灋

• 異体字 : 法（正字）, 𢌇, 𭐉, 𱩬, 𱪄, 𱪉（同字）

字源

[編集]

• 「水」+「廌」+「去」。そのうち「去 /*KAP/」は形声文字の音符^{[字源 1]}。「廌」が含まれる理由については不明で、『説文解字』は裁判に係る動物（＝𢊁）と関連付けているものの、信頼できない記述である^{[字源 2]}。

金文	簡帛文字	小篆
西周	戦国時代	《説文》 （漢）

1. ↑ 裘錫圭 「談談古文字資料対古漢語研究的重要性」 『中国語文』1979年第6期 437-442頁。
   William H. Baxter and Laurent Sagart, Old Chinese - A New Reconstruction, Oxford University Press, 2014, p. 152-153.
2. ↑ 鄧佩玲 「古文字“廌”及其相関諸字――従金文“用作”文例中的“薦”字談起」 『青銅器与金文』第1輯 北京大学出土文献研究所編、上海古籍出版社、2017年、204-221頁。

灋 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: fǎ (fa3), fā (fa1), fá (fa2), fà (fa4)
    • ウェード式: fa³, fa¹, fa², fa⁴
    • 注音符号: ㄈㄚˇ, ㄈㄚ, ㄈㄚˊ, ㄈㄚˋ
  • 広東語
    • イェール式: faat3
  • 閩南語
    • POJ: hoat

灋 *

• ハングル: 법
• 音訓読み: 법 법
  • 文化観光部2000年式: beop
  • マッキューン＝ライシャワー式: pŏp
  • イェール式: pep

灋 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: pháp

• 四角号碼: 3013₂
• 倉頡入力法: 水戈火戈 (EIFI) / 水戈難戈 (EIXI)