Umi porokuái reko
Tavakuairetã

     Mburuvicharape pavẽ      Tetã mburuvicharapépe oisãmbyhýva joajuhápe Tendota atýra amandaje ndive      Mburuvichavy rape      Amandajerape      Aty ojoikuaikuaáva peteĩnte

Porokuái peteĩme

     Tavetã oporokuái peteĩme léi guasúre térã oporokuái peteĩme amandajére, upépe Mburuvicha guasu ndoporokuáiriete      Tavetã oporokuái peteĩme léi guasúre térã oporokuái peteĩme amandajére Mburuvicha guasu oporokuaietéva joajuhápe peteĩ Tendota atýra amandaje michĩ ndive.      Tavetã oporokuáiva peteĩme pavẽ

Ambuéva

     Ndaipóri jeroviauka leiguasúre (techapyrã: Tetã ituvicha ha'eño ha milíko).      Umi tetã ndoikéi iporokuái ko'ã ñemohendápe.

Heta tetã oñemoñe'ẽ ileiguasúre iporokuái reko ha'e "tavakuairetã oguerekóva heta aty ojoikuaikuaáva", ha ojehechakuaa okápegua jave umi tetã ha'e niko "Tetã ojoikuáiva hatãme". Ko yvyra'anga ohechauka umi tekuái reko tekojojáre ha kuatiateére ha ndohechaukái tavayguarekuái reko ha iñemohenda oiko upépe.

Tavakuairetã (karaiñe'ẽme: república) ha'e peteĩ tenda ñesãmbyhymbyre Leiguasúre ha tekojojáre hekorã rupive, karaiñe'ẽme niko república ha ko ñe'ẽ ou latinañe'ẽ pegua res publica, he'iséva mba'e tavayguágui,[1]

Tavakuairetãme ojeiporavo mávapa oisãmbyhyha tetãre ku vóto rupi, ha ava kuéra oiko tavakuairetãme oguereko va'erã heta tekoiterape oñangarekóva hesekuéra.[2]

Ehecha avei

jehaijey

Mandu'apy

jehaijey
  1. «República». Diccionario etimológico de Chile. Ojehechákuri árape: 20 de marzo de 2014.
  2. «República». Enciclopedia Británica (en inglés).