przesiewać

wymowa:

​^?/i, IPA: [pʃɛˈɕɛvat͡ɕ], AS: [pšeśevać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:

czasownik

(1.1) przepuszczać przez sito

(1.2) przen. przez selekcję oddzielać pożądane jednostki od niepożądanych

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przesiewać
czas teraźniejszy		przesiewam	przesiewasz	przesiewa	przesiewamy	przesiewacie	przesiewają
czas przeszły	m	przesiewałem	przesiewałeś	przesiewał	przesiewaliśmy	przesiewaliście	przesiewali
	ż	przesiewałam	przesiewałaś	przesiewała	przesiewałyśmy	przesiewałyście	przesiewały
	n	przesiewałom	przesiewałoś	przesiewało
tryb rozkazujący		niech przesiewam	przesiewaj	niech przesiewa	przesiewajmy	przesiewajcie	niech przesiewają
pozostałe formy czas przyszły m będę przesiewał, będę przesiewać będziesz przesiewał, będziesz przesiewać będzie przesiewał, będzie przesiewać będziemy przesiewali, będziemy przesiewać będziecie przesiewali, będziecie przesiewać będą przesiewali, będą przesiewać ż będę przesiewała, będę przesiewać będziesz przesiewała, będziesz przesiewać będzie przesiewała, będzie przesiewać będziemy przesiewały, będziemy przesiewać będziecie przesiewały, będziecie przesiewać będą przesiewały, będą przesiewać n będę przesiewało, będę przesiewać będziesz przesiewało, będziesz przesiewać będzie przesiewało, będzie przesiewać czas zaprzeszły m przesiewałem był przesiewałeś był przesiewał był przesiewaliśmy byli przesiewaliście byli przesiewali byli ż przesiewałam była przesiewałaś była przesiewała była przesiewałyśmy były przesiewałyście były przesiewały były n przesiewałom było przesiewałoś było przesiewało było forma bezosobowa czasu przeszłego przesiewano tryb przypuszczający m przesiewałbym, byłbym przesiewał przesiewałbyś, byłbyś przesiewał przesiewałby, byłby przesiewał przesiewalibyśmy, bylibyśmy przesiewali przesiewalibyście, bylibyście przesiewali przesiewaliby, byliby przesiewali ż przesiewałabym, byłabym przesiewała przesiewałabyś, byłabyś przesiewała przesiewałaby, byłaby przesiewała przesiewałybyśmy, byłybyśmy przesiewały przesiewałybyście, byłybyście przesiewały przesiewałyby, byłyby przesiewały n przesiewałobym, byłobym przesiewało przesiewałobyś, byłobyś przesiewało przesiewałoby, byłoby przesiewało imiesłów przymiotnikowy czynny m przesiewający, nieprzesiewający ż przesiewająca, nieprzesiewająca przesiewające, nieprzesiewające n przesiewające, nieprzesiewające imiesłów przymiotnikowy bierny m przesiewany, nieprzesiewany przesiewani, nieprzesiewani ż przesiewana, nieprzesiewana przesiewane, nieprzesiewane n przesiewane, nieprzesiewane imiesłów przysłówkowy współczesny przesiewając, nie przesiewając rzeczownik odczasownikowy przesiewanie, nieprzesiewanie

przykłady:

(1.2) Trzeba bowiem długo kompletować negatywne fakty, długo je selekcjonować i przesiewać, by ziarno nienawiści zakiełkowało^[1].

(1.2) Znów zaczęli się zjeżdżać do nas goście, także przez mamę przesiewani, jedni na krótko wprowadzani do ojca, inni przyjmowani przez nią tylko^[2].

składnia:

(1.1) przesiewać + B.

(1.2) przesiewać + B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przesiewanie n, przesianie n, przesiew m

czas. przesiać dk., odsiewać ndk., odsiać dk., siać ndk., zasiać dk.

przym. przesiewowy, siewny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. odcedzić

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) bahetu, eralki
• białoruski: (1.1) прасейваць, сеяць
• esperanto: (1.1) kribri
• hiszpański: (1.1) cribar, cerner, tamizar; (1.2) cribar, seleccionar, descartar
• kazachski: (1.1) елеу
• rosyjski: (1.1) просеивать; (1.2) просеивать
• szwedzki: (1.1) sikta, sålla, vaska; (1.2) gallra, sovra, skräda, utrensa, utsortera

źródła: