Կաղապար:Աստվածաշունչ/Abbr

Համառոտագրություն	Վիքիպեդիա	Վիքիդարան
Ծն, Ծննդոց	Ծննդոց	s:Ծննդոց
Ել	Ելք	s:Ելք
Ղւ	Ղեւտական	s:Ղեւտական
Թւ	Թուեր	s:Թուեր
Բ.Օր	Երկրորդ Օրէնք	s:Երկրորդ Օրէնք
Յես	Նաւէի որդի Յեսուի գիրքը	s:Նաւէի որդի Յեսուի գիրքը
Դտ	Դատաւորներ	s:Դատաւորներ
Հռթ	Հռութ	s:Հռութ
Ա.Թգ, 1Թգ	Թագավորութիւններ Ա	s:Թագավորութիւններ Ա
Բ.Թգ, 2Թգ	Թագավորութիւններ Բ	s:Թագավորութիւններ Բ
Գ.Թգ, 3Թգ	Թագավորութիւններ Գ	s:Թագավորութիւններ Գ
Դ.Թգ, 4Թգ	Թագավորութիւններ Դ	s:Թագավորութիւններ Դ
Ա.Մն, 1Մն	Առաջին Մնացորդաց	s:Առաջին Մնացորդաց
Բ.Մն	Երկրորդ Մնացորդաց	s:Երկրորդ Մնացորդաց
Ա.Եզր, Եզր, Եզր	Եզրասի առաջին գիրքը	s:Եզրասի առաջին գիրքը
Նե	Նէեմիի գիրքը	s:Նէեմիի գիրքը
Եսթ	Եսթերի գիրքը	s:Եսթերի գիրքը
Յդթ	Յուդիթ	s:Յուդիթ
Սղ, Սաղմոսներ,	Սաղմոսներ	s:Սաղմոսներ
Առ	Առակներ	s:Առակներ
Ժղ, Ժղվ	Ժողովող	s:Ժողովող
Երգ	Երգ երգոց	s:Երգ երգոց
Ես, Եսայի,	Եսայու մարգարէութիւնը	s:Եսայու մարգարէութիւնը
Եր, Եր	Երեմիայի մարգարէութիւնը	s:Երեմիայի մարգարէութիւնը
Եզ	Եզեկիէլի մարգարէութիւնը	s:Եզեկիէլի մարգարէութիւնը
Դն	Դանիէլի մարգարէութիւնը	s:Դանիէլի մարգարէութիւնը
Օս	Օսէէի մարգարէութիւնը	s:Օսէէի մարգարէութիւնը
Յվլ	Յովէլի մարգարէութիւնը	s:Յովէլի մարգարէութիւնը
Ամս	Ամոսի մարգարէութիւնը	s:Ամոսի մարգարէութիւնը
Աբդ	Աբդիուի մարգարէութիւնը	s:Աբդիուի մարգարէութիւնը
Յվն, Յովնան	Յովնանի մարգարէութիւնը	s:Յովնանի մարգարէութիւնը
Մք	Միքիայի մարգարէութիւնը	s:Միքիայի մարգարէութիւնը
Նհ	Նաւումի մարգարէութիւնը	s:Նաւումի մարգարէութիւնը
Ամբ	Ամբակումի մարգարէութիւնը	s:Ամբակումի մարգարէութիւնը
Սփ	Սոփոնիայի մարգարէութիւնը	s:Սոփոնիայի մարգարէութիւնը
Անգ	Անգէի մարգարէութիւնը	s:Անգէի մարգարէութիւնը
Զք	Զաքարիայի մարգարէութիւնը	s:Զաքարիայի մարգարէութիւնը
Մղ	Մաղաքիայի մարգարէութիւնը	s:Մաղաքիայի մարգարէութիւնը
Ա․Մկ	Մակաբայեցիների առաջին գիրքը	s:Մակաբայեցիների առաջին գիրքը
Բ․Մկ	Մակաբայեցիների երկրորդ գիրքը	s:Մակաբայեցիների երկրորդ գիրքը
Գ․Մկ	Մակաբայեցիների երրորդ գիրքը	s:Մակաբայեցիների երրորդ գիրքը
Բրք	Բարուքի թուղթը	s:Բարուքի թուղթը
Տբթ	Տոբիթ	s:Տոբիթ
Ողբ	Սուրբ Երեմիա մարգարէի ողբը	s:Սուրբ Երեմիա մարգարէի ողբը
Իմստ	Իմաստութիւն Սողոմոնի	s:Իմաստութիւն Սողոմոնի
Սիր	Յեսուի որդի Սիրաքի Իմաստութիւնը	s:Յեսուի որդի Սիրաքի Իմաստութիւնը
Յոբ,	Յոբի գիրքը	s:Յոբի գիրքը
Մտ	Ավետարան ըստ Մատթեոսի	s:Աւետարան ըստ Մատթէոսի
Մր	Ավետարան ըստ Մարկոսի	s:Աւետարան ըստ Մարկոսի
Ղկ	Ավետարան ըստ Ղուկասի	s:Աւետարան ըստ Ղուկասի
Յվ	Ավետարան ըստ Հովհաննեսի	s:Աւետարան ըստ Յովհաննէսի
Գրծ	Գործք առաքելոց	s:Գործք առաքելոց
Հռ	Պողոս առաքյալի նամակը հռոմեացիներին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը հռոմէացիներին
Ա․Կր	Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Կորնթացիներին	s:Պողոս Առաքեալի առաջին թուղթը կորնթացիներին
Բ․Կր	Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Կորնթացիներին	s:Պողոս Առաքեալի երկրորդ թուղթը կորնթացիներին
Գղ	Թուղթ առ Գաղատացիս	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը գաղատացիներին
Եփ	Պողոս Առաքեալի թուղթը եփեսացիներին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը եփեսացիներին
Փլպ	Պողոս Առաքեալի թուղթը փիլիպեցիներին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը փիլիպեցիներին
Կղ	Պողոս Առաքեալի թուղթը Կողոսացիներին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը Կողոսացիներին
Ա․Թս	Պողոս Առաքեալի առաջին թուղթը թեսաղոնիկեցիներին	s:Պողոս Առաքեալի առաջին թուղթը թեսաղոնիկեցիներին
Բ․Թս	Պողոս Առաքեալի երկրորդ թուղթը թեսաղոնիկեցիներին	s:Պողոս Առաքեալի երկրորդ թուղթը թեսաղոնիկեցիներին
Ա․Տմ	Պողոս Առաքեալի առաջին թուղթը Տիմոթէոսին	s:Պողոս Առաքեալի առաջին թուղթը Տիմոթէոսին
Բ․Տմ	Պողոս Առաքեալի երկրորդ թուղթը Տիմոթէոսին	s:Պողոս Առաքեալի երկրորդ թուղթը Տիմոթէոսին
Տիտ	Պողոս Առաքեալի թուղթը Տիտոսին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը Տիտոսին
Փլմ	Պողոս Առաքեալի թուղթը Փիլիմոնին	s:Պողոս Առաքեալի թուղթը Փիլիմոնին
Եբր	Թուղթ եբրայեցիներին	s:Թուղթ եբրայեցիներին
Յկ	Սուրբ Յակոբոս Առաքեալի ընդհանրական թուղթը	s:Սուրբ Յակոբոս Առաքեալի ընդհանրական թուղթը
Ա․Պտ	Պետրոս Առաքեալի ընդհանրական առաջին թուղթը	s:Պետրոս Առաքեալի ընդհանրական առաջին թուղթը
Բ․Պտ	Պետրոս Առաքեալի ընդհանրական երկորդ թուղթը	s:Պետրոս Առաքեալի ընդհանրական երկրորդ թուղթը
Ա․Հվ	Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական առաջին թուղթը	s:Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական առաջին թուղթը
Բ․Հվ	Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական երկրորդ թուղթը	s:Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական երկրորդ թուղթը
Գ․Հվ	Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական երրորդ թուղթը	s:Յովհաննէս Առաքեալի ընդհանրական երրորդ թուղթը
Յդ	Յուդա Առաքեալի ընդհանրական թուղթը	s:Յուդա Առաքեալի ընդհանրական թուղթը
Հյտ	Սուրբ Հովհաննես Առաքեալի եւ աստուածաբան աւետարանչի հայտնությիւնը	s:ОՍուրբ Հովհաննես Առաքեալի եւ աստուածաբան աւետարանչի հայտնությիւնը