Vai al contenuto

Doom Patrol (serie televisiva)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Doom Patrol
Logo della serie televisiva
PaeseStati Uniti d'America
Anno2019-2023
Formatoserie TV
Generesupereroi, commedia, drammatico, azione, fantascienza
Stagioni4
Episodi46
Durata38-58 min (episodio)
Lingua originaleinglese
Crediti
IdeatoreJeremy Carver
Soggettopersonaggi creati da Arnold Drake, Bob Haney e Bruno Premiani
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
FotografiaScott Winig, Magdalena Górka, Chris Manley
MontaggioSara Mineo, Brian Wessel, Harry Jierjian
MusicheKevin Kiner, Clint Mansell
ScenografiaCameron Beasley, Colin De Rouin
CostumiLaura Jean Shannon
Effetti specialiVictoria Arias, Kate Jones, Erika Abrams, Meagan Condito, Ricardo Elliott II, Armen V. Kevorkian, Michael Szczurko
Produttore esecutivoJeremy Carver, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter
Casa di produzioneBerlanti Productions, Warner Bros. Television
Prima visione
Distribuzione originale
Dal15 febbraio 2019
Al9 novembre 2023
DistributoreDC Universe (st. 1-2)
HBO Max (st. 3-4)
Distribuzione in italiano
Dal7 ottobre 2019
Alin corso
DistributorePrime Video
Opere audiovisive correlate
OriginariaTitans
AltreArrowverse
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Doom Patrol è una serie televisiva statunitense basata sull'omonimo gruppo di supereroi[1] creato da Arnold Drake, Bob Haney e Bruno Premiani per la DC Comics.

È nata come spin-off della serie TV Titans, ma segue una propria continuity.[2]

La serie è stata inizialmente distribuita sul servizio DC Universe dal 15 febbraio 2019;[3] la seconda stagione venne distribuita, simultaneamente, dalla piattaforma HBO Max. Successivamente, data la chiusura della piattaforma DC Universe, la terza e la quarta stagione vennero distribuite esclusivamente su HBO Max che, prima della trasmissione degli ultimi sei episodi della quarta stagione, venne poi rinominata solo Max.

In Italia, invece, è stata pubblicata su Prime Video dal 7 ottobre 2019.[4]. Il 26 gennaio 2023 è stato annunciato che la serie non è stata rinnovata e si concluderà con la quarta stagione.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Stagione 1

[modifica | modifica wikitesto]

I membri della Doom Patrol Cliff Steele, Larry Trainor, Rita Farr e Jane devono unire le forze con Cyborg per ritrovare Niles Caulder / Chief, rapito dal sovrannaturale Mr. Nobody, che l'ha portato nello Spazio Bianco. Il gruppo, dopo essersi imbattuto in Larry The Steet, una strada senziente con il potere di teletrasportarsi ovunque, e aver affrontanto il Bureau of Normalcy, grazie al potere di Flex Mentallo riesce ad affrontare Mr. Nobody, recuperando Niles Caulder.

Stagione 2

[modifica | modifica wikitesto]
Sezione vuotaQuesta sezione sull'argomento televisione è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!

Stagione 3

[modifica | modifica wikitesto]

Dopo aver salvato il mondo dal Candlemaker, Dorothy ne prende completamente il controllo, ma Niles Caulder muore e viene seppellito nello Yukon, dove e Willoughby Kipling ne recupera e rianima la testa, che successivamente verrà divorata dai membri della Doom Patrol trasformatisi in Zombi. Dorothy si unisce ai Dead Boy Detectives, uscendo dalla storia, mentre i membri della Doom Patrol, sconfortati e disorientati dalla morte di Caulder, si imbattono in Laura De Mille e nella Sisterhood of Dada, dovendo inoltre affrontare la Brotherhood of Devil. Il Dr. Brain ruba il corpo a Cliff, il cui cervello viene inserito in un robot gigante da Laura De Mille, che si unisce alla Doom Patrol, mentre Rita, dopo aver viaggiato nel tempo ed essersi unita alla Sisterhood of Dada, ha preso il pieno controllo dei propri poteri. Larry è stato abbandonato dal suo vecchio Uomo Negativo, riunitosi alla propria specie nello spazio, ma viene adottato da un nuovo, neonato Uomo Negativo, mentre Jane deve affrontare le proprie personalità nell'underground, conseguentemente a una crescita spirituale di Kay.

Stagione 4

[modifica | modifica wikitesto]
Sezione vuotaQuesta sezione sull'argomento televisione è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]
Stagione Episodi Pubblicazione USA Pubblicazione Italia
Prima stagione 15 2019 2019
Seconda stagione 9 2020 2020
Terza stagione 10 2021 inedita
Quarta stagione 12 2022-2023 inedita

Personaggi e interpreti

[modifica | modifica wikitesto]
Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Doom Patrol.

Personaggi principali

[modifica | modifica wikitesto]
  • Kay Challis, è una ragazza con alle spalle abusi subiti durante l'infanzia da parte del padre. A cause del trauma subito, ha sviluppato 64 personalità differenti, ognuna con un differente superpotere, mentre lei rimane una bambina nel suo subconscio. Nella mente di Kay le personalità risiedono nell'"underground", un luogo virtuale in cui ognuna ha una propria stazione da cui può accedere alla guida del corpo di Kay.
    • Crazy Jane (stagioni 1-4), interpretata da Diane Guerrero, doppiata da Giulia Franceschetti.[5][6]
      È la principale delle identità di Kay. Diane Guerrero interpreta anche tutte le altre identità adulte di Kay nel mondo reale, mentre molte di queste sono interpretate da altre attrici nell'"underground".
    • "La ragazzina" (The Girl, stagioni 1-4), interpretata da Skye Roberts, doppiata da Giorgia Venditti.[5]
      È l'identità originale di Kay, che ha sviluppato Jane e le altre identità.
    • Miranda (stagioni 2-3), interpretata da Samantha Marie Ware.[5]
      È la precedente "principale" tra le identità di Kay, che lei aveva sviluppato durante l'adolescenza. Miranda, in conseguenza di un trauma subito a causa di un fidanzamento, abbandona la guida del gruppo di identità gettandosi nel "pozzo", presente nell'"underground".
    • Penny Farthing (stagione 1), interpretata da Anna Lore, doppiata da Elena Perino.[5]
    • Hammerhead (stagioni 1-4), interpretatata da Stephanie Czajkowski.[5]
    • Silver Tongue (stagioni 1-3), interpretata da Chelsea Alana Rivera.[5]
    • Pretty Polly (stagioni 1-4), interpretata da Hannah Alline.[5]
    • Baby Doll (stagione 2), interpretata da Sarah Borne.[5]
    • Dottoressa Harrison (stagioni 2-4), interpretata da Catherine Carlen.[5]
    • La Segretaria (The Secretary, stagioni 1-4), interpretata da Jackie Goldston.[5]
  • Rita Farr / Elasti-Woman (stagioni 1-4), interpretata da April Bowlby, doppiata da Virginia Brunetti.[5][7]
    Membro della Doom Patrol ed ex attrice, che ha sviluppato il potere di allungarsi, rimpicciolirsi e crescere dopo essere stata esposta a un gas tossico; in questa versione, ha poco controllo del suo potere e in condizioni di stress psicologico può trasformarsi in una sorta di "blob".
  • Larry Trainor / Negative Man (stagioni 1-4), interpretato da Matthew Zuk, doppiato in originale e interpretato nei flashback da Matt Bomer, doppiato in italiano da Marco Vivio.[5][8]
    Membro della Doom Patrol ed ex pilota di aerei, che ospita al suo interno un essere alieno fatto di pura energia negativa; è costretto a portare delle speciali bende per via delle radiazioni emanate dal suo corpo.
  • Cliff Steele / Robotman (stagioni 1-4), interpretato da Riley Shanahan, doppiato in originale e interpretato nei flashback da Brendan Fraser, doppiato in italiano da Massimo Bitossi.[5][9]
    Membro della Doom Patrol ed ex pilota di auto da corsa, il cui cervello è stato inserito all'interno di un corpo robotico dopo che un incidente ha distrutto il suo.
  • Niles Caulder / Chief (stagioni 1-3), interpretato da Timothy Dalton, doppiato da Mario Cordova.[5]
    Un dottore specializzato nella cura di persone con poteri speciali e leader della Doom Patrol.
  • Victor Stone / Cyborg (stagioni 1-4), interpretato da Joivan Wade, doppiato da Federico Viola.[5]
    Un supereroe per metà umano e per metà robot, che decide di aiutare la Doom Patrol nella missione per ritrovare Chief.
  • Dorothy Spinner (stagioni 2-3), interpretata da Abigail Shapiro, doppiata da Sara Labidi.
    La figlia di Chief, una bambina primate che può far diventare reali i suoi amici immaginari.
  • Eric Morden / Mr. Nobody (stagione 1), interpretato da Alan Tudyk, doppiato da Alessio Cigliano.[5][10]
    Un essere soprannaturale, frutto di un esperimento di un nazista nel Paraguay del dopoguerra, capace di viaggiare attraverso le dimensioni e manipolare la realtà.
  • Laura De Mille / Madame Rouge (stagioni 3-4), interpretata da Michelle Gomez.[5]
    Una donna misteriosa capace di copiare l'aspetto delle persone.

Personaggi ricorrenti

[modifica | modifica wikitesto]
  • Sheryl Trainor (stagione 1-2), interpretata da Julie McNiven.
    Moglie di Larry.
  • John Bowers (stagione 1), interpretato da Kyle Clements, doppiato da Maurizio Merluzzo.
    Collega di Larry nell'aviazione e suo amante segreto.
  • Silas Stone (stagioni 1-4), interpretato da Phil Morris, doppiato da Paolo Marchese.
    Padre di Victor, nonché lo scienziato che l'ha ricostruito come un cyborg.
  • Willoughby Kipling (stagioni 1-4), interpretato da Mark Sheppard, doppiato da Francesco De Francesco.
    Investigatore dell'occulto, mago del caos, cavaliere templare e occasionale alleato del gruppo, ha un pessimo carattere e utilizza incantesimi apparentemente assurdi ma potenti.
  • Ezekiel (stagione 1), doppiato in originale da Curtis Armstrong, doppiato in italiano da Francesco Bulckaen.
    Lo scarafaggio profeta.
  • Steve Larson / Animal-Vegetable-Mineral-Man (stagione 1), interpretato da Alec Mapa, doppiato da Gabriele Lopez.
    Un turista che viene trasformato in una fusione di animali, vegetali e minerali.
  • Elinore Stone (stagioni 1-3), interpretata da Charmin Lee.
    Madre di Victor e moglie di Silas.
  • Joshua Clay (stagione 1), interpretato da Alimi Ballard, doppiato da Andrea Lavagnino.
    Medico che dirige un istituto per supereroi creato da Niles Caulder.
  • Ernest Franklin / Beard Hunter (stagione 1, guest star stagione 2), interpretato da Tommy Snider, doppiato da Paolo Vivio.
    Un cacciatore di taglie che ha l'abilità di rintracciare le persone mangiando i loro peli del viso.
  • Darren Jones (stagioni 1-3), interpretato da Jon Briddell, doppiato da Francesco Prando.
    Un agente dell'Ufficio della Normalità.
  • Flex Mentallo (stagioni 1-2), interpretato da Devan Chandler Long, doppiato da Simone Mori.
    Un supereroe metaumano che può alterare la realtà in diversi modi indurendo i propri muscoli.
  • Roni Evers (stagioni 2-3), interpretata da Karen Obilom.
    Una veterana militare con un passato misterioso che Vic incontra ad un gruppo di supporto per il disturbo da stress post traumatico.
  • Candlemaker (stagioni 2-3), doppiato in originale da Lex Lang e in italiano da Roberto Draghetti.
    Un'entità pericolosa che entra in contatto con Dorothy.
  • Darling-Come-Home (stagione 2), interpretata da Vanessa Carter e doppiata in originale da Kat Cressida.
    Una degli amici immaginari di Dorothy.
  • Herschel (stagione 2), doppiato in originale da Brian T. Stevenson.
    Un amico immaginario di Dorothy che prende la forma di un ragno gigante.

Produzione

[modifica | modifica wikitesto]

Sviluppo

[modifica | modifica wikitesto]

Il 10 febbraio 2018, il co-creatore e produttore esecutivo di Titans Geoff Johns, rivelò che il quarto episodio della serie, intitolato Doom Patrol e scritto da lui stesso, avrebbe introdotto il team omonimo.[11] Il 14 maggio 2018, venne annunciato che DC Universe aveva ordinato ufficialmente una prima stagione, composta da 15 episodi, previsti per il 2019.[12] Jeremy Carver ha scritto la serie e l'ha prodotta, insieme a Johns, Greg Berlanti e Sarah Schechter. Le case di produzione coinvolte sono la Berlanti Productions e la Warner Bros. Television.[13][14][15]

Durante il San Diego Comic-Con International 2019 è stata annunciata la produzione di una seconda stagione.[16]

Casting

[modifica | modifica wikitesto]

Nel febbraio 2018, venne annunciato che diversi attori erano stati scelti come membri della Doom Patrol per l'episodio di Titans, tra cui April Bowlby nel ruolo di Rita Farr[17], Bruno Bichir nel ruolo di Niles Caulder / Chief[18], Jake Michaels nei panni di Cliff Steele[19] e Dwain Murphy nei panni di Larry Trainor.[20]

Nel luglio 2018, fu annunciato che April Bowlby sarebbe stata la protagonista della serie, riprendendo il ruolo di Titans, e che Diane Guerrero era stata scritturata per interpretare Jane.[21] Nell'agosto 2018, Joivan Wade venne scelto nel ruolo di Cyborg[22], Alan Tudyk nel ruolo di Eric Morden / Mr. Nobody[23], mentre Brendan Fraser e Riley Shanahan sono stati scelti per sostituire Michaels nei panni di Cliff Steele, con Fraser che dà la voce al personaggio[24], mentre Shanahan lo interpreta fisicamente. Il mese successivo, Timothy Dalton venne scelto per interpretare Chief[25], in sostituzione di Bichir. Nel mese di ottobre, invece Matt Bomer e Matthew Zuk vennero scelti per sostituire Murphy nei panni di Larry Trainor. Similmente a Steele, Trainor è doppiato e interpretato da Bomer nei flashback[26], mentre Zuk lo ritrae fisicamente.

Riprese

[modifica | modifica wikitesto]

Le riprese della serie sono iniziate il 30 agosto 2018 a Conyers, in Georgia.[27] Le riprese sono continuate in Georgia per tutto il mese di settembre, anche a Lawrenceville e nel palazzo Briarcliff.[28]

Promozione

[modifica | modifica wikitesto]

Il primo teaser trailer è stato distribuito il 22 dicembre 2018.[29][30] L'8 febbraio 2019, è stato pubblicato il trailer ufficiale[31], mentre il 14 febbraio è stato pubblicato il trailer esteso.[32]

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

Doom Patrol è stata distribuita sul servizio DC Universe a partire dal 15 febbraio 2019[3] fino al 24 maggio 2019.[33][34] In Italia è stata pubblicata su Prime Video il 7 ottobre 2019.[4]

La seconda stagione è stata distribuita dal 25 giugno 2020 sia su DC Universe che su HBO Max.[35]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

La serie è stata accolta positivamente dalla critica. Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes la prima stagione ha un indice di gradimento del 96% con un voto medio di 8.22 su 10, basato su 52 recensioni.[36] Su Metacritic, invece ha un punteggio di 70 su 100, basato su 15 recensioni, che indicano "recensioni generalmente favorevoli".[37]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Di Raphael Tonchia, Top 5 Doom Patrol: I migliori personaggi della serie tv DC Comics, su hynerd.it, 19 novembre 2020. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  2. ^ (EN) Craig Byrne, Interview: April Bowlby Talks Doom Patrol, Titans Connections & More, su KsiteTV, Craig Byrne, 13 febbraio 2019. URL consultato il 19 novembre 2019.
  3. ^ a b (EN) Rob Salkowitz, DC Universe's Live Action 'Doom Patrol' Gets Premiere Date, in Forbes, Forbes Media LLC., 21 dicembre 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  4. ^ a b Emanuele Manta, Doom Patrol arriva in Italia, su Amazon Prime Video, il 7 ottobre!, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 13 settembre 2019. URL consultato il 13 settembre 2019.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Doom Patrol, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato l'8 agosto 2024.
  6. ^ (EN) Joe Otterson, ‘Orange Is the New Black’ Star Diane Guerrero Joins ‘Doom Patrol’ Series at DC Universe, in Variety, Penske Media Corporation, 30 luglio 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  7. ^ (EN) Nellie Andreeva, ‘Doom Patrol’: April Bowlby To Play Elasti-Woman In DC Universe Live-Action Series, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 13 luglio 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  8. ^ (EN) Nellie Andreeva, ‘Doom Patrol’: Matt Bomer To Star As Negative Man In DC Universe TV Series, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 4 ottobre 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  9. ^ (EN) Nellie Andreeva, ‘Doom Patrol’: Brendan Fraser To Star As Robotman In DC Universe TV Series, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 21 agosto 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  10. ^ (EN) Nellie Andreeva, ‘Doom Patrol’: Alan Tudyk Cast As Mr. Nobody In DC Universe TV Series, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 31 agosto 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  11. ^ (EN) Nick Romano, 'Titans' producer confirms The Doom Patrol for live-action series, in Entertainment Weekly, Dotdash Meredith, 10 febbraio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  12. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol si aggiunge all'offerta di DC Universe, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 15 maggio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  13. ^ (EN) Denise Petski, ‘Doom Patrol’ Live-Action Drama Series From Greg Berlanti Greenlighted By DC Universe, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 14 maggio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  14. ^ (EN) Joe Otterson, DC Universe Orders Live-Action ‘Doom Patrol’ Series With Greg Berlanti, Geoff Johns Producing, in Variety, Penske Media Corporation, 14 maggio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  15. ^ (EN) Leslie Goldberg, 'Doom Patrol' Live-Action Series From Greg Berlanti Set at DC Digital Service, in The Hollywood Reporter, Penske Media Corporation, 14 maggio 2018.
  16. ^ (EN) Eric Frederiksen, The Doom Patrol will ride again in season 2, su Batman News, Fun Jug Media, LLC, 20 luglio 2019. URL consultato il 21 luglio 2019.
  17. ^ (EN) Natalie Abrams, 'Titans' casts 'Drop Dead Diva' star as Elasti-Girl, in Entertainment Weekly, Dotdash Meredith, 20 febbraio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  18. ^ (EN) Denise Petski, ‘Titans’: Bruno Bichir Cast As The Chief In DC Live-Action Series, Denise Petski, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 15 febbraio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  19. ^ (EN) Russ Burlingame, 'Titans' Casts the Doom Patrol's Robotman (Exclusive), su ComicBook, ComicBook.com, 23 febbraio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  20. ^ (EN) Mike Cecchini, Titans TV Series Doom Patrol Adds Negative Man (Exclusive), su Den of Geek!, DoGTech LLC, 28 febbraio 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2018).
  21. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol dà un volto a Crazy Jane, OWN rinnova Love Is___ e altre news in breve, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 1° agosto 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  22. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol dà un volto al suo Cyborg, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l.. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  23. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: Ad Alan Tudyk il ruolo del cattivo, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 10 agosto 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  24. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: A Brendan Fraser il ruolo di Robotman, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 22 agosto 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  25. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: A Timothy Dalton il ruolo del Dott. Niles Caulder, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 6 settembre 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2019).
  26. ^ Emanuele Manta, Matt Bomer sarà l'Uomo Negativo in Doom Patrol e Kaley Cuoco la voce di Harley Quinn, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 4 ottobre 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  27. ^ (EN) Larry Stanford, Filming returns to Olde Town with ‘Doom Patrol’, su The Citizens - Rockdale Citizen & Newton Citizen, Southern Community Newspapers Inc., 31 agosto 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2018).
  28. ^ (EN) Matt Walljasper, What’s filming in Atlanta now? Sextuplets, Doom Patrol, Avengers 4 (again), and more, in Atlanta Magazine, Atlanta Magazine, LLC, 27 settembre 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  29. ^ "Doom Patrol", il primo trailer della serie tv, su Fumettologica, Fumettolab S.r.l., 21 dicembre 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  30. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: Il primo teaser trailer ne annuncia la data, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 24 dicembre 2018. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  31. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: Il trailer ufficiale dello spin-off di Titans, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 11 febbraio 2019. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  32. ^ Emanuele Manta, Doom Patrol: Il trailer esteso rivela le origini dei suoi supereroi, su Comingsoon.it, Anicaflash S.r.l., 15 febbraio 2019. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  33. ^ (EN) Shows A-Z - Doom Patrol on max, su The Futon Critic, Futon Media. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  34. ^ (EN) Charlie Ridgely, DC Universe Originals Release Schedule Revealed, su ComicBook, ComicBook.com, 4 ottobre 2018. URL consultato il 23 dicembre 2018.
  35. ^ Manuel Lucaroni, Doom Patrol 2: la data d'arrivo su HBO Max, su MangaForever, 13 maggio 2020. URL consultato il 13 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2020).
  36. ^ (EN) Doom Patrol - Season 1, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  37. ^ (EN) Doom Patrol - Season 1, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 15 febbraio 2019.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale DC Comics
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Doom_Patrol_(serie_televisiva)&oldid=141973899"