Przejdź do zawartości

Królewna Śnieżka

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
To jest stara wersja tej strony, edytowana przez Ams (dyskusja | edycje) o 23:24, 17 maj 2009. Może się ona znacząco różnić od aktualnej wersji.
Śnieżka w trumnie, ilustracja Theodora Hosemanna do islandzkiego tłumaczenia utworu z 1852

Królewna Śnieżka (niem. Schneewittchen) – jedna z najbardziej popularnych baśni braci Grimm.

Baśń ukazała się w wydanym po raz pierwszy w latach 1812-1815 zbiorze około 200 utworów zatytułowanym Bajki dla dzieci (Kinder und Hausmärchen). Pierwsze wydanie polskie, Baśnie dla dzieci i młodzieży, ukazało się w roku 1895.

Zbiór opracowany przez braci Jacoba i Wilhelma Grimmów został wpisany do rejestru "Pamięci świata" przez międzynarodową organizację UNESCO.

Na podstawie baśni w wytwórni Walta Disneya został zrealizowany w 1937 film animowany Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków .

Szablon:Spoiler Na życie pięknej królewny dybie zła macocha-czarownica, zazdrosna o jej urodę. Początkowo każe ją zabić myśliwemu, a na dowód wykonania rozkazu pokazać jej serce. Myśliwy lituje się nad dziewczyną i zostawia ją w lesie, dostarczając na zamek serce zająca. Śnieżka znajduje w lesie domek, należący do krasnoludków i zamieszkuje z nimi. Zła macocha dowiaduje się jednak, że Śnieżka żyje i, zmieniając postać, trzy razy usiłuje ją zabić. Dwukrotnie królewnę ratuje przybycie krasnoludków, za trzecim razem Śnieżka zjada połowę zatrutego jabłka. Zrozpaczone krasnoludki, myśląc, że nie żyje, układają ją w szklanej trumnie. Przejeżdżający nieopodal książę, zachwycony urodą dziewczyny błaga, by krasnoludki podarowały mu ciało Śnieżki. Podczas poruszenia trumny Śnieżce wypada z ust zatruty kawałek jabłka i budzi się ona do życia. Książę natychmiast się jej oświadcza. Zaproszonej na wesele macosze ze złości pęka serce.

Różne wersje

W pierwszej wersji wydanej przez Grimmów czarnym charakterem była zazdrosna matka Śnieżki. Uważa się, że zmiana w późniejszych wersjach na macochę miała służyć stonowaniu tej historii.

U Grimmów dowodem na śmierć Śnieżki, który ma przynieść myśliwy, są płuca i wątroba, zastąpione przez litościwego mężczyznę wnętrznościami dzika. W filmie Disneya, a także w niektórych tłumaczeniach, płuca i wątroba zostały zastąpione sercem, a dzik zającem.

Często spotykane jest też nieco odmienne zakończenie, spopularyzowane przez film Disneya, w którym Śnieżkę ożywia pocałunek księcia – prawdopodobnie wzorowane na Śpiącej królewnie. Nie zapominajmy także o lustrze które stwierdziło, że Śnieżka jest ładniejsza od złej królowej.

Imiona krasnoludków

Galeria

Ilustracje do Śnieżki autorstwa Franza Jüttnera, 1905

Linki zewnętrzne

Współczesna wersja "Królewny Śnieżki" w portalu www.dziecionline.pl

Szablon:Literatura stub