wysokie napięcie

wymowa:

IPA: [vɨˈsɔcɛ naˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ], AS: [vysoḱe napʹi ̯ė̃ńće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • i → j  ​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. techn. napięcie elektryczne powyżej 1000 V (= tysiąca woltów); w elektroenergetyce: od 110 kV (= stu dziesięciu kilowoltów)

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	wysokie napięcie
dopełniacz	wysokiego napięcia
celownik	wysokiemu napięciu
biernik	wysokie napięcie
narzędnik	wysokim napięciem
miejscownik	wysokim napięciu
wołacz	wysokie napięcie

przykłady:

(1.1) Koło mojego domu chcą wybudować linię wysokiego napięcia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) linia / silnik / generator / … wysokiego napięcia

synonimy:

(1.1) skr. WN

antonimy:

(1.1) niskie napięcie, średnie napięcie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) high voltage
• duński: (1.1) højspænding w
• francuski: (1.1) haute tension ż
• hiszpański: (1.1) alta tensión ż
• jidysz: (1.1) הויכוואָלטאַזש m (hojchwoltaż)
• niemiecki: (1.1) Hochspannung ż
• norweski (bokmål): (1.1) høyspenning m/ż, høgspenning m/ż
• norweski (nynorsk): (1.1) høgspenning ż
• nowogrecki: (1.1) υψηλή τάση ż
• rosyjski: (1.1) высокое напряжение n
• szwedzki: (1.1) högspänning w
• włoski: (1.1) alta tensione ż

źródła: