Hopp til innhold

Brukerdiskusjon:Orland

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
I 2021 skrev jeg utdypende om flere av Olav Duuns bøker.
  1. Det hender at nye brukere klager over at deres artikkel ble slettet. Det er et par kontrollspørsmål de bør stille seg før de setter i gang indignasjonen.
    Testspørsmål 1: Ville du ha ventet å finne en artikkel om dette emnet i et annet leksikon? Som f.eks. snl.no eller Britannica? Har dette allmenn interesse for folk du ikke kjenner?
    Testspørsmål 2: Ville du selv ha stolt på et leksikon hvor hvem som helst kunne skrive om hva som helst, uten noen filtre eller kvalitetskontroll?
    Ikke det, nei!? Hvis du vil offentliggjøre CVen din, eller si noe pent om ei bygd, et firma, en forening eller et band du hører til, så er mitt råd at du heller bør satse på en blogg. Det finnes mange ulike tekstsjangre, og det kan hende at ditt ærende passer bedre i en personlig preget bloggform enn i et objektivt og nøytralt leksikon.
  2. Kanskje du synes at mine redigeringer er i konflikt med dine. Ideelt sett skal alle redigeringer i dette leksikonet være objektive og nøytrale, i tråd med våre regler her: Wikipedia:Objektivitet. Jeg prøver å leve opp til det, men når/hvis jeg tar feil er det fint om du kan gi meg et hint om det. Det kan hende at du oppfatter mine forsøk på å gjøre artiklene objektive og nøytrale som et partsinnlegg mot det synet som du har på emnet. Det er vanligvis ikke ment sånn, og på en god dag kan vi kanskje snakke oss fram til en felles forståelse av hva som er objektivt, og hvordan saken bør fremstilles. På en dårlig dag bør vi antagelig koble inn en tredjepart før diskusjonen eskalerer.
  3. Det vanskeligste for oss som er administratorer på Wikipedia er å skjelne. Å skjelne mellom uerfarne brukere med velmente, gode bidrag på den ene siden; og egenreklame og partsinnlegg på den andre siden. De første bør vi veilede og oppmuntre. De siste bør vi stoppe på en rask, kontant og forsøksvis høflig måte. Problemet er, som sagt, å skjelne.
    Og problemet øker dersom ulike administratorer vurderer ulikt. For gode bidrag vil denne variasjonen i vurderinger være en sikkerhetsventil og trygghet. For problembidrag vil denne variasjonen i vurderinger være en forsterking av problemet. Noen lykkes med å spille administratorer ut mot hverandre, slik at gammel uenighet og gamle frontlinjer gjentas i nye saker. Resultatet er at saken låser seg og POV-bidragene blir stående; Wikipedia taper, og intrigemakere med sin egen agenda vinner.
  4. Når du starter en ny tråd: Gi den et pregnant navn, gjerne knyttet til artikkelen det handler om. Helst ikke bruk navn som «tips» eller «mulig kandidat»; det er vanskelig å finne igjen i arkivet etterpå.
  5. Hvis du ønsker en e-postdiskusjon angående wikipedia-spørsmål, kan du stole på at det blir mellom oss. Hvis du derimot bruker e-post for å true eller fornærme meg (det har hendt, dessverre), kommer jeg til å offentliggjøre det på din brukerdiskusjonsside. Dårlig oppførsel fra din side har ikke krav på diskresjon fra min side.

Ditt ansvar: Du har selv ansvar for at det du sier blir forstått slik du mente at det skulle forstås. Bare så det er sagt. Se på denne tegninga fra xkcd.com for dette poenget. Det gjelder her på denne siden, i Wikipedia-samtaler generelt, og ellers i livet.

Dette med bilder: Se på bruker:orland/bildelisens for å få en veiledning om hvordan du kan skrive og sende inn informasjon om rettigheter til bruk av andres bilder på Commons.


Sørsamiske bøker og enaresamisk Wikipedia

[rediger kilde]

Hei! Hvis du har tid, er det mulig at du kan hjelpe oss å legge til sørsamiske bøker til artiklene om samiske bøker våre i Wikipedia på enaresamisk? For eksempel slik har vi sørsamiske bøker utgitt i 2024. Jeg har prøvd å legge dem inn selv, men jeg følger ikke ofte med på det som publiseres på sørsamisk (og på samme måte på umesamisk, pitesamisk, lulesamisk og kildinsamisk heller). Si fra hvis jeg kan hjelpe deg med enaresamiske eller skoltesamiske bøker :) - Yupik (diskusjon) 18. nov. 2024 kl. 01:51 (CET)[svar]

Hei, @Yupik. Det ser ut som om du har god oversikt. Du kan sjekke på denne lista: https://web.trondelagfylke.no/trondelag-fylkesbibliotek/nyhetsarkiv/10-ar-med-sorsamiske-barneboker/ Mvh M O Haugen (diskusjon) 18. nov. 2024 kl. 09:24 (CET)[svar]
Tusen takk! Jeg skal legge dem til enaresamisk Wikipedia i romjula :) - Yupik (diskusjon) 18. nov. 2024 kl. 13:50 (CET)[svar]

Naturreservat i Trøndelag (nesten)

[rediger kilde]

Hei. Jeg er i tvil om hva vi skal bruke som navn på et naturreservat i Bindal. Det er nå det eneste opprettet de siste 12 månedene som ikke har artikkel, det er Åbjørdalen naturreservat (Q126012407) på Wikidata. Det jeg la inn som etikett på Wikidata ser du jo der. Men jeg ser Naturbase bruker Åbjørdalen/Diedtjienvuemien naturreservat som tittel, Åbjørdalen naturreservat/Diedtjienvuemien eatnemereservaate som offisielt navn (Det var det jeg brukte til Wikidata), men også Åbjørdalen naturreservat i teksten. Det er også navnet som er brukt i listen over verneområder i Bindal.

Det enkleste er jo å bruke det siste som norsk navn, det samiske (hvilket samisk språk?) er det i såfall naturlig å nevne i innledningen, og det bør nok også inn som etikett også på det samiske språket på Wikidata? Haros (diskusjon) 25. nov. 2024 kl. 16:54 (CET)[svar]

Hei Haros. Det samiske språket er sørsamisk. Og det er jo logisk lengst sør på Helgeland. Det ser nesten ut som om Miljødirektoratet ikke har funnet den mest naturlige måte å omtale tospråklige naturreservat ennå. Jeg foreslår at vi bruker norsk navn på artikkelen, og nevner det sørsamiske Diedtjienvuemien eatnemereservaate i ingressen på samme måte som vi gjør i kommuneartikler.
Didtje er forresten navnet på elva Åbjøra, mens leddet vuemie betyr dal. Vi har også andre samiske stedsnavn etter elva; Diedtjienjaevrie - Åbjørvatnet, og Diedtjiennjuenie - Åbjørfjellet. Mvh M O Haugen (diskusjon) 25. nov. 2024 kl. 17:15 (CET)[svar]
Takk. Nå er det også i forskriften lagt inn på samme måten - «Forskrift om vern av Åbjørdalen naturreservat/Diedtjienvuemien eatnemereservaate, Bindal kommune, Nordland», men da tolker jeg det som to navn med "/" imellom.
Og nå finnes artikkelen. 3 igjen fra resten av 2023. Takk igjen. Haros (diskusjon) 25. nov. 2024 kl. 17:45 (CET)[svar]
Det viktigste egentlig er at alle tre (?) alternativene blir lagt inn. Et som etikett og de to andre som alias, da vil Wikidataelementet dukke opp når man søker på de alternative navneformene. Åbjørdalen hadde forresten to Q-emner på Wikidata, En på Cebuano selvsagt . Jeg flettet de sammen til Åbjørdalen (Q35468895) Pmt (diskusjon) 25. nov. 2024 kl. 17:34 (CET)[svar]