Jonas Božimovskis (jaunesnysis)
| Jonas Božimovskis | |
|---|---|
| Gimė | ~ 1645 m. greičiausiai Naujamiestyje, Panevėžio raj. |
| Mirė | 1687 m. liepos 24 d. (~42 metai) Vilniuje |
| Tėvas | Jonas Božimovskis (vyresnysis) |
| Veikla | Biblijos vertėjas. |
Jonas Božimovskis (jaunesnysis, ~1645 m., greičiausiai Naujamiestyje, Panevėžio raj. – 1687 m. liepos 24 d. Vilniuje) – Biblijos vertėjas.
Mokėsi Kėdainiuose. Nuo 1667 m. Kėdainių katechetas, 1668 m. evangelikų reformatų kunigas Liubčioje, 1670–80 m. Slucko gimnazijos direktorius, nuo 1681 m. pamokslininkas Vilniuje, nuo 1685 m. Vilniaus konsenjoras.
Tėvui Jonui Božimovskiui vyresniajam mirus, kartu su S. Bitneriu, S. Monkevičium ir S. Lipskiu 1674–81 m. tęsė jo pradėtą Naujojo Testamento vertimą, tačiau beveik užbaigtas rankraštis 1681 m. sudegė Biržų klebonijoje. S. Bitneriui pradėjus Bibliją versti iš naujo, buvo vienas jo padėjėjų. Jų išverstas Naujasis Testamentas išspausdintas 1701 m. Karaliaučiuje.
Nuorodos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Lietuvių literatūros enciklopedija Archyvuota kopija 2007-01-05 iš Wayback Machine projekto.