emprisonnement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de emprisonner, avec le suffixe -ment.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| emprisonnement | emprisonnements |
| \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\ | |
emprisonnement \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\ masculin
- (Prison) Action d’emprisonner.
La première sensation, poignante jusqu’à l’angoisse, fut pour Jacques celle de l’emprisonnement dans tout ce sable, derrière toutes ces solitudes, ….
— (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)Le fait d’obtenir d’une personne l’un de ses organes contre un paiement, quelle qu’en soit la forme, est puni de sept ans d’emprisonnement et de 100000 euros d’amende.
— (Article 511-2 du Code pénal français, au 1er janvier 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Haft (de), Gefangenschaft (de)
- Anglais : imprisonment (en)
- Catalan : empresonament (ca), encarcerament (ca)
- Espagnol : encarcelamiento (es), aprisionamiento (es)
- Finnois : vankeus (fi)
- Grec : φυλάκιση (el) féminin
- Ido : enkarcerigo (io)
- Italien : imprigionamento (it) masculin
- Occitan : empresonament (oc), encarceracion (oc)
- Same du Nord : giddagas (*)
- Suédois : fängslande (sv), fängelsestraff (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\
- Nancy (France) : écouter « emprisonnement [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- emprisonnement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emprisonnement), mais l’article a pu être modifié depuis.