כוחו של הכלב

כוחו של הכלב
The Power of the Dog
	כרזת הסרט
מבוסס על	"כוחו של הכלב" מאת תומאס סאבאג'
בימוי	ג'יין קמפיון
הופק בידי	אמיל שרמן; איאן קנינג; רוג'ר פראפייר; ג'יין קמפיון; טניה סגצ'יאן
תסריט	ג'יין קמפיון
עריכה	פיטר סקי��רס
שחקנים ראשיים	בנדיקט קמברבאץ'; קירסטן דנסט; ג'סי פלמונס; קודי סמית-מקפי; תומאסין מקנזי; ג'נבייב למון; קית' קאראדין; פרנסס קונרוי
מוזיקה	ג'וני גרינווד
צילום	ארי וגנר
מדינה	בריטניה; אוסטרליה; ארצות הברית; קנדה; ניו זילנד
חברת הפקה	New Zealand Film Commission; BBC Film; Cross City Films; See-Saw Films; Bad Girl Geek; Max Films; Brightstar
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו
הקרנת בכורה	2 בספטמבר 2021 (פסטיבל הסרטים של ונציה); 17 בנובמבר 2021; 1 בדצמבר 2021 (הפצה בינלאומית)
משך הקרנה	136 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	דרמה
פרסים	פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - דרמה; פרס איגוד מבקרי הקולנוע של דאלאס-פורט וורת' לסרט הטוב ביותר; Dorian Award for Film of the Year ;
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

כוחו של הכלב (באנגלית: The Power of the Dog) הוא סרט דרמה בינלאומי שנכתב ובוים על ידי ג'יין קמפיון, המבוסס על רומן באותו שם מאת תומאס סאבאג'. בסרט מככבים בנדיקט קמברבאץ', קירסטן דנסט, ג'סי פלמונס, קודי סמית-מקפי, תומאסין מקנזי, ג'נבייב למון, קית' קאראדין ופרנסס קונרוי.

הסרט עלה לאקרנים בבכורה עולמית במהלך פסטיבל הסרטים של ונציה ה-78 ב-2 בספטמבר 2021, ועלה לאקרנים בבתי קולנוע נבחרים ב-17 בנובמבר 2021, לפני שעלה לשידור והופץ בשירות הזרמת המדיה "נטפליקס" ב-1 בדצמבר 2021.

הסרט זכה בפרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - דרמה בטקס פרסי גלובוס הזהב ה-79.

שם הסרט באנגלית מקביל לביטוי מתוך פסוק מתהילים כ"ב, שקוראת אחת הדמויות לקראת סוף הסרט. הפסוק במקורו העברי הוא: "הַצִּילָה מֵחֶרֶב נַפְשִׁי מִיַּד כֶּלֶב יְחִידָתִי".

תקציר העלילה

בשנת 1925 במונטנה, בעל חווה סדיסטי מתנכל לאלמנה צעירה ולבנה היחיד לאחר שהיא מתחתנת במפתיע עם אחיו ובאה לגור בחווה, אך מתחיל להשתנות לאחר שהוא עצמו מתחיל לחוות אהבה.

צוות השחקנים

בנדיקט קמברבאץ' – פיל ברבנק
קירסטן דנסט – רוז גורדון
ג'סי פלמונס – ג'ורג' ברבנק
קודי סמית-מקפי – פיטר
תומאסין מקנזי – לולה
ג'נבייב למון
קית' קאראדין – המושל אדוארד
פרנסס קונרוי – אישה זקנה
פיטר קרול – ג'נט הזקן
אדם ביץ' – אדוארד נאפו
שון קינן – סוון
ג'ורג' מייסון - קריקט

הפקה

פיתוח וליהוק

במאי 2019 נודע כי הבמאית ג'יין קמפיון תכתוב ותביים את הסרט, בו יככבו בנדיקט קמברבאץ' ואליזבת מוס.^[2] בספטמבר 2019, נמסר כי פול דנו נכנס למשא ומתן על הצטרפות לצוות השחקנים.^[3] חודש לאחר מכן, אושר כי דנו אכן לוהק לצוות השחקנים, ושקירסטן דנסט תחליף את מוס בתפקיד.^[4] עם זאת, בנובמבר 2019, נמסר על עזיבתו של דנו בעקבות צילומי הסרט "באטמן", ועל ליהוקו של ג'סי פלמונס, שיחליף את דנו בתפקיד.^[5] בפברואר 2020, נמסר על ליהוקם של תומסין מקנזי, קודי סמית-מקפי, פרנסס קונרוי, קית' קאראדין, פיטר קרול ואדם ביץ' לצוות השחקנים של הסרט.^[6]

צילומים

צילומי הסרט החלו בניו זילנד ב-10 בינואר 2020,^[7] באזור הדרומי של אוטגו, כולל העיר דנידין.^[8] צילומי הסרט הושבתו בעקבות התפרצות מגפת הקורונה, למרות שעל פי הדיווחים קמברבאץ', דנסט ופלמונס נותרו בניו זילנד במהלך הסגר. לאחר שניתנו אישורים לצוות ההפקה והשחקנים, צילומי הסרט התחדשו ב-22 ביוני 2020.^[9]

הפצה

הסרט עלה לאקרנים בבכורה עולמית במהלך פסטיבל הסרטים של ונציה ה-78 ב-2 בספטמבר 2021, ולאחר מכן יוקרן במהלך אירוע מיוחד שיתקיים בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו באותו חודש.^[10] הסרט יעלה לאקרנים אף במהלך פסטיבל הקולנוע של ניו יורק ה-59 ב-1 באוקטובר 2021.^[11] הסרט עתיד לעלות לאקרנים בבתי קולנוע נבחרים ב-17 בנובמבר 2021, לפני שיעלה לשידור ב"נטפליקס" ב-1 בדצמבר 2021.^[12]

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא כוחו של הכלב בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של כוחו של הכלב
"כוחו של הכלב", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"כוחו של הכלב", באתר נטפליקס
"כוחו של הכלב", באתר AllMovie (באנגלית)
"כוחו של הכלב", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"כוחו של הכלב", באתר Metacritic (באנגלית)
"כוחו של הכלב", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

ביקורות

זוהר אורבך, ‏"כוחו של הכלב": אינטנסיבי, חכם, סוחף ומבריק, באתר ‏מאקו‏, 15 בפברואר 2922
יאיר רוה, "כוחו של הכלב" נראה כמו מערבון גברי טיפוסי - אבל אז הוא מתהפך עלינו, באתר כלכליסט, 18 בנובמבר 2021
אבנר שביט‏, לנצח תאכל כלב: "כוחו של הכלב" הוא סרט מצמרר ומייאש על גבריות רעילה, באתר וואלה, 19 בנובמבר 2021
שמוליק דובדבני, "כוחו של הכלב": המערבון שחיכינו לו, באתר ynet, 21 בנובמבר 2021

הערות שוליים

^ "The Power of the Dog". Venice International Film Festival. July 16, 2021. Retrieved July 26, 2021.
^ Kroll, Justin (May 6, 2019). "Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion's New Film (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.
^ Kroll, Justin (September 29, 2019). "Paul Dano in Talks to Join Jane Campion's 'The Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.
^ Kroll, Justin (October 8, 2019). "Kirsten Dunst to Replace Elisabeth Moss in Benedict Cumberbatch's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.
^ Kroll, Justin (November 21, 2019). "Jesse Plemons Joins Benedict Cumberbatch in Jane Campion's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.
^ N'Duka, Amanda (February 12, 2020). "'The Power Of The Dog': 'Jojo Rabbit's Thomasin McKenzie, Kodi Smit-McPhee & More Join Benedict Cumberbatch In Netflix Drama". Deadline Hollywood. Retrieved February 12, 2020.
^ "Work starts on Netflix drama in Maniototo". Otago Daily Times. January 10, 2020. Retrieved January 25, 2020.
^ "Campion film set arrives in Dunedin". Otago Daily Times. March 6, 2020. Retrieved March 6, 2020.
^ Hunt, Tom (June 18, 2020). "Jane Campion movie starring Cumberbatch, Dunst is second film allowed in". Stuff. Retrieved June 18, 2020.
^ Vivarelli, Nick (July 26, 2021). "Venice Film Festival Full Lineup Unveiled – Live Updates". Variety. Retrieved July 26, 2021.
^ Hayes, Dade (July 27, 2021). "Jane Campion's 'The Power Of The Dog' Chosen As New York Film Festival Centerpiece". Deadline Hollywood. Retrieved July 27, 2021.
^ Canfeld, David (August 23, 2021). "Jane Campion Finally Made a New Movie. She Gave It "Everything"". Vanity Fair. Retrieved August 23, 2021.

[1] "The Power of the Dog". Venice International Film Festival. July 16, 2021. Retrieved July 26, 2021.

[2] Kroll, Justin (May 6, 2019). "Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion's New Film (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.

[3] Kroll, Justin (September 29, 2019). "Paul Dano in Talks to Join Jane Campion's 'The Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.

[4] Kroll, Justin (October 8, 2019). "Kirsten Dunst to Replace Elisabeth Moss in Benedict Cumberbatch's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.

[5] Kroll, Justin (November 21, 2019). "Jesse Plemons Joins Benedict Cumberbatch in Jane Campion's 'Power of the Dog' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved January 25, 2020.

[6] N'Duka, Amanda (February 12, 2020). "'The Power Of The Dog': 'Jojo Rabbit's Thomasin McKenzie, Kodi Smit-McPhee & More Join Benedict Cumberbatch In Netflix Drama". Deadline Hollywood. Retrieved February 12, 2020.

[7] "Work starts on Netflix drama in Maniototo". Otago Daily Times. January 10, 2020. Retrieved January 25, 2020.

[8] "Campion film set arrives in Dunedin". Otago Daily Times. March 6, 2020. Retrieved March 6, 2020.

[9] Hunt, Tom (June 18, 2020). "Jane Campion movie starring Cumberbatch, Dunst is second film allowed in". Stuff. Retrieved June 18, 2020.

[10] Vivarelli, Nick (July 26, 2021). "Venice Film Festival Full Lineup Unveiled – Live Updates". Variety. Retrieved July 26, 2021.

[11] Hayes, Dade (July 27, 2021). "Jane Campion's 'The Power Of The Dog' Chosen As New York Film Festival Centerpiece". Deadline Hollywood. Retrieved July 27, 2021.

[12] Canfeld, David (August 23, 2021). "Jane Campion Finally Made a New Movie. She Gave It "Everything"". Vanity Fair. Retrieved August 23, 2021.

[1]

זוכי פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר
1947‏-1960	שנות חיינו היפות ביותר (1947) • המלט (סרט, 1948) (1948) • גונבי האופניים (1949) • הכל אודות חוה (1950) • במעגל (1951) • פורץ השחקים (1952) • משחקים אסורים (1953) • שכר האימה (1954) • ריצ'רד השלישי (1955) • ז'רבז (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • מקום בצמרת (1958) • בן חור (1959) • הדירה (1960)
1961‏-1980	אדי פלסון/בלדה לחייל (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • דוקטור סטריינג'לאב (1964) • גבירתי הנאווה (1965) • מי מפחד מווירג'יניה וולף? (1966) • אדם לכל עת (1967) • הבוגר (1968) • קאובוי של חצות (1969) • קיד וקסידי (1970) • יום ראשון הארור (1971) • קברט (1972) • לילה אמריקאי (1973) • לקומב לוסיין (1974) • אליס לא גרה כאן יותר (1975) • קן הקוקייה (1976) • הרומן שלי עם אנני (1977) • ג'וליה (1978) • מנהטן (1979) • איש הפיל (1980)
1981‏-2000	מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • לחנך את ריטה (1983) • דמעות של שתיקה (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • זיכרונות אהבה מפירנצה (1986) • ז'אן דה פלורט (1987) • הקיסר האחרון (1988) • ללכת שבי אחריו (1989) • החבר'ה הטובים (1990) • הקומיטמנטס (1991) • זיכרונות מאחוזת הווארד (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ארבע חתונות ולוויה אחת (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001-היום	שר הטבעות: אחוות הטבעת (2001) • הפסנתרן (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • הארטיסט (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • רומא (2018) • 1917 (2019) • ארץ נוודים (2020) • כוחו של הכלב (2021) • במערב אין כל חדש (2022) • אופנהיימר (2023)

פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - דרמה
1951‏-1960	מקום תחת השמש (1951) • ההצגה הגדולה בתבל (1952) • חופי הכרך (1954) • קדמת עדן (1955) • מסביב לעולם בשמונים יום (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • הנועזים (1958) • בן חור (1959) • ספרטקוס (1960)
1961‏-1980	תותחי נברון (1961) • לורנס איש ערב (1962) • הקרדינל (1963) • בקט (1964) • דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • אריה בחורף (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • הקשר הצרפתי (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רוקי (1976) • נקודת מפנה (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • אנשים פשוטים (1980)
1981‏-2000	האגם המוזהב (1981) • אי.טי. - חבר מכוכב אחר (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • זיכרונות מאפריקה (1985) • פלאטון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • איש הגשם (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • באגסי (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • פורסט גאמפ (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • טיטניק (1997) • להציל את טוראי ריאן (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001-היום	נפלאות התבונה (2001) • השעות (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) בבל (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • אווטאר (2009) • הרשת החברתית (2010) • היורשים (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • אור ירח (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • רפסודיה בוהמית (2018) • 1917 (2019) • ארץ נוודים (2020) • כוחו של הכלב (2021) • הפייבלמנים (2022) • אופנהיימר (2023)