間

• 「閒」の「月」部分が「日」に変化した異体字。「閒」については閒#字源の項目を参照。

1. あいだ。二者間の物理的、時的又は形而上のへだたり。
   • 間一髪、間隔、空間、隙間。
   • 五年間、期間、時間。
2. つながり。人と人との関係。
   • 人間（じんかん）、世間、仲間。
3. まわしもの。スパイ。隙を探る。
   • 間者、間諜。

1. （あいだ、ま、かん、あわい、あい、はざま、けん）二者間の物理的へだたりのこと。
   • 「隙間」「間隔」「東京大阪間」「一二塁間」「間合いをとる」「眉間」
2. （あいだ、ま、はざま、あい、かん）二者間の時的へだたりのこと。
   • 「この間」「いつの間にか日が暮れた。」「完成も間近い」「時間」「間がもたない」「合間」「間食」
3. （あいだ、ま）二者間の形而上のへだたりのこと。
   • 「間違う」「子を間引く」「間抜け」「まぬけ」
4. （ま）言葉のやり取りのタイミング。話す時に言葉を言わないでおく時間。
   • 「あの役者は、間が悪い。」「落語を聞いて間の取り方を教わる。」
5. （ま、あいだ、あわい）人と人との関係。
   • 「仲間」「君と僕のあいだじゃないか。」「間柄」「あいだに入って仲裁する。」「間男」「間夫」
6. （ま）部屋。
   • 「板の間」「居間」「謁見の間」「床の間」
7. （ま）めぐりあわせ、運、タイミング。
   • 「間のいいことには」「間の悪いことには」「間に合う」
8. （あわい）色の調和。
9. （このごろ）近頃。今。漢文訓読で用いられる。

1. （ケン）助数詞。尺貫法における長さの単位。1間=6尺。
   • 三十三間堂　一間長屋
   • 足は、まるでよぼよぼで、一間とも歩けません。（宮沢賢治『よだかの星』）

• 間暇
• 間隔
• 間居
• 間隙
• 間者
• 間諜
• 居間
• 雲間
• 期間
• 行間
• 区間
• 空間
• 月間
• 時間
• 週間
• 瞬間
• 人間
• 昼間
• 年間
• 眉間
• 民間
• 夜間
• 欄間
• 離間
• 林間

• 隔（へだ）たり

jiàn

1. （苗を��間引（まび）く。

jiān

1. 部屋に用いる量詞。

1. （一定の広さで囲まれた）空間。
2. （一定の隙間のある）空席。

1. （日本語語義1,2）あいだ。
2. 何れにしても。
3. 部屋などに用いる助数詞。
4. 尺貫法における長さの単位。1間=6尺。