génialement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]génialement \ʒe.njal.mɑ̃\
- D’une manière géniale.
Il faut dire alors le génie qui a présidé à la distribution des rôles, avec des tempéraments et des personnages aussi aussi différents, opposés même, que Te Kanawa, douce, délicate, sans affects, sans hauts, sans bas, Carreras, angoissé, nerveux, mauvais ici, merveilleux là, Troyanos, génialement drôle, génialement new-yorkaise, génialement juive, génialement chargée, irrésistible, renversante, Ollmann, rigoureux, jeune, frais, sans problème, et Bernstein, ce danseur né, ce comédien absolu, cet expressif irretenu, et tous les autres aussi, ces choristes, ces futures vedettes (on y entend Angelina Réaux), ces solistes de l’orchestre, tous investis, tous heureux.
— (Tchaikovski, La dame de pique, edité par L’Avant scéne opéra, 1989)Comme il se sentait un besoin incoercible de réfléchir, mais de réfléchir génialement, comme disait ce modeste, il commanda un martini dry.
— (Léo Malet, L'enveloppe bleue, 2012)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : genialmente (it)
- Russe : гениально (ru)
- Sicilien : genialmenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒe.njal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « génialement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « génialement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage