Welsh Premier League (2016/2017)

Welsh Premier League 2016/2017
Dafabet Welsh Premier League
2015/2016	2017/2018
	Szczegóły
Państwo	Wielka Brytania
Księstwo	Walia
Liczba zespołów	12
Termin	12 sierpnia 2016 – 13 maja 2017
Liczba meczów	195
Liczba stadionów	12 (w 12 miejscowościach)
Zwycięzca	The New Saints
Król strzelców	Jason Oswell Newtown (22)

Welsh Premier League 2016/2017 (znana jako Dafabet Welsh Premier League ze względów sponsorskich) był 25. sezonem najwyższej klasy rozgrywkowej w Walii. Sezon został otwarty 12 sierpnia 2016 r., a zakończył się 13 maja 2017 r. finałem baraży o miejsce w eliminacjach do Ligi Europy UEFA.
30 grudnia 2016 r. The New Saints pobili 44-letni rekord Ajaksu Amsterdam w najdłuższej passie zwycięstw w najwyższej klasie rozgrywkowej, osiągając 27. zwycięstw z rzędu we wszystkich rozgrywkach^[1]. Ich rekordowa seria 27 zwycięstw zakończyła się remisem 3-3 w dniu 14 stycznia 2017 r.^[2]
To był ostatni sezon sponsorowany przez Dafabet. Mistrzem po raz jedenasty, a szósty z rzędu został zespół The New Saints F.C..

Format rozgrywek

Rozgrywki składały się z trzech faz. W pierwszej fazie drużyny grały ze sobą dwukrotnie, raz u siebie i raz na wyjeździe. W drugiej fazie Welsh Premier League podzieliła się na dwie konferencje, sześć najlepszych drużyn stworzyło Championship Conference, pozostałe PlayOff Conference. W ramach tych grup kluby ponownie zmierzyły się ze sobą dwukrotnie. Wszystkie punkty zebrane przez zespoły w pierwszej fazie zostały przeniesione do drugiej fazy. Drużyna, która zajęła pierwsze miejsce w Championship Conference została ogłoszona mistrzem Welsh Premier League i zakwalifikowała się do pierwszej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów UEFA w następnym sezonie. Drużyna, która zajęła drugie miejsce w Championship Conference, automatycznie kwalifikowała się do pierwszej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europejskiej UEFA, Cztery drużyny, które zajęły miejsca między trzecim, a szóstym w Championship Conference, oraz drużyna z siódmego miejsca z PlayOff Conference wzięły udział w trzeciej fazie sezonu European Playoffs. Zwycięzca zdobywa miejsce w pierwszej rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy UEFA w następnym sezonie. Kluby, które zajęły ostatnie dwa miejsca w drugiej puli, spadły na koniec sezonu.
Zdobywca Pucharu Walii kwalifiował się do pierwszej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europejskiej UEFA. W przypadku, gdy jedna z pięciu drużyn zakwalifikuje się już do Europy, wygrywając Puchar Walii, w play-offach zmierzą się pozostałe cztery drużyny bezpośrednio od półfinału, bez konieczności rozgrywania meczu ćwierćfinałowego (mecz między 6, a 7 zespołem). W przypadku zdobycia Pucharu Walii przez jedną z dwóch czołowych drużyn, trzecia drużyna w lidze automatycznie zajmie miejsce w pierwszej rundzie kwalifikacyjnej do Ligi Europejskiej UEFA. Pozostałe cztery zespoły zmierzą się wtedy w play-offach bezpośrednio od półfinału.
Podręcznik Walijskiego Związku Piłki Nożnej^[3].

Skład ligi w sezonie 2016/2017

W lidze rywalizowało dwanaście drużyn – dziesięć drużyn z poprzedniego sezonu i po jednej z Cymru Alliance oraz Welsh Football League Division One: Cefn Druids (wicemistrz Cymru Alliance (2015/2016); Caernarfon Town nie otrzymał promocji z powodów licencyjnych) i Cardiff Metropolitan University (mistrz Welsh Football League Division One (2015/2016)). Dla Cardiff Metropolitan University był to debiutancki sezon w lidze pod tą nazwą, wcześniej występowali jako Inter Cardiff. Drużyny te zastąpiły Haverfordwest County ostatnią drużynę sezonu 2015/2016 oraz Port Talbot Town F.C. zdegradowane z powodów licencyjnych.

Lokalizacja drużyn

Uczestnicy poprzedniej edycji
TNS	The New Saints F.C.	Llansanffraid, Oswestry	1
BAL	Bala Town	Bala	2
LND	Llandudno	Llandudno	3
CQN	Connah’s Quay Nomads F.C.	Connah’s Quay	4
NTW	Newtown A.F.C.	Newtown	5
AIR	Airbus UK Broughton	Broughton	6
CMR	Carmarthen Town	Carmarthen	7
ABE	Aberystwyth Town F.C.	Aberystwyth	8
BAN	Bangor City	Bangor	9
RHY	Rhyl FC	Rhyl	11
Awans z Cymru Alliance 2015/16
CDR	Cefn Druids	Cefn Mawr(inne języki), Wrexham	2
Awans z Welsh Football League Division One 2015/16
CMU	Cardiff Metropolitan University	Cardiff	1
Oznaczenia: kolumna pierwsza – skróty nazw drużyn, kolumna trzecia – siedziba klubu, kolumna czwarta – miejsce zajęte w poprzednim sezonie.

Runda zasadnicza

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	The New Saints F.C.	22	21	1	0	77	14	+63	64	^{Championship Conference}
2	Connah’s Quay Nomads F.C.	22	12	7	3	33	16	+17	43
3	Bala Town	22	11	7	4	41	27	+14	40
4	Bangor City	22	11	3	8	35	34	+1	36
5	Cardiff Metropolitan University	22	9	4	9	28	18	+10	31
6	Carmarthen Town	22	7	7	8	30	30	0	28
7	Llandudno	22	6	8	8	18	29	−11	26	^{PlayOff Conference}
8	Aberystwyth Town F.C.	22	7	2	13	25	41	−16	23
9	Rhyl FC	22	6	3	13	27	56	−29	21
10	Cefn Druids	22	4	8	10	24	40	−16	20
11	Newtown A.F.C.	22	4	7	11	26	32	−6	19
12	Airbus UK Broughton	22	4	3	15	28	55	−27	15

Wyniki

Gospodarz \ Gość	ABE	AIR	BAL	BAN	CMU	CMR	CDR	CQN	LND	NTW	RHY	TNS
Aberystwyth Town F.C.		3:1	1:3	0:3	0:2	0:3	0:1	1:3	0:0	1:0	4:0	1:5
Airbus UK Broughton	0:1		2:4	4:2	1:0	1:1	3:2	0:3	2:3	0:2	0:3	1:4
Bala Town	4:0	3:3		1:1	1:0	0:0	2:0	0:0	3:0	1:0	6:1	0:2
Bangor City	4:0	2:1	2:0		2:1	1:2	2:1	0:2	2:1	2:1	3:2	1:2
Cardiff Metropolitan University	1:0	2:0	0:1	4:0		1:3	5:0	1:2	1:1	2:1	4:0	1:2
Carmarthen Town	0:5	2:1	2:3	1:1	0:0		2:2	0:0	0:1	3:1	5:0	2:4
Cefn Druids	0:3	2:2	4:4	2:3	0:0	0:0		0:0	1:3	1:0	4:3	0:2
Connah’s Quay Nomads F.C.	4:0	5:1	1:1	2:2	0:0	1:0	1:0		1:1	1:0	2:0	0:3
Llandudno	0:1	2:0	1:3	1:0	0:1	2:0	0:0	0:2		0:0	2:2	0:5
Newtown A.F.C.	2:2	2:4	0:0	1:2	0:1	4:2	1:1	2:1	0:0		3:3	3:3
Rhyl FC	3:1	3:1	2:0	1:0	1:0	0:1	0:3	1:2	0:0	1:3		1:2
The New Saints F.C.	2:1	4:0	5:1	4:0	3:1	2:1	4:0	3:0	5:0	1:0	10:0

Runda finałowa

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
Championship Conference
1	The New Saints F.C. (M)	32	28	1	3	101	26	+75	85	Liga Mistrzów UEFA • I runda kwalifikacyjna
2	Connah’s Quay Nomads F.C.	32	16	10	6	45	24	+21	58	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna
3	Bala Town (P)	32	16	9	7	61	46	+15	57
4	Bangor City (B)	32	16	4	12	53	53	0	52
5	Carmarthen Town (B)	32	10	9	13	40	46	−6	39
6	Cardiff Metropolitan University (B)	32	10	6	16	41	41	0	36
PlayOff Conference
7	Newtown A.F.C. (B)	32	12	9	11	59	41	+18	45
8	Cefn Druids	32	9	12	11	40	48	−8	39
9	Llandudno	32	7	14	11	31	45	−14	35
10	Aberystwyth Town F.C.	32	10	4	18	41	63	−22	34
11	Rhyl FC (S)	32	8	6	18	38	76	−38	30	Spadek do Cymru Alliance
12	Airbus UK Broughton (S)	32	5	6	21	37	78	−41	21	Spadek do Cymru Alliance

Aktualne na 1 lipca 2017_(dts). Źródło: Welsh Premier League, [w:] baza Soccerway (liga–sezon) [dostęp 2017-07-01].
Oznaczenia: (M) – mistrzostwo, (P) – puchar, (B) – baraże European Playoffs, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. różnica bramek w całym cyklu rozgrywek; 3. liczba zdobytych bramek w całym cyklu rozgrywek; 4. liczba zwycięstw; 5. Play-off..

Wyniki

Gospodarz \ Gość	BAL	BAN	CMU	CMR	CQN	TNS
Bala Town		3:2	3:1	1:1	1:1	4:6
Bangor City	1:2		3:2	0:2	2:1	3:0
Cardiff Metropolitan University	2:3	2:3		2:2	0:0	0:5
Carmarthen Town	0:1	2:3	0:4		1:3	1:0
Connah’s Quay Nomads F.C.	2:0	1:1	2:0	0:1		2:1
The New Saints F.C.	3:2	4:0	2:0	2:0	1:0
Championship Conference

Gospodarz \ Gość	ABE	AIR	CDR	LND	NTW	RHY
Aberystwyth Town F.C.		1:0	0:0	3:4	0:4	4:0
Airbus UK Broughton	4:2		0:0	0:0	0:7	0:2
Cefn Druids	2:1	3:1		3:2	1:2	4:1
Llandudno	0:2	2:2	0:0		1:2	1:1
Newtown A.F.C.	6:1	4:1	1:1	2:2		3:2
Rhyl FC	2:2	2:1	0:2	1:1	0:2
PlayOff Conference

European Playoffs

Drabinka

Półfinał			Finał

4	Bangor City	3

7	Newtown A.F.C.	2
			4	Bangor City	1

			6	Cardiff Metropolitan University	0
5	Caernarfon Town	1

6	Cardiff Metropolitan University	2

Półfinały

6 maja 2017	Bangor City	3:2^[4]	Newtown A.F.C.
15:30	Gary Taylor-Fletcher 5' Daniel Nardiello 12' Gary Roberts 75'	(2:2)	19' Luke Boundford 26' Neil Mitchell	Nantporth, Bangor Widzów: 638 Sędzia: Dean John
15:30	Daniel Nardiello 65' Danny Gosset 76'		49' Neil Mitchell 54' Ryan Kershaw 78' Kieran Mills-Evans	Nantporth, Bangor Widzów: 638 Sędzia: Dean John

7 maja 2017	Carmarthen Town	1:2^[5]	Cardiff Metropolitan University
15:15	Liam Griffiths 48'	(0:0)	60' Adam Roscrow 90+3' Charlie Corsby	Richmond Park, Carmarthen Widzów: 417 Sędzia: Simon Lee Evans
15:15	Dan Sheehan 67'		36' Kyle McCarthy 40' Josh Barnett 83' Rhys Thomas

Finał

13 maja 2017	Bangor City	1:0^[6]	Cardiff Metropolitan University
18:15	Dean Rittenberg 31'	(1:0)		Nantporth, Bangor Widzów: 956 Sędzia: Bryn Markham-Jones
18:15	Paul Connolly 63'		52' Josh Barnett

Lista strzelców

Runda zasadnicza

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Greg Draper	The New Saints F.C.	13
Mike Hayes	Bala Town	13
Alex Darlington(inne języki)	The New Saints F.C.	11
Jason Oswell(inne języki)	Newtown A.F.C.	9
Christian Seargeant(inne języki)	The New Saints F.C.	9
Tony Gray	Airbus UK Broughton	8
Lee Hunt(inne języki)	Bala Town
Daniel Nardiello(inne języki)	Bangor City

Runda finałowa

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Jason Oswell(inne języki)	Newtown A.F.C.	13
Nick Rushton	Newtown A.F.C.	7
Adrian Cieślewicz	The New Saints F.C.	6
Henry Jones	Bangor City
Ashley Ruane	Cefn Druids
Liam Thomas	Carmarthen Town
Daniel Nardiello(inne języki)	Bangor City	5

Razem

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Jason Oswell(inne języki)	Newtown A.F.C.	22
Greg Draper	The New Saints F.C.	15
Alex Darlington(inne języki)	The New Saints F.C.	15
Mike Hayes	Bala Town	14
Daniel Nardiello(inne języki)	Bangor City	13
Adrian Cieślewicz	The New Saints F.C.	12
Nick Rushton	Newtown A.F.C.	11
Liam Thomas	Carmarthen Town	11

Źródło:^[7].

Najlepsi w sezonie

Trener	Craig Harrison(inne języki)	The New Saints F.C.
Zawodnik	Jason Oswell(inne języki)	Newtown A.F.C.
Młodzieżowiec	Henry Jones	Bangor City

Źródło: clwbpeldroed.org^[8].

Jedenastka sezonu

Pozycja	Zawodnik	Drużyna
Bramkarz	John Danby(inne języki)	Connah’s Quay Nomads F.C.
Obrońca	Simon Spender(inne języki)	The New Saints F.C.
	Steven Saunders	The New Saints F.C.
	George Horan	Connah’s Quay Nomads F.C.
	Chris Marriott(inne języki)	The New Saints F.C.
Pomocnik	Henry Jones	Bangor City
	Jon Routledge(inne języki)	The New Saints F.C.
	Ryan Brobbel(inne języki)	The New Saints F.C.
	Adrian Cieślewicz	The New Saints F.C.
Napastnik	Jason Oswell(inne języki)	Newtown A.F.C.
Napastnik	Lee Hunt(inne języki)	Bala Town

Źródło: clwbpeldroed.org^[9].

Stadiony

Aberystwyth Town F.C.	Airbus UK Broughton	Bala Town	Bangor City	Cardiff Metropolitan University	Carmarthen Town
Park Avenue	Hollingsworth Group International Airfield	Maes Tegid	Nantporth(inne języki)	Cyncoed Campus	Richmond Park
Pojemność: 2500	Pojemność: 1500	Pojemność: 1500	Pojemność: 3000	Pojemność: 1875	Pojemność: 2500

Cefn Druids	Connah’s Quay Nomads F.C.	Llandudno	Newtown A.F.C.	Rhyl FC	The New Saints F.C.
The Rock (stadium)(inne języki)	Deeside Stadium	Park MBi Maesdu	Latham Park	Belle Vue	Park Hall
Pojemność: 2500	Pojemność: 1500	Pojemność: 1013	Pojemność: 5000	Pojemność: 3000	Pojemność: 1500

Przypisy

↑ Welsh Premier League: Champions New Saints break Ajax world record [online], 30 grudnia 2016 (ang.).
↑ New Saints' world-record run of victories is ended by 3-3 draw with Newtown [online], 14 stycznia 2017 (ang.).
↑ Rules [online], wpl.cymru, 8 sierpnia 2016 [zarchiwizowane z adresu 2018-07-04] (ang.).
↑ Bangor City vs. Newtown 3 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-06] .
↑ Carmarthen Town vs. Cardiff Metropolitan University 1 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-07] .
↑ Bangor City vs. Cardiff Metropolitan University 1 – 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-13] .
↑ Top Scorers: Welsh Premier League – 2016/2017 [online], wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2017-05-30] (ang.).
↑ Harrison, Oswell and Jones big winners at WPL Awards [online], 20 maja 2017 (ang.).
↑ WPL Managers’ team of the season announced [online], 19 maja 2017 (ang.).

[1] Welsh Premier League: Champions New Saints break Ajax world record [online], 30 grudnia 2016 (ang.).

[2] New Saints' world-record run of victories is ended by 3-3 draw with Newtown [online], 14 stycznia 2017 (ang.).

[3] Rules [online], wpl.cymru, 8 sierpnia 2016 [zarchiwizowane z adresu 2018-07-04] (ang.).

[4] Bangor City vs. Newtown 3 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-06] .

[5] Carmarthen Town vs. Cardiff Metropolitan University 1 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-07] .

[6] Bangor City vs. Cardiff Metropolitan University 1 – 0, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2017-05-13] .

[7] Top Scorers: Welsh Premier League – 2016/2017 [online], wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2017-05-30] (ang.).

[8] Harrison, Oswell and Jones big winners at WPL Awards [online], 20 maja 2017 (ang.).

[9] WPL Managers’ team of the season announced [online], 19 maja 2017 (ang.).

[1]

Ligi krajowe	Albania Andora Anglia Armenia Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś '16 '17 Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia '16 '17 Finlandia '16 '17 Francja Gibraltar Grecja Gruzja '16 '17 Hiszpania Holandia Irlandia '16 '17 Irlandia Północna Islandia '16 '17 Izrael Kazachstan '16 '17 Kosowo Litwa '16 '17 Luksemburg Łotwa '16 '17 Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '16 '17 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '16 '17 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '16 '17
Puchary krajowe	Albania Andora '16 '17 Anglia Armenia Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia '16 '17 Francja Gibraltar Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '16 '17 Irlandia Północna Islandia '16 '17 Izrael Kazachstan '16 '17 Kosowo Liechtenstein Litwa Luksemburg Łotwa Macedonia Malta Mo��dawia Niemcy Norwegia '16 '17 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '16 '17 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '16 '17
Puchary lig krajowych	Anglia Finlandia '16 '17 Francja Irlandia '16 '17 Irlandia Północna Islandia '16 '17 Izrael Portugalia Szkocja Walia Węgry
Rozgrywki UEFA	Liga Mistrzów UEFA Liga Europy UEFA Superpuchar Europy