analityczny

wymowa:

IPA: [ˌãnalʲiˈtɨt͡ʃnɨ], AS: [ãnalʹityčny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z analizą

(1.2) dający się rozłożyć na składowe

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	analityczny		analityczna	analityczne	analityczni	analityczne
dopełniacz	analitycznego		analitycznej	analitycznego	analitycznych
celownik	analitycznemu		analitycznej	analitycznemu	analitycznym
biernik	analitycznego	analityczny	analityczną	analityczne	analitycznych	analityczne
narzędnik	analitycznym		analityczną	analitycznym	analitycznymi
miejscownik	analitycznym		analitycznej	analitycznym	analitycznych
wołacz	analityczny		analityczna	analityczne	analityczni	analityczne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Jung stał się twórcą podstaw psychologii analitycznej - opracował teorię o zbiorowej podświadomości, ustalił zasady podziału ludzi na ekstrawertywnych i introwertywnych, podział na cztery funkcje: myśli, intuicji, odczucia i wrażeń, i wielu innych nowych założeń^[1].

(1.1) – Cóż… dysponuję skąpym materiałem analitycznym – rzekł skromnie Oberek, podchodząc do stołu i starannie składając na nim swe włóczkowe rękawiczki – ale sądzić należy, że funkcje psychosomatyczne tych ludzi są znacznie rozwinięte, a ich progresja postępuje wraz z każdym ciężkim przeżyciem^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. analiza ż, analityka ż, analityczność ż, analizator m, analityk m, analityczka ż, analizowanie n, przeanalizowanie n

czas. analizować ndk., przeanalizować dk.

przysł. analitycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) analytic; (1.2) analytic
• arabski: (1.1) تحليلي, إعرابي
• baskijski: (1.1) analitiko
• białoruski: (1.1) аналітычны
• bułgarski: (1.1) аналитичен, аналитически
• czeski: (1.1) analytický
• esperanto: (1.1) analiza; (1.2) analiza
• francuski: (1.1) analytique
• hiszpański: (1.1) analítico; (1.2) analítico
• japoński: (1.1) 分析的(ぶんせきてき), 分析(ぶんせき) の; (1.2) 分析的(ぶんせきてき), 分析(ぶんせき) の
• niemiecki: (1.1) analytisch; (1.2) analytisch
• rosyjski: (1.1) аналитический
• słowacki: (1.1) analytický; (1.2) analytický
• szwedzki: (1.1) analytisk
• ukraiński: (1.1) аналітичний

źródła: