Forme de nom commun

modifier
SingulierPluriel
œil
\œj\
yeux
\jø\
ou \zjø\
Les yeux d’un chien

yeux \jø\ (\zjø\ par agglutination) masculin

  1. Pluriel de œil.
    • La jeune nourrice obéit à Bras-Rouge mais, un jour qu’elle oignait le nourrisson, elle se frotta machinalement les yeux avec ses doigts encore enduits de pommade magique.  (Robert Colle, Légendes et contes d’Aunis et Saintonge, éditions Rupella, 1979, page 114)
    • — Ce que nous faisons céans ? Je vais vous le dire : Oublieux de nos poutres, nous regardons avec complaisance les pailles dans les yeux des autres.  (Robert Merle, En nos vertes années, Plon, 1979)
    • Isabelle a les yeux bleus.  (Les Inconnus, 1990)
    • Je parlais sincèrement en disant cela, mademoiselle Pierrotte n’existait pas pour moi… Les yeux noirs, par exemple, c’était différent.  (Le Petit Chose/Deuxième partie/6, Alphonse Daudet, Le Petit Chose, Hetzel, 1868 (p. 204-221).)

Variantes

modifier

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier
  • \jø\
    • Paris (France) : écouter « yeux [jø] »
    • France (Vosges) : écouter « yeux [jø] »
    • France (Vosges) : écouter « yeux [jø] »
    • France (Nancy) : écouter « yeux [jø] »
  • \zjø\
    • France (Quimper) : écouter « yeux [zjø] »
    • Canada (Shawinigan) : écouter « yeux [zjø] »
    • France : écouter « yeux [zjø] »
    • Québec (Canada) : écouter « yeux [zjø] »

Voir aussi

modifier
  • yeux sur le Dico des Ados