W głowie się nie mieści
Logo filmu | |
Gatunek | |
---|---|
Data premiery |
18 maja 2015 (Cannes) |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
94 min |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Główne role |
Amy Poehler |
Muzyka | |
Produkcja | |
Wytwórnia | |
Dystrybucja | |
Budżet |
175 mln dolarów |
Przychody brutto |
857,6 mln USD[1] |
Kontynuacja |
W głowie się nie mieści 2 (2024) |
Strona internetowa |
W głowie się nie mieści (ang. Inside Out) – amerykański animowany komputerowo film 3D wytwórni Pixar, w reżyserii Pete'a Doctera. Obraz wyróżniono m.in. Oscarem, Złotym Globem i nagrodą BAFTA za najlepszy film animowany.
Opis fabuły
[edytuj | edytuj kod]Kiedy Riley wraz z rodzicami opuszcza rodzinną Minnesotę i przenosi się do San Francisco, usiłuje dostosować się do nowej sytuacji. Jak każdym z nas, bohaterką kierują emocje: Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. Dorastanie bywa trudne, także dla Riley. Chociaż Radość robi wszystko, by utrzymać pozytywną atmosferę, dziewczynce nie jest łatwo odnaleźć się w nowym mieście, domu i szkole.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Amy Poehler jako Radość
- Bill Hader jako Strach
- Lewis Black jako Gniew
- Mindy Kaling jako Odraza
- Phyllis Smith jako Smutek
- Diane Lane jako Mama
- Kyle MacLachlan jako Tata
- Kaitlyn Dias jako Riley
- Richard Kind jako Bing Bong
- Paula Poundstone jako Zapominajka Paula
- Bobby Moynihan jako Zapominacz Bob
- Paula Pell jako Gniew Mamy i Reżyser w wytwórni
- Dave Goelz jako Podświadomy Jaś
- Frank Oz jako Podświadomy Grześ
- Josh Cooley jako Jacek Klaun
- Flea jako Podświadomy Jake
- Carlos Alazraqui jako Strach Taty i Pilot helikoptera
- Lori Alan jako Smutek Mamy
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]- Małgorzata Socha – Radość
- Kinga Preis – Smutek
- Michał Piela – Bing Bong
- Cezary Pazura – Strach
- Szymon Kuśmider – Gniew
- Maja Ostaszewska – Odraza
- Alicja Kozieja – Riley
- Dorota Landowska – Mama
- Sławomir Grzymkowski – Tata
- Barbara Zielińska – Smutek Mamy
- Elżbieta Gaertner – Gniew Mamy
- Andrzej Blumenfeld – Zapominacz Bob
- Krystyna Tkacz – Zapominajka Paula
- Sławomir Pacek – Podświadomy Jaś
- Jacek Braciak – Podświadomy Grześ
- Zbigniew Konopka –
- Niedźwiedź we śnie Riley,
- Jacek Klaun,
- Gniew ekspedientki
- Piotr Piksa – Policjant Jake
- Krzysztof Szczepaniak –
- Mechanik Fritz,
- Klaun
Muzyka
[edytuj | edytuj kod]Muzykę do filmu skomponował Michael Giacchino. Stwierdził też, że jest to „najbardziej emocjonalna” ścieżka dźwiękowa jaką napisał.
Wydanie
[edytuj | edytuj kod]Światowa premiera filmu, odbyła się 18 maja 2015 na 68. Festiwalu Filmowym w Cannes; film był wyświetlany poza konkursem, lecz został przyjęty oklaskami po seansie. W kinach w USA film pojawił się 19 czerwca 2015, a w Polsce 1 lipca tego samego roku.
Wydanie Blu-ray (dwupłytowe), które ukazało się 1 grudnia 2015 roku, zawiera krótkometrażówkę Pierwsza randka Riley (ang. Riley's First Date), osadzoną w świecie przedstawionym filmu W głowie się nie mieści.
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Box office
[edytuj | edytuj kod]W pierwszy weekend po premierze film zarobił 90,4 miliona dolarów, czym pobił rekord Avatara Jamesa Camerona.
Budżet filmu wyniósł 175 milionów dolarów. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił 356,5 mln USD. W innych krajach przychody wyniosły 501,1 mln USD, a łączny przychód z biletów 857,6 miliona dolarów[1].
Krytyka w mediach
[edytuj | edytuj kod]Obraz spotkał się z bardzo dobrą reakcją krytyków, którzy docenili pomysłowość i piękno wykonania filmu oraz jego potężny ładunek emocjonalny. W serwisie Rotten Tomatoes 98% z 374 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wyniosła 8,90/10[2]. Na portalu Metacritic średnia ocen z 55 recenzji wyniosła 94 punkty na 100[3].
Nagrody i nominacje
[edytuj | edytuj kod]Film zdobył m.in. Oscara, Złoty Glob, nagrodę BAFTA i National Board of Review dla najlepszego filmu animowanego.
Kontynuacja
[edytuj | edytuj kod]Druga część filmu, W głowie się nie mieści 2, pojawiła się w kinach 14 czerwca 2024[4].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Inside Out. Box Office Mojo. [dostęp 2021-07-07]. (ang.).
- ↑ Inside Out. Rotten Tomatoes. [dostęp 2021-07-07]. (ang.).
- ↑ Inside Out. Metacritic. [dostęp 2021-07-07]. (ang.).
- ↑ Disney Removes ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue Squadron’ From Release Calendar, Sets Dates for ‘Snow White,’ ‘Inside Out 2’ and ‘Lion King’ Sequel. variety.com, 15.08.2022. [dostęp 2023-02-16].
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- W głowie się nie mieści w bazie IMDb (ang.)
- W głowie się nie mieści w bazie Filmweb
- Filmy wytwórni Pixar
- Amerykańskie filmy animowane
- Amerykańskie komediodramaty
- Amerykańskie filmy psychologiczne
- Filmy 3D z lat 2010–2019
- Amerykańskie filmy z 2015 roku
- Filmy w reżyserii Pete’a Doctera
- Filmy wyróżnione nagrodą BAFTA dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego
- Filmy nagrodzone Złotym Globem dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego
- Filmy nagrodzone Oscarem za najlepszy pełnometrażowy film animowany
- Filmy fantastyczne z 2015 roku
- Filmy animowane z 2015 roku