disguise
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais disgisynges, qui désignait les vêtements ou masques portés pour dissimuler son identité. Provient probablement de l’ancien français desguisier qui a donné déguiser en français moderne.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| disguise \dɪsˈɡaɪz\ |
disguises \dɪsˈɡaɪ.zɪz\ |
disguise
- Déguisement.
- L’apparence de quelque chose qui masque ce qu’il y a à l’intérieur.
- You look like an angel
Walk like an angel
Talk like an angel
But I got wise
You're the devil in disguise
[...]— (Elvis Presley, Devil in disguise)- Tu as l’air d’un ange
Tu marches comme un ange
Tu parles comme un ange
Mais je suis devenu prudent
Tu es le diable sous un déguisement.
[...]
- Tu as l’air d’un ange
- You look like an angel
- Des vêtements portés par une personne afin de cacher son identité.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to disguise \dɪsˈɡaɪz\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
disguises \dɪsˈɡaɪ.zɪz\ |
| Prétérit | disguised \dɪsˈɡaɪzd\ |
| Participe passé | disguised \dɪsˈɡaɪzd\ |
| Participe présent | disguising \dɪsˈɡaɪ.zɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
disguise transitif
- Déguiser.
- Pour changer l'aspect de quelque chose afin de cacher l'identité.
- Pour empêcher de révéler quelque chose de secret.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \dɪsˈɡaɪz\, \dɪzˈɡaɪz\ (Royaume-Uni)
- \dɪsˈɡaɪz\, \dɪˈskaɪz\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « disguise [dɪsˈɡaɪz] »
- Texas (États-Unis) : écouter « disguise [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- disguise sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
