Dyskusja:Harmonia samogłosek

W klasyfikacjach samogłosek, przynajmniej tych węgierskich, panuje kompletny chaos! Zaczyna się już w punkcie Wyjaśnienie, a potem przenika do wszystkich tabelek.

1. Gdzie (w przykładzie z -nek/-nak) podziały się i oraz í ?

2. á w żadnym wypadku nie jest samogłoską tylną, ale przednią niską. Rzeczywiście, spośród 7 par samogłosek węgierskich, 5 (o-ó, u-ú, i-í, ü-ű, ö-ő) różni tylko długość, jednak a i á, a także e i é, to zupełnie inne dźwięki. Podziału w przykładzie z -nak/-nek należy zatem dokonać na przednie nieniskie oraz pozostałe.

3. Bałagan w nomenklaturze:

• wymienne używanie określeń obojętne, neutralne i pośrednie, a z drugiej strony pośrednie i średnie.
• zrównanie (w tabelce samogłosek) określeń tylne/przednie z niskie/wysokie, podczas gdy niskie/wysokie to to samo, co otwarte/zamknięte (czyli przeciwległe wartości tabelki ! ).
• właściwie to nie zamknięte tylko przymknięte. Jak mielibyśmy wydać z siebie jakikolwiek dźwięk (inny niż m) przy zamkniętych ustach?

Podsumowując, hasło zostało napisane z zaangażowaniem, ale z potwornymi błędami. Ktoś, kto zna język węgierski (i fiński i inne też - być może w podpunkcie o. j. fińskim i innych są podobne błędy?), a więc wie, czy informacje tu zawarte są w ogóle prawdziwe, powinien je znacząco przebudować. Zapoznawszy się uprzednio z krótkim, ale przynajmniej poprawnym hasłem pt. Samogłoska.

Slamazzar (dyskusja) 14:59, 5 kwi 2010 (CEST)[odpowiedz]

Serdecznie prosiłbym o kogoś kompetentnego o dodanie wszystkich głosek w IPA, bo na razie przedstawione są jedynie litery, jakimi te głoski są przedstawiane. To powoduje problemy przedstawione przez pana powyżej, np. węgierska litera á odpowiada głosce /a:/, która jest przednia, ale już litera a odpowiada głosce /ɒ/, która jest tylna. To wprowadza totalny chaos, i od 6 lat to nie została poprawione. Z góry dziękuję i przepraszam.

W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym. Po zweryfikowaniu i poprawieniu linku usuń ten szablon.
Jeśli link został oznaczony w szablonie {{Cytuj}} jako zarchiwizowany, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu 24 godz. od wstawienia.
Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. Jeśli działa i przekierowanie nie następuje, powiadom operatora bota.

• https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43262oems/detail/43262
  • In Harmonia samogłosek on 2016-12-12 14:36:08, 404 Not Found
  • In Harmonia samogłosek on 2017-01-31 23:37:44, 404 Not Found

Strona nie została zarchiwizowana przez Internet Archive.