Metátese
Metátese (do grego μετάθεσις [metáthesis], ‘colocar em uma ordem diferente’) é uma forma de metaplasmo por transposição que consiste na transposição de sons ou sílabas dentro de uma palavra.[1]
Comumente refere-se à troca de posição entre dois fonemas na mesma sílaba dentro de um vocábulo,[2][3] também conhecido como metátese local:[4]
- agradeça > agardeça
- pergunta > pregunta
Quando a transposição ocorre para uma sílaba diferente, a ocorrência também pode ser chamada de hipértese:
- nervoso > nevroso
- estupro > estrupo
- iogurte > iorgute
Exemplos
[editar | editar código-fonte]Ocorrências como fenômeno etimológico
[editar | editar código-fonte]- semper (latim) > sempre (português)
- miraculum (latim) > miracolo (italiano) > milagre (português)
- Al'jazair (árabe) > Algérie (francês) > Argélia (português)
- Merle (francês) > Melro (português)
- Ghirlanda (italiano) > Grinalda (português)
Referências
- ↑ Grupo de Estudos em Fonética Forense (25 de setembro de 2019). Análise fonético-forense: em tarefa de comparação de locutor. Campinas, SP: Millennium Editora. p. 31. ISBN 978-85-7625-375-4
- ↑ Botelho, José Mario; Leite, Isabelle Lins Leite. Metaplasmos contemporâneos – Um estudo acerca das atuais transformações fonéticas da Língua Portuguesa (PDF). II Congresso de Letras da UERJ. 12 páginas
- ↑ Coutinho, Ismael de Lima (1938). Pontos de Gramática Histórica. [S.l.]: Companhia Editora Nacional. p. 193
- ↑ van Oostendorp, Marc; et al. (eds.). The Blackwell Companion to Phonology. III, Phonological Processes. Oxford: Blackwell. p. 1381