padać jak muchy

wymowa:

IPA: [ˈpadat͡ɕ ˈjak ˈmuxɨ], AS: [padać i ̯ak muχy], zjawiska fonetyczne: wym. warsz. ​^?/i

znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia

(1.1) przen. umierać, ginąć masowo

odmiana:

(1.1) związek rządu, zob. padać, "jak muchy" nieodm.

przykłady:

(1.1) W mieście szalała zaraza i ludzie padali jak muchy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) die like flies, drop like flies
• duński: (1.1) dø som fluer
• hiszpański: (1.1) caer como moscas
• niemiecki: (1.1) sterben wie die Fliegen
• rosyjski: (1.1) мрут как мухи
• słowacki: (1.1) padať ako muchy
• szwedzki: (1.1) dö som flugor
• włoski: (1.1) morire come le mosche

źródła: