fédéré
Apparence
: fédère
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir fédérer
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | fédéré \fe.de.ʁe\ |
fédérés \fe.de.ʁe\ |
Féminin | fédérée \fe.de.ʁe\ |
fédérées \fe.de.ʁe\ |
fédéré
- (Politique) Qui fait partie d’une fédération.
Les états fédérés.
- (Histoire) Qui relève de la garde nationale de la Commune de Paris en 1871.
Pascal, un lieutenant du 177e régiment fédéré mit aux voix la condamnation du malheureux jeune homme.
— (Auguste Vidieu, Histoire de la Commune de Paris en 1871, E. Dentu, Paris, 1876, page 520)C’était, d’ailleurs, l’anarchie absolue, la lutte des maires et du Comité central, les inutiles efforts de conciliation tentés par les premiers, tandis que l’autre, peu sûr encore d’avoir pour lui toute la garde nationale fédérée, continuait à ne revendiquer modestement que les libertés municipales.
— (Émile Zola, La Débâcle, Charpentier et Fasquelle, Paris, 1892, page 587)Grâce à lui [Jules Vallès], qui me parut, à cette dernière visite, aussi désenchanté que moi, j’obtins de reprendre l’uniforme, et j’étais capitaine depuis dix jours dans un des régiments fédérés, le 21 mai, quand les soldats du 4e corps, que commandait le général Douay, occupèrent la porte de Saint-Cloud.
— (Paul Bourget, Nos actes nous suivent, Plon, Paris, 1926, page 14)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
fédéré | fédérés |
\fe.de.ʁe\ |


fédéré \fe.de.ʁe\ masculin (pour une femme, on dit : fédérée)
- (Histoire) Membre d'une des fédérations qui se formèrent sous la Révolution et pendant les Cent-Jours.
Les fédérés de 1792.
- (Histoire) Membre de la garde nationale de la Commune de Paris en 1871, et par extension tout insurgé armé lors de ce soulèvement.
Un jour, le Ciel s’est éclairé,
— (Eugène Pottier, Jean Misère, dans Chants révolutionnaires, E. Dentu, Paris, 1887)
Le soleil a lui dans mon bouge ;
J’ai pris l’arme d’un fédéré
Et j’ai suivi le drapeau rouge.A quatre heures du matin, le lundi 22, la place de la Concorde s’emplit de tumulte. Les fédérés refluent avec les fourgons et les pièces d’artillerie qui bondissent sur le pavé.
— (Armand Lanoux, Le coq rouge, Bernard Grasset, Paris, 1972, page 334)Le dernier jour de l’insurrection, 147 fédérés sont fusillés devant l’un des murs de l’enceinte du Père Lachaise, avant d’y être jetés dans une fosse avec d’autres victimes.
— (En images : Hommage aux morts de la Commune au Mur des Fédérés, parislightsup.com, 25 mai 2019)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe fédérer | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) fédéré | |
fédéré \fe.de.ʁe\
- Participe passé masculin singulier du verbe fédérer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « fédéré [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fédéré [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fédéré), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « fédéré », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage