos ". (Yurdumuzun Ermenilerden temizlenişinin 100. yıldönümü kutlu olsun. Şanlı atalarımızla gurur duyuyoruz. ) [98][99]

Em março de 2015, o prefeito de Ancara, Melih Gökçek, apresentou uma queixa formal por difamação contra o jornalista Hayko Bağdat porque o chamava de armênio. A petição do queixoso ao tribunal declarou: "As declarações [de Bağdat] são falsas e incluem insulto e difamação".[100] Gökçek afirmou que o termo "armênio" significava "nojo".[101] Ele exigiu 10.000 liras em compensação sob um processo civil contra Bağdat por danos psicológicos, o processo está agora pendente.

Em março de 2015, grafites foram descobertos nas paredes de uma igreja armênia no distrito de Bakırköy, em Istambul, onde se lê "1915, ano abençoado", em referência ao genocídio armênio de 1915. Outras insultos incluíam "O que importa se todos vocês são armênios quando um de nós é Ogün Samast", que se referia ao slogan "Somos todos armênios" usado pelos manifestantes após o assassinato de Hrant Dink por Ogün Samast.[102] O administrador da igreja comentou "Esse tipo de coisa acontece o tempo todo".

"Por décadas os governos da Turquia tentaram apagar da Anatólia qualquer traço de identidade armênia. Assassinatos e imigração não foram suficientes. Nomes de cidades, ruas e mesmo receitas culinárias foram alterados. Suas igrejas se tornaram mesquitas. Eles tentaram reescrever a história. Agora [eles estão] ao povo de Cizre, sob o cero a Cizre:vocês são todos armênios!. Isso mostra que a fabricada uma nação, uma crença colapsou. Eles falharam em destruir os fantasmas armênios da história."

Hatice Altınışık, político do HDP[51]

Em 3 de junho de 2015, durante um discurso de campanha eleitoral em Bingöl dirigido contra o partido de oposição HDP, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan afirmou que o " lobby armênio, homossexuais e aqueles que acreditam em 'Alevismo sem Ali' - todos esses representantes de sedição são benfeitores do HDP".[103]

Em 24 de junho de 2015, após um concerto de Tigran Hamasyan em Ani, uma cidade armênia medieval em ruínas situada na província turca de Kars, o presidente de Ülkü Ocakları do distrito de Kars, Tolga Adıgüzel, ameaçou 'caçar' armênios nas ruas de Kars. ref name="birgun123">«Ülkücü başkan coştu: "Sokaklarda Ermeni avına mı çıkalım?"» (em turco). Birgun. Yoksa bizler de Kars caddelerinde Ermeni avına mı çıkalım? </ref>[104]

Após as eleições gerais turcas de junho de 2015, quando três parlamentares armênios foram eleitos para a Grande Assembléia Nacional, Hüzeyin Sözlü, prefeito de Adana, reagiu em um post no Twitter: "O sobrinho de Manukyan em Adana deve estar muito feliz agora. Seus três primos entraram no Parlamento. Eles são do AKP [Partido da Justiça e Desenvolvimento], do CHP [Partido Popular Republicano] e do HDP (Partido Democrata do Povo]). "[105] Sözlü aludiu que os três parlamentares armênios eram parentes de Matild Manukyan, uma empresária turco-armênia que é conhecida por possuir vários bordéis.[104]

Durante o funeral oficial do soldado turco Olgun Karakoyunlu, um homem exclamou: "Os PKK são todos armênios, mas estão se escondendo. Sou curdo e muçulmano, mas não sou armênio. O fim dos armênios está próximo. Pela vontade de Allah, nós lhes daremos um fim. Oh armênios, o que quer que você faça é em vão, nós o conhecemos bem. Tudo o que vocês fizerem será em vão."[106] Da mesma forma, em 2007, um imã nomeado pelo Estado, presidindo o funeral de um soldado turco morto pelo PKK, disse que a morte ocorreu devido aoa "bastardos armênios".[107]

Em setembro de 2015, durante o conflito curdo-turco, foi divulgado um vídeo que a polícia em Cizre anunciando em um alto-falante à população curda local que eles eram "bastardos armênios" (link externo do vídeo).[108][109] Alguns dias depois, em outro caso, a polícia do Cizre fez repetidos anúncios no alto-falante dizendo "Vocês são todos armênios"(link externo do vídeo).[51][110] A polícia também havia anunciado: "Filhos armênios, esta noite será sua última noite". Em 11 de setembro, no final do cerco, a polícia fez um anúncio final dizendo: "Bastardos armênios, mataremos todos vocês e exterminaremos vocês".[111]

Em 9 de setembro de 2015, uma multidão de jovens turcos reuniram-se em distritos armênios de Istambul gritavam "Nós devemos transformar estes distritos armênios e Curdos em cemitérios".[112]

Em setembro de 2015, um sinal de 'Bem-vindo' foi instalado em Iğdır e escrito em quatro idiomas: turco, curdo, inglês e armênio. A parte armênia do sinal foi protestada por ASIMDER, que exigiu sua remoção.[113] Em outubro de 2015, a escrita armênia no sinal de boas-vindas foi fortemente vandalizada.[114] Em junho de 2016, a redação armênia foi completamente removida.[115]

Em janeiro de 2016, quando Aras Özbiliz, um jogador de futebol etnicamente armênio, foi transferido para o time de futebol turco Beşiktaş JK, uma ampla campanha de ódio surgiu em vários meios de comunicação sociais. Çarşı, o grupo de apoio a Beşiktaş, divulgou um comunicado condenando a campanha racista e reafirmando que era contra o racismo.[116] A campanha de ódio também levou vários políticos, incluindo Selina Doğan, do Partido Popular Republicano, a emitir uma declaração condenando-a.[117]

Em março de 2016, um desfile realizado em Aşkale, inicialmente dedicado aos mártires turcos da Primeira Guerra Mundial, se transformou em "um show de ódio" e "uma propaganda cheia de ódio contra os armênios".[118][119] Durante o desfile, Enver Başaran, prefeito de Aşkale, expressou gratidão aos "antepassados gloriosos que extirparam os armênios".

Em abril de 2018, um grafite com a inscrição “Esta pátria é nossa” foi inscrito na parede e uma pilha de lixo também foi despejada em frente à Igreja Armênia Surp Takavor, no distrito de Kadıköy. O município de Kadıköy condenou e descreveu a ação como um "ataque racista" em um post no Twitter, dizendo que o trabalho necessário foi iniciado para limpar a redação e remover o lixo.[120]

Contra assírios

[editar | editar código-fonte]

Os assírios também compartilharam um destino semelhante ao dos armênios. Os assírios também sofreram em 1915 e foram massacrados em massa.[121][122] O genocídio assírio ou o Seyfo (como é conhecido pelos assírios) reduziu a população dos assírios do Império Otomano e Pérsia de cerca de 650.000 antes do genocídio para 250.000 após o genocídio.[123][124][125]

A discriminação continuou bem na recém-formada República Turca. Após a rebelião Sheikh Said, a igreja ortodoxa assíria foi assediada pelas autoridades turcas, alegando que alguns assírios supostamente colaboraram com os curdos rebeldes.[126] Consequentemente, ocorreram deportações em massa e o Patriarca Mar Inácio Elias III foi expulso do Mosteiro de Mor Hananyo, transformado em quartel turco. O assento patriarcal foi então transferido para Homs temporariamente.

Os assírios historicamente não podiam se tornar funcionários públicos na Turquia e não podiam frequentar escolas militares, se tornarem oficiais do exército ou se unir à polícia.[127]

Contra os gregos

[editar | editar código-fonte]
Os principais alvos dos motins anti-gregos em Istambul; 6 e 7 de setembro de 1955.

Medidas exclusivistas nacionalistas turcas punitivas, como uma lei parlamentar de 1932, impediram os cidadãos gregos que viviam na Turquia de uma série de 30 operações e profissões como nas áreas de alfaiataria, carpintaria, medicina, direito e imóveis.[128] O imposto Varlık Vergisi imposto em 1942 também serviu para reduzir o potencial econômico dos empresários gregos na Turquia.[129] De 6 a 7 de setembro de 1955 Pogrom de Istambul, tumultos anti-gregos foram orquestrados em Istambul pelo Grupo de Mobilização Tática dos militares turcos, sede da filial turca da Operação Gladio; o contra-guerrilheiro. Os eventos foram desencadeados pelas notícias de que o consulado turco em Thessaloniki, norte da Grécia - a casa onde Mustafa Kemal Atatürk nasceu em 1881 - havia sido bombardeado no dia anterior. Uma bomba plantada por um promotor turco do consulado, que mais tarde foi preso e confessado, incitou os eventos. A imprensa turca que transmitia as notícias na Turquia ficou em silêncio sobre a prisão e, em vez disso, insinuou que os gregos haviam disparado a bomba. Embora a multidão não tenha pedido explicitamente que os gregos fossem mortos, mais de uma dúzia de pessoas morreu durante ou após o pogrom como resultado de espancamentos e incêndios criminosos. Judeus, armênios e muçulmanos também foram prejudicados. Além dos alvos comerciais, a multidão visava claramente propriedades pertencentes ou administradas pela Igreja Ortodoxa Grega. 73 igrejas e 23 escolas foram vandalizadas, queimadas ou destruídas, assim como 8 asperses e 3 mosteiros.

O pogrom acelerou bastante a emigração de gregos étnicos da Turquia e da região de Istambul em particular. A população grega da Turquia diminuiu de 119.822 pessoas em 1927 para cerca de 7.000 em 1978.[130] Somente em Istambul, a população grega diminuiu de 65.108 para 49.081 entre 1955 e 1960.[131]

A minoria grega continua a encontrar problemas relacionados à educação e aos direitos de propriedade. Uma lei de 1971 nacionalizou escolas religiosas e fechou o seminário de Halki, na ilha de Heybeli, em Istambul, que treinava o clero ortodoxo desde o século XIX. Uma indignação posterior foi o vandalismo do cemitério grego em Imbros, em 29 de outubro de 2010. Neste contexto, os problemas que afetam a minoria grega nas ilhas de Imbros e Tenedos continuam sendo relatados à Comissão Europeia.[132]

Em 2007, as autoridades turcas apreenderam um total de 1.000 imóveis de 81 organizações gregas, além de indivíduos da comunidade grega.[133] Por outro lado, os tribunais turcos deram legitimidade legal a práticas ilegais, aprovando leis e políticas discriminatórias que violavam os direitos fundamentais que eram responsáveis por proteger.[134] Como resultado, fundações das comunidades gregas começaram a registrar queixas após 1999, quando foi anunciada a candidatura da Turquia à União Europeia. Desde 2007, decisões estão sendo tomadas nesses casos; a primeira decisão foi tomada em um caso apresentado pela Phanar Greek Orthodox College Foundation, e a decisão foi de que a Turquia violou o artigo 1 do Protocolo nº 1 da Convenção Européia de Direitos Humanos, que garantiu os direitos de propriedade.

Contra judeus

[editar | editar código-fonte]

Nos anos 30, formaram-se grupos Antissemitismo que publicavam periódicos anti-semitas. O jornalista Cevat Rıfat Atilhan publicou em Izmir um diário chamado Anadolu e que continha escrita anti-semita.[14] Quando a publicação foi proibida, Atilhan foi para a Alemanha e foi entretido por Julius Streicher por meses. Em Der Stürmer, uma publicação de Streicher, um grande artigo foi publicado sobre Cevat Rifat Atilhan em 18 de agosto de 1934. Ao retornar à Turquia, Atilhan iniciou o jornal Milli İnkılap, muito semelhante ao Der Stürmer. Consequentemente, argumenta-se que muitas das teorias anti-semitas na Turquia provêm de muitas das opiniões e materiais que Atilhan tirou da Alemanha.

O caso Elza Niego foi um evento sobre o assassinato de uma garota judia na Turquia chamada Elza Niego em 1927. Durante o funeral, uma manifestação foi realizada em oposição ao governo turco, que criou uma reação anti-semita na imprensa turca.[135][136] Nove manifestantes foram presos imediatamente sob a acusação de ofender o "turco".[137][138][139]

A Lei de Reassentamento de 1934 foi uma política adotada pelo governo turco que estabeleceu os princípios básicos da imigração.[140] Embora se esperasse que a Lei de Liquidação funcionasse como um instrumento para turificar a massa de cidadãos que não falam turco, ela emergiu imediatamente como uma peça de legislação que provocou tumultos contra não-muçulmanos, conforme evidenciado nos pogroms da Trácia de 1934 contra judeus no país. consequências imediatas da aprovação da lei. Com a lei emitida em 14 de junho de 1934, os pogroms da Trácia começaram pouco mais de quinze dias depois, em 3 de julho. Os incidentes que tentavam expulsar os moradores não-muçulmanos da região começaram em Çanakkale, onde os judeus receberam cartas não assinadas pedindo que deixassem a cidade e depois se transformaram em uma campanha antissemita, envolvendo boicotes econômicos e agressões verbais, além de violência física contra os judeus. vivendo nas várias províncias da Trácia.[141] Estima-se que, de um total de 15.000 a 20.000 judeus que vivem na região, mais da metade fugiu para Istambul durante e após os incidentes.[142]

A sinagoga de Neve Shalom, em Istambul, foi atacada três vezes.[143] Em 6 de setembro de 1986, militantes árabes mataram 22 fiéis judeus e feriram 6 durante os cultos do Shabat em Neve Shalom. Este ataque foi atribuído ao militante palestino Abu Nidal.[144][145][146] A sinagoga foi atingida novamente durante os atentados de Istambul em 2003, ao lado da sinagoga de Beth Israel, matando 20 e ferindo mais de 300 pessoas, tanto judeus quanto muçulmanos. Apesar de um grupo militante local turco, a Frente dos Grandes Incursores Islâmicos do Leste, ter assumido a responsabilidade pelos ataques, a polícia alegou que os atentados eram "sofisticados demais para terem sido realizados por esse grupo" com uma importante fonte do governo israelense dizendo : "o ataque deve ter sido pelo menos coordenado com organizações terroristas internacionais".

Em 2015, um canal de notícias afiliado a Erdogan transmitiu um documentário de duas horas intitulado "The Mastermind" (um termo que o próprio Erdogan havia introduzido ao público alguns meses antes), que sugeria com força que era "a mente dos judeus" que "governa o mundo, queima, destrói, morre de fome, realiza guerras, organiza revoluções e golpes e estabelece estados dentro dos estados".[147]

Segundo a Liga Anti-Difamação, 71% dos adultos turcos "abrigam visões anti-semitas".[148]

Contra os curdos

[editar | editar código-fonte]

Os curdos têm uma longa história de discriminação e massacres perpetrados contra eles pelo governo turco.[149] Um dos mais significativos é o incidente em Dersim, onde, de acordo com um relatório oficial da Quarta Inspeção Geral, 13.160 civis foram mortos pelo exército turco e 11.818 pessoas foram levadas para o exílio, despovoando a província em 1937–38. Segundo os Dersimi, muitos homens da tribo foram mortos a tiros após se renderem, e mulheres e crianças foram trancadas em haysheds que foram incendiados.[150] Segundo McDowall, 40.000 pessoas foram mortas.[151] Segundo fontes curdas da diáspora, mais de 70.000 pessoas foram mortas.[152]

Manchete do diário Cumhuriyet de 13 de julho de 1930: a limpeza começou; as do vale de Zeylân foram completamente aniquiladas ; nenhuma delas sobreviveu; as operações em Ağrı continuam. Ancara 12 (com telefone). . . Segundo as informações mais recentes, a limpeza nos distritos de Erciş, Monte Süphan e Zeylân terminaram completamente. . .

O massacre de Zilan em 1930[153] foi um massacre dos residentes curdos da Turquia durante a rebelião de Ararat, na qual participaram de 800 a 1500 homens armados. Segundo o diário Cumhuriyet, datado de 16 de julho de 1930, cerca de 15.000 pessoas foram mortas e o rio Zilan estava cheio de cadáveres até a boca. Em 31 de agosto de 1930, o diário Milliyet publicou a declaração do primeiro-ministro turco İsmet İnönü : "Somente a nação turca tem o direito de exigir direitos étnicos e raciais neste país. Qualquer outro elemento não tem esse direito. Eles são turcos orientais que foram enganados por propaganda infundada e eventualmente se perderam. "

Em uma tentativa de negar sua existência, o governo turco classificou os curdos como "turcos da montanha" até 1991.[154][155][156] Desde então, a população curda da Turquia há muito tempo procura incluir o curdo como língua de instrução em escolas públicas e também como disciplina. Várias tentativas de abrir centros de instrução curdos foram interrompidas por motivos técnicos, como dimensões incorretas das portas. Fontes turcas afirmaram que a administração de escolas de língua curda foi encerrada em 2004 por causa de "uma aparente falta de interesse".[157] Embora as escolas de língua curda tenham começado a funcionar, muitas delas foram forçadas a fechar devido ao excesso de regulamentação por parte do Estado. Os institutos de língua curda foram monitorados sob rigorosa vigilância e pressão burocrática.[158] Usar a língua curda como língua principal da educação é ilegal na Turquia. É aceito apenas como disciplina.

O curdo é permitido como disciplina nas universidades,[159] alguns deles são apenas cursos de idiomas, enquanto outros são programas de literatura e idiomas curdos de graduação ou pós-graduação.[160][161]

Devido ao grande número de curdos turcos, governos sucessivos viram a expressão de uma identidade curda como uma ameaça potencial à unidade turca, um sentimento que se agrava desde a rebelião armada iniciada pelo PKK em 1984. Uma das principais acusações de assimilação cultural refere-se à supressão histórica do estado da língua curda. As publicações curdas criadas ao longo das décadas de 1960 e 1970 foram fechadas sob vários pretextos legais.[162] Após o golpe militar de 1980, a língua curda foi oficialmente proibida nas instituições governamentais.[163]

Partidos curdos proibidos na Turquia[164]
Partido Ano banido
Partido Popular do Trabalho (HEP)
1993
Partido da Liberdade e Democracia (ÖZDEP)
1993
Partido da Democracia (DEP)
1994
Partido da Democracia Popular (HADEP)
2003
Partido da Sociedade Democrática (DTP)
2009

Em abril de 2000, o congressista americano Bob Filner falou de um " genocídio cultural ", enfatizando que "um modo de vida conhecido como curdo está desaparecendo a um ritmo alarmante".[165] Mark Levene sugere que as práticas genocidas não se limitaram ao genocídio cultural e que os eventos do final do século XIX continuaram até 1990.[149]

Alguns acadêmicos afirmaram que sucessivos governos turcos adotaram um programa de genocídio sustentado contra os curdos, visando sua assimilação.[166] A hipótese do genocídio permanece, no entanto, uma visão minoritária entre os historiadores, e não é endossada por nenhuma nação ou organização importante. Desmond Fernandes, professor sênior da Universidade De Montfort, divide a política das autoridades turcas nas seguintes categorias:[167]

  1. Programa de assimilação forçada, que envolveu, entre outras coisas, a proibição da língua curda e a realocação forçada de curdos para áreas não curdas da Turquia.
  2. A proibição de qualquer organização que se oponha à categoria um.
  3. A violenta repressão de qualquer resistência curda.

Em janeiro de 2013, o parlamento turco aprovou uma lei que permite o uso da língua curda nos tribunais, embora com restrições.[168][169] A lei foi aprovada por votos do AKP no poder e do partido de oposição pró-curdo BDP, contra críticas do partido secularista do CHP e do nacionalista MHP, com o MHP e o CHP Deputados quase chegando às vias de fato com deputados BDP sobre a lei. Apesar de seu apoio no parlamento, o BDP criticou a disposição da lei de que os réus pagariam as taxas de tradução e que a lei se aplica apenas à defesa falada em tribunal, mas não a uma defesa por escrito ou antes do julgamento investigação.[170] Segundo uma fonte a lei não cumpre as normas da UE. vice-primeiro ministro da Turquia, Bekir Bozdağ, respondeu às críticas da lei de ambos os lados, dizendo que os honorários dos réus que não falam turco serão pagos pelo Estado, enquanto aqueles que falam turco mas ainda preferem falar no tribunal em outro idioma terá que pagar as taxas.[171] O comissário europeu para o alargamento, Stefan Füle, saudou a nova lei.[172]

Em fevereiro de 2013, o primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, disse durante uma reunião com líderes de opinião muçulmanos, que ele tem "pontos de vista positivos" sobre imãs fazendo sermões em turco, curdo ou árabe, de acordo com a língua mais falada entre os participantes da mesquita. Essa medida recebeu apoio de políticos curdos e grupos de direitos humanos.[173]

Partidos políticos

[editar | editar código-fonte]

Em 20 de dezembro de 2017, foi fundado o Partido da União de Ötüken. De acordo com a parte, para ser considerado um cidadão turco, você precisa ter pais turcos e turco como idioma nativo. Como alternativa, você deve estar tão "acordado" que simplesmente se torna consciente da sua "natureza turca" inato como qualquer turco natural. Também anunciou planos para interromper o afluxo de refugiados, cancelar a cidadania daqueles que migraram para a Turquia do exterior, ter apenas soldados e policiais "turcos" e proibir o casamento com cidadãos estrangeiros. Com a possibilidade de chegar ao poder, isso só permitiria "legisladores pró-turcos". Além disso, o partido destacou os turcos como uma raça superior e eles mencionaram que “Nossa santa missão é elevar nossa raça a um ponto mais alto. O objetivo da corrida turca é ter autoridade sobre o mundo inteiro ”.[174]

Referências

  1. a b «Khojali: A Pretext to Incite Ethnic Hatred». Armenian Weekly 
  2. Xypolia. «Racist Aspects of Modern Turkish Nationalism». Journal of Balkan and Near Eastern Studies. 0: 111–124. ISSN 1944-8953. doi:10.1080/19448953.2016.1141580 
  3. Björgo, ed. by Tore; Witte, Rob (1993). Racist violence in Europe. Macmillan Press. Basingstoke [etc.]: [s.n.] ISBN 9780312124090 
  4. Falk, ed. by Zehra F. Kabasakal Arat. Foreword by Richard (2007). Human rights in Turkey. Univ. of Pennsylvania Press. Philadelphia, Pa.: [s.n.] ISBN 9780812240009 
  5. Lauren. «A Muted Controversy: Freedom of Speech in Turkey». Harvard International Review. 30: 26–29. ISSN 0739-1854. Free speech is now in a state reminiscent of the days before EU accession talks. Journalists or academics who speak out against state institutions are subject to prosecution under the aegis of loophole laws. Such laws are especially objectionable because they lead to a culture in which other, more physically apparent rights abuses become prevalent. Violations of freedom of expression can escalate into other rights abuses, including torture, racism, and other forms of discrimination. Because free speech is suppressed, the stories of these abuses then go unreported in what becomes a vicious cycle. 
  6. Gooding, Emily (2011). Armchair Guide to Discrimination: Religious Discrimination in Turkey. BiblioBazaar. [S.l.: s.n.] ISBN 9781241797812 
  7. Kenanoğlu (2012). «Discrimination and silence: minority foundations in Turkey during the Cyprus conflict of 1974». Nations and Nationalism. 18: 267–286. doi:10.1111/j.1469-8129.2011.00531.x. Comprehensive reading of the newspaper articles show that the negative attitude towards the non-Muslim minorities in Turkey does not operate in a linear fashion. There are rises and falls, the targets can vary from individuals to institutions, and the agents of discrimination can be politicians, judicial offices, government-operated organisations, press members or simply individuals in society. 
  8. Sule; Bulent. «The EU and Minority Rights in Turkey». Political Science Quarterly. 124: 697–0_8. ISSN 0032-3195. doi:10.1002/j.1538-165x.2009.tb00664.x. In the Turkish context, the solution to minority rights is to handle them through improvements in three realms: elimination of discrimination, cultural rights, and religious freedom. However, reforms in these spheres fall short of the spirit generated in the Treaty of Lausanne. 
  9. a b «Palestinians Were Spared Turkey's Rising anti-Arab Hate. Until Now». Haaretz (em inglês) 
  10. a b Tremblay, Pinar. «Anti-Arab sentiment on rise in Turkey». Al-Monitor (em inglês) 
  11. a b «Syrian refugees who were welcomed in Turkey now face backlash». NBC News (em inglês) 
  12. Halis, Mujgan. «Anti-Syrian sentiment on the rise in Turkey». Al-Monitor (em turco) 
  13. Icduygu, A., Toktas, S., & Soner, B. A. (2008). "The politics of population in a nation-building process: Emigration of non-Muslims from turkey." Ethnic and Racial Studies, 31(2), 358–389.
  14. a b Özbek (2005). «Reflections on Racism in Turkey». Human Affairs. 15: 84–95. ISSN 1210-3055 
  15. Oran, Baskın (2006). Türkiye'de azınlıklar : kavramlar, teori, Lozan, iç mevzuat, içtihat, uygulama. İletişim (em turco) 3. ed. İstanbul: [s.n.] ISBN 978-9750502996 
  16. Yegen. «"Prospective-Turks" or "Pseudo-Citizens:" Kurds in Turkey». Middle East Journal. 63: 597–615. ISSN 0026-3141. doi:10.3751/63.4.14 
  17. Okutan, Çağatay (2004). Tek Parti Döneminde Azınlık Politikaları. Bilgi Universitesi. Istanbul: [s.n.] ISBN 978-9758557776 
  18. Cooper; Akcam. «Turks, Armenians, and the "G-Word"». World Policy Journal. 22: 81–93. ISSN 0740-2775. doi:10.1215/07402775-2005-4009 
  19. Kaya, Nurcan (2015). Kayacan, ed. Discrimination based on Colour, Ethnic Origin, Language, Religion and Belief in Turkey's Education System (PDF). Minority Rights Group International (MRG). Istanbul: [s.n.] ISBN 978-975-8813-78-0 
  20. «Education system in Turkey criticised for marginalising ethnic, religious and linguistic minorities». Minority Rights Group International 
  21. Handbook of the Human Rights Agenda Association on Hate Crimes in Turkey Arquivado em 2012-02-27 no Wayback Machine; accessed on 14 October 2009
  22. «Commission head: Turkey needs new regulations against hate crime». Zaman 
  23. «January-April 2014 Media Watch on Hate Speech and Discriminatory Language Report» (PDF). Hrant Dink Foundation 
  24. «Hate speech and racism: Turkey's 'untouchables'on the rise». Zaman 
  25. Hate speech and racism: Turkey’s ‘untouchables’ on the rise, August 30, 2010, Todayszaman «Hate speech and racism: Turkey's 'untouchables'on the rise» 
  26. Cirakman (2011). «Flags and traitors: The advance of ethno-nationalism in the Turkish self-image». Ethnic and Racial Studies. 34: 1894–1912. ISSN 0141-9870. doi:10.1080/01419870.2011.556746 
  27. «Chapter 2. How Muslims and Westerners View Each Other». PEW Research Center 
  28. First report of ECRI on Turkey (1999)
  29. «Turkish Interior Ministry confirms 'race codes' for minorities». Hurriyet 
  30. «Turkish youth overwhelmingly against 'other,' study says». Hürriyet Daily News 
  31. Hovannisian, Richard G. (2011). The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies. Transaction Publishers. [S.l.: s.n.] ISBN 978-1-4128-3592-3. In it, Muslims had full legal and social rights, while non-Muslim "people of the book," that is, Jews and Christians, had a second-class subject status that entailed, among other things, higher taxes, exclusion from the military and political spheres, and strict limitations on legal rights. 
  32. "Communal Violence: The Armenians and the Copts as Case Studies," by Margaret J. Wyszomirsky, World Politics, Vol. 27, No. 3 (April 1975), p. 438
  33. Akçam, Taner (2006) A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility p. 42, Metropolitan Books, New York ISBN 978-0-8050-7932-6
  34. Hamidian Massacres, Armenian Genocide.
  35. Raymond H. Kévorkian, "The Cilician Massacres, April 1909" in Armenian Cilicia, eds. Richard G. Hovannisian and Simon Payaslian. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2008, pp. 339-69.
  36. Adalian, Rouben Paul (2012). «The Armenian Genocide». In: Totten; Parsons. Century of Genocide. Routledge. [S.l.: s.n.] pp. 117–56. ISBN 978-0-415-87191-4 
  37. Adalian, Rouben Paul (2010). «Adana Massacre». Historical Dictionary of Armenia. Scarecrow Press. [S.l.: s.n.] pp. 70–71. ISBN 978-0-8108-7450-3 
  38. Levon Marashlian. Politics and Demography: Armenians, Turks, and Kurds in the Ottoman Empire. Cambridge, Massachusetts: Zoryan Institute, 1991.
  39. Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs (eds.) Dictionary of Genocide. Greenwood Publishing, 2008, ISBN 0-313-34642-9, p. 19.
  40. Noël, Lise. Intolerance: A General Survey. Arnold Bennett, 1994, ISBN 0-7735-1187-3, p. 101.
  41. Schaefer, Richard T (2008), Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society, p. 90 .
  42. Letter from the International Association of Genocide Scholars to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, June 13, 2005
  43. Melkonyan, Ruben. «ON SOME PROBLEMS OF THE ARMENIAN NATIONAL MINORITY IN TURKEY» (PDF) 
  44. «6-7 Eylül Olayları (1)». Radikal (em turco). Nitekim 1942 yılında yürürlüğe giren Varlık Vergisi, Ermenilerin, Rumların ve Yahudilerin ekonomideki liderliğine son vermeyi hedeflemiştir...Seçim dönemleri CHP ve DP'nin Varlık Vergisi'nin geri ödeneceği yönündeki vaatleri ise seçim propagandasından ibarettir. 
  45. Smith, Thomas W. «Constructing A Human Rights Regime in Turkey: Dilemmas of Civic Nationalism and Civil Society» (PDF). One of the darkest events in Turkish history was the Wealth Tax, levied discriminatory against non-Muslims in 1942, hobbling Armenians with the most punitive rates. 
  46. «Minority Rights Group, Turkey > Armenians» 
  47. Marchand, Laure; Perrier, Guillaume (2015). Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide. McGill-Queen's Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-7735-9720-4 
  48. a b c Özdoğan, Günay Göksu; Kılıçdağı, Ohannes (2012). Hearing Turkey's Armenians: Issues, Demands and Policy Recommendations (PDF). Turkish Economic and Social Studies Foundation (TESEV). İstanbul: [s.n.] ISBN 978-605-5332-01-3. Cópia arquivada (PDF) em 2 de abril de 2015 
  49. «Armenian as an 'insult'». Today's Zaman 
  50. «Under Hrant Dink's Aura, a Turkish-Armenian Community Comes Into Its Own». Ararat 
  51. a b c d «Grew up Kurdish, forced to be Turkish, now called Armenian». Al-Monitor 
  52. «Sabiha Hatun'un Sırrı». Agos 
  53. «Sabiha Gökçen or Hatun Sebilciyan?». Hürriyet 
  54. «Sabiha Gökçen mi Hatun Sebilciyan mı?». Hürriyet (em turco) 
  55. Cable reference id: #04ISTANBUL374. 10 March 2004.
  56. «Egoyan award winning film not shown yet in Turkey». Toronto Star 
  57. Gray Wolves Spoil Turkey's Publicity Ploy on Ararat
  58. Hofmann, Tessa (2002). Armenians in Turkey Today: A Critical Assessment of the Situation of the Armenian Minority in the Turkish Republic (PDF). The EU Office of Armenian Associations of Europe. Brussels: [s.n.] 
  59. Harvey, Benjamin. «Suspect in Journalist Death Makes Threat». The Guardian [ligação inativa] 
  60. «Turkish-Armenian writer shot dead». BBC News 
  61. Robert Mahoney. «Bad blood in Turkey» (PDF). Committee to Protect Journalists 
  62. «IPI Deplores Callous Murder of Journalist in Istanbul». International Press Institute 
  63. Committee to Protect Journalists. «Turkish-Armenian editor murdered in Istanbul». Dink had received numerous death threats from nationalist Turks who viewed his iconoclastic journalism, particularly on the mass killings of Armenians in the early 20th century, as an act of treachery. 
  64. Schrodt, Nikolaus (2014). Modern Turkey and the Armenian Genocide: An Argument About the Meaning of the Past. Springer. [S.l.: s.n.] ISBN 978-3-319-04927-4 
  65. «CHP deputy Arıtman unapologetic as Gül denies Armenian roots». Today's Zaman 
  66. «How Turkish are the Turks?». Hurriyet 
  67. «11-Month Prison Sentence for 'Gul is Armenian' Comment». Armenian Weekly 
  68. «Haberin Yeri Site Kurucusu Büyükçakır'a 11 Ay Hapis». Bianet (em turco) 
  69. «Turkish Journalist, Publisher Receive 11-Month Prison Sentence for Calling Gul Armenian». Asbarez 
  70. «Turkish police uncover arms cache, The Wall Street Journal, January 10, 2009» 
  71. «E.I.R. GmbH: Aktuelle Meldungen». news.eirna.com 
  72. Montgomery, Devin. «Turkey arrests two ex-generals for alleged coup plot». JURIST 
  73. «'Armenian dogs support Beşiktaş' they say, but…». Today's Zaman 
  74. «Canlı yayında cacık yaparsan taraftarı anlayamazsın!» (em turco). Posta 
  75. «İğrenç slogan: "Ermeni köpekler, Beşiktaş'ı destek». Bugün 
  76. «Armenian private killed intentionally, new testimony shows». Today's Zaman 
  77. «Halavurt: "Sevag 24 Nisan'da Planlı Şekilde Öldürülmüş Olabilir"». Bianet (em turco). :Translated from Turkish: "On May 1, 2011, after investigating into the background of the suspect, we discovered that he was a sympathizer of the BBP. We also have encountered nationalist themes in his social networks. For example, Muhsin Yazicioglu and Abdullah Catli photos were present" according to Balikci lawyer Halavurt. 
  78. «Sevag Şahin'i vuran asker BBP'li miydi?» (em turco) 
  79. «Title translated from Turkish: What Happened to Sevag Balikci?». Radikal (em turco). Translated from Turkish: "We discovered that he was a sympathizer of the BBP. We also have encountered nationalist themes in his social networks. For example, Muhsin Yazicioglu and Abdullah Catli photos were present" according to Balikci lawyer Halavurt." 
  80. «Sevag'ın Ölümünde Şüpheler Artıyor». Nor Zartonk (em turco). Title translated from Turkish: Doubts emerge on the death of Sevag 
  81. «Fiancé of Armenian soldier killed in Turkish army testifies before court». News.am 
  82. «Nişanlıdan 'Ermenilerle savaşırsak ilk seni öldürürüm' iddiası». Sabah (em turco). Title Translated from Turkish: From the fiance: If we were to go to war with Armenia, I would kill you first" 
  83. «İHD, İstanbul Valiliği'ni ırkçılığa karşı göreve davet etti» (em turco). Demokrat Haber 
  84. «İHD: Mitingin amacı ırkçı nefreti kışkırtmaktır». Yüksekova Haber 
  85. «Azeris mark 20th anniversary of Khojaly Massacre in Istanbul». Hurriyet. One banner carried by dozens of protestors said, “You are all Armenians, you are all bastards.” 
  86. «Inciting Hatred: Turkish Protesters Call Armenians 'Bastards'». Asbarez. ‘Mount Ararat will Become Your Grave’ Chant Turkish Students 
  87. «Khojaly Massacre Protests gone wrong in Istanbul: ' You are all Armenian, you are all bastards '». National Turk 
  88. «Ultra-nationalist group targets Turkey's Armenians». Zaman 
  89. «Agos'un önünde ırkçı eylem (English: In front of Agos a racist act)». BirGun 
  90. «EMO İstanbul Seçimlerinde faşist provokasyon». Turnusol (em turco) 
  91. «PM uses offensive, racist language targeting Armenians». Zaman 
  92. «Is 'Armenian' an insult? Turkey's prime minister seems to think so.». Washington Post 
  93. «Turkey's Erdogan accused of inciting racial hatred for comment on Armenian descent». The Republic 
  94. «İHD: Hocalı mitinginin amacı ırkçı nefreti kışkırtmak». IMC 
  95. «Kadıköy esnafına ırkçı bildiri dağıtıldı» (em turco). Demokrat Haber 
  96. «İHD: Mitingin amacı ırkçı nefreti kışkırtmaktır» (em turco). Yüksekova Haber 
  97. «Khojali: A Pretext to Incite Ethnic Hatred». Armenian Weekly 
  98. «Banners Celebrating Genocide Displayed in Turkey». Armenian Weekly 
  99. «Irkçı afişte 1915 itirafı!». Demokrat Haber (em turco) 
  100. «Ankara mayor files complaint against journalist for calling him 'Armenian'». Today's Zaman 
  101. «Columnist faces court for insulting Ankara mayor by calling him 'Armenian'». Today's Zaman 
  102. «İstanbul-based Armenian church daubed with hate messages». Today's Zaman 
  103. «Journalists, Armenians, gays are 'representatives of sedition,' Erdoğan says». Hürriyet 
  104. a b «Textbook examples of hate crimes, hate speech and racism in Turkey». Today's Zaman 
  105. «Hate speech freely targets Armenians». Today's Zaman 
  106. «'PKK'lıların hepsi Ermeni!'» (em turco). Sabah. Bu PKK'lıların hepsi Ermeni, kendilerini saklıyorlar. Ben Kürdüm, Müslümanım ama ben Ermeni değilim. Ermenilerin sonu gelecek. Allah'ın izniyle sizin sonunuzu getireceğiz. Ne etseniz boş ey Ermeniler, biz sizi biliyoruz. Ne yapsanız boş Ermeniler 
  107. «Unearthing the past, endangering the future». Economist 
  108. «Bildiklerimiz, bilmediklerimiz». Radikal 
  109. «Impressions from Cizre: 'There is no PKK here, we are the people and we defend ourselves'». Sendika 
  110. «Polis, Cizre'de halka böyle seslendi: Hepiniz Ermenisiniz». Cumhurriyet 
  111. «Cizre "The Curfew" Report» (PDF). European Association of Lawyers for Democracy & World Human Rights 
  112. «Armenian-Populated Districts of Istanbul Attacked». Asbarez 
  113. «Kurdish Mayor of Igdir Installs 'Welcome' Sign in Armenian». Asbarez 
  114. «İlçe girişindeki Ermenice yazıyı tahrip ettiler» (em turco). CNN Turk 
  115. «Iğdır'ın Tuzluca ilçesindeki Ermenice tabelalar kaldırıldı». Ermeni Haber 
  116. «çArşı'dan ırkçılığa karşı mesaj» (em turco). Demokrat Haber 
  117. «Selina Doğan'dan Aras Özbiliz'e tepki gösterenlere: Lefter de bir Rumdu!» (em turco). Demokrat Haber 
  118. «Turkish Mayor: Our 'Glorious Ancestors Extirpated Armenians'». Clarion Project 
  119. «Kurtuluş töreninde canlandırılan Ermeni katliamı çocukları korkuttu» (em turco). Dogan Haber Ajansi 
  120. Racist graffiti inscribed on Kadıköy church wall
  121. Aprim, Frederick A. (2006). Assyrians : from Bedr Khan to Saddam Hussein : driving into extinction the last Aramaic speakers. F.A. Aprim 2. ed. [United States]: [s.n.] ISBN 9781425712990 
  122. Hovanissian, Richard (2007). The Armenian genocide : cultural and ethical legacies. Transaction Publishers 2. print. ed. New Brunswick (N.J.): [s.n.] ISBN 9781412806190 
  123. Travis, Hannibal. Genocide in the Middle East: The Ottoman Empire, Iraq, and Sudan. Durham, NC: Carolina Academic Press, 2010, 2007, pp. 237-77, 293–294.
  124. Gaunt, Massacres, Resistance, Protectors, pp. 21-28, 300-3, 406, 435.
  125. Sonyel, Salahi R. (2001). The Assyrians of Turkey victims of major power policy. Turkish historical Society. Ankara: [s.n.] ISBN 9789751612960 
  126. J. Joseph, Muslim-Christian relations and Inter-Christian rivalries in the Middle East, Albany, 1983, p.102.
  127. H.Soysü, Kavimler Kapisi-1, Kaynak Yayınları, Istanbul, 1992.p.81.
  128. Vryonis, Speros (2005). The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6–7, 1955, and the Destruction of the Greek Community of Istanbul. Greekworks.com, Inc. New York: [s.n.] ISBN 978-0-9747660-3-4 
  129. «6–7 Eylül Olayları (1)». Radikal (em turco) 
  130. «Sermaye nasıl el değiştirdi?». Sabah (em turco). 6-7 Eylül olaylarından önce İstanbul'da 135 bin Rum yaşıyordu. Sonrasında bu sayı 70 bine düştü. 1978'e gelindiğinde bu rakam 7 bindi. 
  131. http://www.demography-lab.prd.uth.gr/DDAoG/article/cont/ergasies/tsilenis.htm
  132. «Turkey 2007 Progress Report, Enlargement Strategy and Main Challenges 2007–2008» (PDF). Commission Stuff Working Document of International Affairs. 
  133. Kurban, Hatem, 2009: p. 48
  134. Kurban, Hatem, 2009: p. 33
  135. Benbassa, Esther; Rodrigue, Aron (1999). Sephardi Jewry: a history of the Judeo-Spanish community, 14th--20th centuries. University of California Press 1. California paperback ed. Berkeley: [s.n.] ISBN 9780520218222 
  136. «New Trial Ordered for Nine Constantinople Jews Once Acquitted». Jewish News Archive 
  137. «Turkish Jewry Agitated Over Murder Case». Canadian Jewish Review 
  138. Kalderon, Albert E. (1983). Abraham Galanté : a biography. Published by Sepher-Hermon Press for Sephardic House at Congregation Shearith Israel. New York: [s.n.] ISBN 9780872031111 
  139. «TURKEY: Notes, Aug. 29, 1927». Time 
  140. Cagatay, Soner 2002 ‘Kemalist donemde goc ve iskan politikaları: Turk kimligi uzerine bir calısma (Policies of migration and settlement in the Kemalist era: a study on Turkish identity), Toplum ve Bilim, no. 93, pp. 218-41.
  141. Levi, Avner. 1998. Turkiye Cumhuriyetinde Yahudiler (Jews in the Republic of Turkey), Istanbul: Iletisim Yayınları
  142. Karabatak, Haluk 1996 ‘Turkiye azınlık tarihine bir katkı: 1934 Trakya olayları ve Yahudiler’ (A contribution to the history of minorities in Turkey: the 1934 Thracian affair and the Jews), Tarih ve Toplum, vol. 146, pp. 68-80.
  143. «Dozens killed as suicide bombers target Istanbul synagogues». The Independent 
  144. «20 in Istanbul Die in Bombings At Synagogues». The New York Times 
  145. «Mystery surrounds 'suicide' of Abu Nidal, once a ruthless killer and face of terror». The Independent 
  146. «Bombings at Istanbul Synagogues Kill 23». Fox News 
  147. «Unraveling the AKP's 'Mastermind' conspiracy theory». Al-Monitor 
  148. «There's a new bogeyman in Turkey, and, for a change, he's not a Jew» 
  149. a b Levene, Mark (1998). «Creating a Modern 'Zone of Genocide': The Impact of Nation- and State-Formation on Eastern Anatolia, 1878-1923». Holocaust and Genocide Studies. 12: 393–433. doi:10.1093/hgs/12.3.393. The persistence of genocide or near-genocidal incidents from the 1890s through the 1990s, committed by Ottoman and successor Turkish and Iraqi states against Armenian, Kurdish, Assyrian, and Pontic Greek communities in Eastern Anatolia, is striking. ... the creation of this "zone of genocide" in Eastern Anatolia cannot be understood in isolation, but only in light of the role played by the Great Powers in the emergence of a Western-led international system.
    In the last hundred years, four Eastern Anatolian groups—Armenians, Kurds, Assyrians, and Greeks—have fallen victim to state-sponsored attempts by the Ottoman authorities or their Turkish or Iraqi successors to eradicate them. Because of space limitations, I have concentrated here on the genocidal sequence affecting Armenians and Kurds only, though my approach would also be pertinent to the Pontic Greek and Assyrian cases.
     
  150. «The Suppression of the Dersim Rebellion in Turkey (1937-38) Page 4» (PDF) 
  151. David McDowall, A modern history of the Kurds, I.B.Tauris, 2002, ISBN 978-1-85043-416-0, p. 209.
  152. http://www.pen-kurd.org/almani/haydar/Dersim-PresseerklC3A4rungEnglish.pdf
  153. Christopher Houston, Islam, Kurds and the Turkish nation state, Berg Publishers, 2001, ISBN 978-1-85973-477-3, p. 102.
  154. «Turkey - Linguistic and Ethnic Groups». countrystudies.us 
  155. Bartkus, Viva Ona, The Dynamic of Secession, (Cambridge University Press, 1999), 90-91.
  156. Çelik, Yasemin (1999). Contemporary Turkish foreign policy. Praeger 1. publ. ed. Westport, Conn.: [s.n.] ISBN 9780275965907 
  157. «Opened with a flourish, Turkey's Kurdish-language schools fold». Christian Science Monitor 
  158. Kanat, Kilic; Tekelioglu, Ahmet; Ustun, Kadir (2015). Politics and Foreign Policy in Turkey: Historical and Contemporary Perspectives. The SETA Foundation. Washington D.C.: [s.n.] pp. 32–5. ISBN 978-6054023547 
  159. «Kurdish to be offered as elective course at universities». Today's Zaman [ligação inativa] 
  160. «Class time for a 'foreign language' in Turkey». Hurriyet Daily News 
  161. «First undergrad Kurdish department opens in SE». Hurriyet Daily News 
  162. Helen Chapin Metz, ed. Kurds, Turkey: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress, 1995.
  163. Toumani, Meline. Minority Rules, New York Times, 17 February 2008
  164. Aslan, Senem (2014). Nation-Building in Turkey and Morocco: Governing Kurdish and Berber Dissent. Cambridge University Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-1316194904 
  165. Meho, Lokman I (2004). «Congressional Record». The Kurdish Question in U.S. Foreign Policy: A Documentary Sourcebook. Praeger/Greenwood. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-313-31435-3 
  166. Skutnabb-Kangas. «Kurds in Turkey and in (Iraqi) Kurdistan: a Comparison of Kurdish Educational Language Policy in Two Situations of Occupation». Genocide Studies and Prevention. 3: 43–73. doi:10.3138/gsp.3.1.43 
  167. «Gomidas Institute». www.gomidas.org 
  168. «Turkey allows Kurdish language in courts». Deutsche Welle 
  169. «Kurdish permitted in Turkish courts». Journalists in Turkey 
  170. «Turkey approves court reform, Kurds remain critical». Reuters 
  171. «Scuffles at Parliament over defense in Kurdish». Hürriyet Daily News 
  172. «EU Official Welcomes Use Of Mother Tongue In Court». haberler.com 
  173. «Gov't move for delivery of sermons in local language receives applause». Today's Zaman 
  174. First racist political party founded in Turkey in 2017, Turks presented as ‘superior race’

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]