Discussion:Réserve nationale de faune de Long Point/Bon article

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Proposé par : Fralambert (d) 5 octobre 2010 à 02:37 (CEST)[répondre]

En ce début d'automne, j'ai décider d'aller vers le sud et proposer au label BA la seconde réserve nationale de faune après la réserve nationale de faune du cap Tourmente. Elle est aussi, la première aire protégée d'Ontario, la 3^e aire protégée d'Environnement Canada et la 7^e aire protégée fédérale à demander ce label. Je voudrais remercier Boréal (d · c · b), Bouchecl (d · c · b) et Sylfred1977 (d · c · b) pour leurs relectures et leurs conseils. --Fralambert (d) 5 octobre 2010 à 02:44 (CEST)[répondre]

Format : Motivation, signature.

1.  Bon article Proposant --Fralambert (d) 5 octobre 2010 à 02:44 (CEST)[répondre]
2.  Bon article Le contenu et la forme me semblent correspondre aux critères BA. Bon travail! - Boréal (:-D) 5 octobre 2010 à 19:46 (CEST)[répondre]
3.  Bon article Gemini1980 oui ? non ? 5 octobre 2010 à 23:22 (CEST) « [Elle] est située sur la Long Point » : quel affreux anglicisme ! [répondre]

   Je sais, je sais, mais étant donné que les autres pointes du lac Érié sont les Pointe Pelée, Rondeau et Presque Isle, j'imagine que le nom de la pointe est d'origine française et qui a passé en translittération en anglais. ONTERM suggère « pointe Long », mais « baie Long Point » pour la baie. Donc je suis perdu. --Fralambert (d)

   Cette recommandation ne m'étonne guère, je la trouve même assez logique : le nom de la pointe est Long et celui de la baie est Long Point... Ceci étant, c'était juste un clin d'œil. Gemini1980 oui ? non ? 6 octobre 2010 à 14:16 (CEST)[répondre]

   En fait, dans le monde de Bizarro, le nom de la pointe serait normalement pointe Long (ou pointe Longue, pour les extrémistes), et la baie s'appellerait baie de la pointe Long, donc le lieu porterait le nom de Réserve nationale de faune de la Pointe-Long. Mais vu qu'on est au Canada, où on est bin bin proud de parler la française, on devrait se contenter avec les noms officiels. --Red Castle ^[parlure] 9 octobre 2010 à 01:17 (CEST)[répondre]

   Pour la réserve, l'honeur est sauf, car il y a un hameau de Long Point à la base de la point. Je ferai les changement nécessaire pour le nom de la pointe. --Fralambert (d) 11 octobre 2010 à 01:27 (CEST)[répondre]

   Tu as raison, dans ce cas, si elle est nommé selon un village, on ne doit normalement pas traduire le nom d'un lieu habité (même s'ils ne se sont pas gênés pour le faire dans les Maritimes</troll>.)

4.  Bon article Ça devient une habitude . Encore une fois, un travail complet. — Bouchecl (dring) 6 octobre 2010 à 01:34 (CEST)[répondre]

   Le prochain risque de prendre un peu plus de temps puisque je n'ai plus de « stock » en réserve. (pour l'instant) --Fralambert (d) 6 octobre 2010 à 01:54 (CEST)[répondre]

   Je n'ai pas oublié ma promesse pour Jackie Vautour! --Red Castle ^[parlure] 9 octobre 2010 à 01:17 (CEST)[répondre]

5.  Bon article ! même si ça perturbe mon côté franchouillard de voir des « écureuils roux » et des « grands harles » . Joli travail, comme toujours. Totodu74 (devesar…) 8 octobre 2010 à 23:12 (CEST)[répondre]
6.  Bon article Encore du beau travail. --Red Castle ^[parlure] 9 octobre 2010 à 01:17 (CEST)[répondre]
7.  Bon article Article complet. JÄNNICK Jérémy (d) 13 octobre 2010 à 18:36 (CEST)[répondre]
8.  Bon article Butterfly ^austral 18 octobre 2010 à 19:48 (CEST)[répondre]

Toutes les discussions vont ci-dessous.