About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Éditions_du_Progrès

An Entity of Type : organisation, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Les Éditions du Progrès sont une ancienne maison d'édition fondée en 1931 sous le nom d'Association des éditeurs de travailleurs étrangers en URSS, située boulevard Zoubovski à Moscou. Elle était spécialisée dans la traduction en russe d'œuvres étrangères comme en 1964 Poètes de divers pays par Leonid Martynov et dans la traduction en d'autres langues d'œuvres écrites en russe. En 1939, elle fut rebaptisée Maison d'édition des langues étrangères et en 1963, après une réorganisation, Éditions du Progrès. Et à la fin de chaque exemplaire on pouvait lire :

Property Value
dbo:abstract
  • Les Éditions du Progrès sont une ancienne maison d'édition fondée en 1931 sous le nom d'Association des éditeurs de travailleurs étrangers en URSS, située boulevard Zoubovski à Moscou. Elle était spécialisée dans la traduction en russe d'œuvres étrangères comme en 1964 Poètes de divers pays par Leonid Martynov et dans la traduction en d'autres langues d'œuvres écrites en russe. En 1939, elle fut rebaptisée Maison d'édition des langues étrangères et en 1963, après une réorganisation, Éditions du Progrès. En 1981, le présidium du Soviet suprême de la chambre de l'URSS décerna à l'entreprise l'ordre du Drapeau rouge du Travail alors qu'elle était dirigée depuis 1976 par (ru) successeur de qui l'avait développée à partir de 1970. En 1987, prit la relève jusqu'en 1996 auquel, en 1997, succéda . En 1970, la maison arrivait à traduire des œuvres en 40 langues dont l'espagnol, l'anglais, le français, l'arabe, etc. sur divers sujets : classiques du marxisme comme le Manifeste du parti communiste, Le Capital, des brochures d'enseignement politique ou de propagande comme ABC du parti, ABC du socialisme, ABC du matérialisme dialectique, Brève histoire de l'URSS diffusées massivement et gratuitement dans les lieux très fréquentés, des livres sur le travail, l'économie, l'agriculture, les sciences sociales, de la littérature pour les enfants, des ouvrages scientifiques, des œuvres de fiction et de science-fiction, des classiques de la littérature, des guides touristiques, des albums de photographies, des livres d'art, des livres pour étudier les langues étrangères, des biographies... Rien qu'en 1974, 950 titres furent édités pour un tirage de 24,1 millions d'exemplaires. Et à la fin de chaque exemplaire on pouvait lire : * A NOS LECTEURS * Les Éditions du Progrès en langues étrangères vous seraient très reconnaissantes de bien vouloir leur communiquer votre opinion sur le contenu de ce livre, sa traduction et sa présentation, ainsi que toute suggestion que vous voudriez formuler. * Écrire à l'adresse : 17, Zoubovski boulevard, Moscou, URSS. (fr)
  • Les Éditions du Progrès sont une ancienne maison d'édition fondée en 1931 sous le nom d'Association des éditeurs de travailleurs étrangers en URSS, située boulevard Zoubovski à Moscou. Elle était spécialisée dans la traduction en russe d'œuvres étrangères comme en 1964 Poètes de divers pays par Leonid Martynov et dans la traduction en d'autres langues d'œuvres écrites en russe. En 1939, elle fut rebaptisée Maison d'édition des langues étrangères et en 1963, après une réorganisation, Éditions du Progrès. En 1981, le présidium du Soviet suprême de la chambre de l'URSS décerna à l'entreprise l'ordre du Drapeau rouge du Travail alors qu'elle était dirigée depuis 1976 par (ru) successeur de qui l'avait développée à partir de 1970. En 1987, prit la relève jusqu'en 1996 auquel, en 1997, succéda . En 1970, la maison arrivait à traduire des œuvres en 40 langues dont l'espagnol, l'anglais, le français, l'arabe, etc. sur divers sujets : classiques du marxisme comme le Manifeste du parti communiste, Le Capital, des brochures d'enseignement politique ou de propagande comme ABC du parti, ABC du socialisme, ABC du matérialisme dialectique, Brève histoire de l'URSS diffusées massivement et gratuitement dans les lieux très fréquentés, des livres sur le travail, l'économie, l'agriculture, les sciences sociales, de la littérature pour les enfants, des ouvrages scientifiques, des œuvres de fiction et de science-fiction, des classiques de la littérature, des guides touristiques, des albums de photographies, des livres d'art, des livres pour étudier les langues étrangères, des biographies... Rien qu'en 1974, 950 titres furent édités pour un tirage de 24,1 millions d'exemplaires. Et à la fin de chaque exemplaire on pouvait lire : * A NOS LECTEURS * Les Éditions du Progrès en langues étrangères vous seraient très reconnaissantes de bien vouloir leur communiquer votre opinion sur le contenu de ce livre, sa traduction et sa présentation, ainsi que toute suggestion que vous voudriez formuler. * Écrire à l'adresse : 17, Zoubovski boulevard, Moscou, URSS. (fr)
dbo:award
dbo:country
dbo:headquarter
dbo:wikiPageID
  • 5470743 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 168149 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 186669809 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:collection
  • Littérature soviétique pour l'enfance et l'adolescence (fr)
  • Littérature soviétique pour l'enfance et l'adolescence (fr)
prop-fr:fr
  • Alexeï Sergueïevitch Jeltov (fr)
  • Fritz Heckert (fr)
  • Sergueï Antonov (fr)
  • Korneli Zelinski (fr)
  • Viatcheslav Karpinski (fr)
  • Vassili Fessenkov (fr)
  • Mikhaïl Rebrov (fr)
  • Frida Vigdorova (fr)
  • Vladimir Savtchenko (fr)
  • Pavel Louknitski (fr)
  • Alexandre Charov (fr)
  • Abel Guezevitch Agambéguian (fr)
  • Abram Reznitchenko (fr)
  • Albert Khakharovitch Manfred (fr)
  • Albert Manfred (fr)
  • Albert Zakharovitch Manfred (fr)
  • Aleksandr Mongaït (fr)
  • Alexandre Abramovitch Galkine (fr)
  • Alexandre Alexandrovitch Loukine (fr)
  • Alexandre Bogatyrev (fr)
  • Alexandre Fedorovitch Chichkine (fr)
  • Alexandre Gouber (fr)
  • Alexandre Gueorguievitch Malychkine (fr)
  • Alexandre Gueorguievitch Spirkine (fr)
  • Alexandre Mikhaïlovitch Kouzine (fr)
  • Alexandre Nesmeyanov (fr)
  • Alexandre Ossipovitch Makovelski (fr)
  • Alexandre Spirkine (fr)
  • Alexandre Vassilievitch Karaganov (fr)
  • Alexandre Vassilievitch Toptchiev (fr)
  • Alexeï Alexandrovitch Oulessov (fr)
  • Alexeï Bach (fr)
  • Alexeï Matveïevitch Roumiantsev (fr)
  • Alexeï Venediktovitch Kojevnikov (fr)
  • Alexéi Roumiantsev (fr)
  • Alla Massevitch (fr)
  • Anatoli Agranovski (fr)
  • Anatoli Dnieprov (fr)
  • Anatoli Grigorievitch Egorov (fr)
  • Anatoli Ivanovitch Blatov (fr)
  • Anatoli Mefodievitch Khorounji (fr)
  • Anatoli Nikolaïevitch Efimov (fr)
  • Anatoli Pavlovitch Boutenko (fr)
  • Andreï Arsentievitch Bakharev (fr)
  • Andreï Chestakov (fr)
  • Andreï Vladimirovitch Anikine (fr)
  • Andréi Riabov (fr)
  • Andréï Vladimirovitch Anikine (fr)
  • Arcadi Alexandrovitch Kosmodemianski (fr)
  • Arkadi Iossifovitch Poltorak (fr)
  • Arkadi Perventsev (fr)
  • Aïbek (fr)
  • Boniface Mikhaïlovitch Kédrov (fr)
  • Boris Afanassïevitch Eder (fr)
  • Boris Alexandrovitch Lvov-Anokhine (fr)
  • Boris Alexeïevitch Vorobiov (fr)
  • Boris Dmitrievitch Grékov (fr)
  • Boris Ioulevitch Lévine (fr)
  • Boris Ivanovitch Boky (fr)
  • Boris Mikhaïlovitch Yaroustovski (fr)
  • Boris Nikolaïevitch Ponomariov (fr)
  • Boris Nikoolaïevich Ponomarev (fr)
  • Boris Ourlanis (fr)
  • Boris Ponomariov (fr)
  • Boris Stepanovitch Riabinine (fr)
  • Camille Ikramov (fr)
  • Constantin Figournov (fr)
  • Constantin Mikhaïlovitch Dolgov (fr)
  • Constantin Ouchinski (fr)
  • Constantine Bykov (fr)
  • Cor serpentis (fr)
  • Dagnia Zigmonte (fr)
  • Dagnija Zigmonte (fr)
  • Dimitri Ignatievitch Valentéi (fr)
  • Dimitri Nikolaïevitch Priachnikov (fr)
  • Djalol Ikrami (fr)
  • Dmitri Naguichkine (fr)
  • Dmitri Narkissovitch Mamine-Sibiriak (fr)
  • Dmitri Spiridonovitch Bisti (fr)
  • Edouard Iakovlevitch Batalov (fr)
  • Elena Alexandrovna Segal (fr)
  • Elena Moïsseïevitch Rjevskaïa (fr)
  • Elke Vesper (fr)
  • Elmar Grin (fr)
  • Emmanouil Iakovlevitch Dvinski (fr)
  • Evgueni Ivanovitch Tcharouchine (fr)
  • Evgueni Mikhaïlovitch Joukov (fr)
  • Evgueni Veltistov (fr)
  • Evgueni Victorovitch Tarle (fr)
  • Evgueni Victorovitch Tarlé (fr)
  • Evguenii Mikhaïlovitch Joukov (fr)
  • Ezras Asratian (fr)
  • Ezras Asratovitch Asratian (fr)
  • Fiodor Mikhaïlovich Bourlatski (fr)
  • Fiodor Mikhaïlovitch Bourlatski (fr)
  • Fiodor Nikolaevitch Petrov (fr)
  • Fiodor Vassilievitch Konstantinov (fr)
  • Félix Mikhaïlov (fr)
  • Galina Mikhaïlovitch Andreeva (fr)
  • Gavriil Korobkov (fr)
  • Germain Mikhaïlovitch Gvichiani (fr)
  • Grigori Grigorevitch Kotovski (fr)
  • Grigori Permiakov (fr)
  • Grigorii Tounkine (fr)
  • Guennadi Semionovitch Fish (fr)
  • Gueorgui Arkadievitch Arbatov (fr)
  • Gueorgui Chakhnazarov (fr)
  • Gueorgui Dmitrievitch Goulia (fr)
  • Gueorgui Fiodorovitch Alexandrov (fr)
  • Gueorgui Gourevitch (fr)
  • Gueorgui Khooroïevitch Chakhnazarov (fr)
  • Gueorgui Khosroïevitch Chakhnazarov (fr)
  • Gueorgui Khoutsichvili (fr)
  • Gueorgui Mételski (fr)
  • Gueorgui Nazarovitch Golikov (fr)
  • Gueorguii Alexandrov (fr)
  • Gueorguii Mikhaïlovitch Lappo (fr)
  • Guevorg Bagratovitch Garibdjanian (fr)
  • Hans Leberecht (fr)
  • Icchokas Meras (fr)
  • Innokenti Petrovitch Guerassimov (fr)
  • Iosif Khalifman (fr)
  • Iossif Aronovitch Kryvelev (fr)
  • Iouri Pilar (fr)
  • Iouri Sergueïevitch Rybakov (fr)
  • Isaac Mints (fr)
  • Ivan Dmitrievitch Chadr (fr)
  • Ivan Ivanovitch Goudov (fr)
  • Ivan Kolychkine (fr)
  • Ivan Komzine (fr)
  • Ivan Timofeïevitch Frolov (fr)
  • Jacob Abramovitch Lenzman (fr)
  • Karen Nerséssovitch Broutents (fr)
  • Koka Alexandrovna Antonova (fr)
  • Konstantin Konstantinovitch Platonov (fr)
  • Konstantine Vassilievitch Bazilevitch (fr)
  • Koordi (fr)
  • Lazare Konstantinovitch Brontman (fr)
  • Lev Alexeïevitch Tokmakov (fr)
  • Lev Cheinine (fr)
  • Lev Chéinine (fr)
  • Lev Leontiev (fr)
  • Lev Skvortsov (fr)
  • Lidia Alexandrovna Fotieva (fr)
  • Lidia Dmitrievna Gromova-Opoulskaïa (fr)
  • Léon Lazarevitch Rokhline (fr)
  • Léon Rokhline (fr)
  • Léonard Perelomov (fr)
  • Léonid Abramovitch Gordon (fr)
  • Marc Borissovitch Mitine (fr)
  • Marc Gallaï (fr)
  • Marc Moïsseïevitch Rosentahl (fr)
  • Margarita Ivanovna Matoussevitch (fr)
  • Maria Kovriguina (fr)
  • Maxime Kim (fr)
  • Mikhaïl Bontch-Brouevitch (fr)
  • Mikhaïl Cheïnman (fr)
  • Mikhaïl Fiodorovitch Nestourkh (fr)
  • Mikhaïl Gabovitch (fr)
  • Mikhaïl Ivanovitch Kondakov (fr)
  • Mikhaïl Nestourkh (fr)
  • Mikhaïl Trifonovitch Iovtchouk (fr)
  • Mikhaïl Tsapenko (fr)
  • Moïssei Alperovitch (fr)
  • Natalia Sergueïevna Avtonomova (fr)
  • Natan Iakolevitch Eidelman (fr)
  • Natan Iakovlevitch Eidelman (fr)
  • Natan Vengrov (fr)
  • Nikolaï Gueorguievitch Machkovtsev (fr)
  • Nikolaï Inozemtsev (fr)
  • Nikolaï Korneïevitch Tchoukovski (fr)
  • Nikolaï Lapine (fr)
  • Nikolaï Mikhaïlovitch Sikorski (fr)
  • Nikolaï Moltchanov (fr)
  • Nikolaï Nikolaïevitch Mikhaïlov (fr)
  • Nikolaï Nikolaïevitch Nekrassov (fr)
  • Nikolaï Vladimirovitch Chichline (fr)
  • Nina Sorokina (fr)
  • Niкolaï Yakovlev (fr)
  • Noé Avialani (fr)
  • Oleg Kouvaev (fr)
  • Oleg Nikolaevitch Pissarjevski (fr)
  • Olga Ivanovna Skorokhodova (fr)
  • Oreste Gueorgrievitch Vereïski (fr)
  • Pavel Andreïevitch Jiline (fr)
  • Pavel Efimovitch Beïline (fr)
  • Pavel Fiodorovitch Ioudine (fr)
  • Pavel Grigorïevitch Bounitch (fr)
  • Pavel Malkov (fr)
  • Pavel Vassilievitch Kopnine (fr)
  • Piotr Ivanovitch Zintchenko (fr)
  • Piotr Karpovitch Ignatov (fr)
  • Piotr Nikolaevitch Fédosseïev (fr)
  • Piotr Sobolev (fr)
  • Piotr S��mionovitch Romachkine (fr)
  • Richard Ivanovitch Kossolapov (fr)
  • Rudolf Ferdinandovitch Its (fr)
  • Sabit Mikhanovitch Moukanov (fr)
  • Semion Kozyrev (fr)
  • Sergueï Ivanovitch Kovalev (fr)
  • Sergueï Kortounov (fr)
  • Sergueï Leonidovitch Tikhvinski (fr)
  • Sergueï Skazhine (fr)
  • Sergueï Trapeznikov (fr)
  • Sergueï Vladimirovitch Dikovski (fr)
  • Stanislav Alexeïevitch Vaoupchassov (fr)
  • Stigneïev Valeri Timofeïevitch (fr)
  • Tachmoukhamedov Moussa (fr)
  • Theocharis Kessidis (fr)
  • Timour Timofeïevitch Timofeïev (fr)
  • Vadim Andreïevitch Safonov (fr)
  • Vadim Sobko (fr)
  • Vadim Viatcheslavovitch Pokchichevski (fr)
  • Valentin Dmitrievitch Berestov (fr)
  • Valentine Mikhaïlovitch Faline (fr)
  • Valéri Medvedev (fr)
  • Valéri Ossipov (fr)
  • Vassili Bourkhanov (fr)
  • Vassili Soukhomlinski (fr)
  • Viatcheslav Petrovitch Volguine (fr)
  • Victor Afanassiev (fr)
  • Victor Andreïevitch Golikov (fr)
  • Victor Grigorevitch Komissarjevskii (fr)
  • Victor Grigorievitch Afanassiev (fr)
  • Victor Issraelyan (fr)
  • Victor Ivanovitch Ossipov (fr)
  • Victor Mikhaïlovitch Tchkhikvadzé (fr)
  • Victor Moïsseevitch Daline (fr)
  • Victor Moïsseïevitch Daline (fr)
  • Victor Saparine (fr)
  • Vladimir Alexeïevitch Tchivilikhine (fr)
  • Vladimir Fiodorovitch Popov (fr)
  • Vladimir Grigorievitch Souteiev (fr)
  • Vladimir Maksakovski (fr)
  • Vladimir Mezentsev (fr)
  • Vladimir Miasnikov (fr)
  • Vladimir Mikhaïlovitch Khvostov (fr)
  • Vladimir Nikolaïevitch Diakov (fr)
  • Vladimir Potiomkine (fr)
  • Vladimir Semionovitch Kroujkov (fr)
  • Vladimir Sémionovitch Kroujkov (fr)
  • Vladimir Vladimirovitch Ermilov (fr)
  • Vladislav Kelle (fr)
  • Vsevolod Stoletov (fr)
  • Will Vladimirovitch Lipatov (fr)
  • Wolf Sedykh (fr)
  • Yakov Etinguer (fr)
  • Yanka Bryl (fr)
  • Youri Borissovitch Roumer (fr)
  • Youri Krassine (fr)
  • Youri Vasnetsov (fr)
  • Youri Vladimirov (fr)
  • Édouard Yakovlevitch Batalov (fr)
  • Émile Carlebach (fr)
  • Alexeï Sergueïevitch Jeltov (fr)
  • Fritz Heckert (fr)
  • Sergueï Antonov (fr)
  • Korneli Zelinski (fr)
  • Viatcheslav Karpinski (fr)
  • Vassili Fessenkov (fr)
  • Mikhaïl Rebrov (fr)
  • Frida Vigdorova (fr)
  • Vladimir Savtchenko (fr)
  • Pavel Louknitski (fr)
  • Alexandre Charov (fr)
  • Abel Guezevitch Agambéguian (fr)
  • Abram Reznitchenko (fr)
  • Albert Khakharovitch Manfred (fr)
  • Albert Manfred (fr)
  • Albert Zakharovitch Manfred (fr)
  • Aleksandr Mongaït (fr)
  • Alexandre Abramovitch Galkine (fr)
  • Alexandre Alexandrovitch Loukine (fr)
  • Alexandre Bogatyrev (fr)
  • Alexandre Fedorovitch Chichkine (fr)
  • Alexandre Gouber (fr)
  • Alexandre Gueorguievitch Malychkine (fr)
  • Alexandre Gueorguievitch Spirkine (fr)
  • Alexandre Mikhaïlovitch Kouzine (fr)
  • Alexandre Nesmeyanov (fr)
  • Alexandre Ossipovitch Makovelski (fr)
  • Alexandre Spirkine (fr)
  • Alexandre Vassilievitch Karaganov (fr)
  • Alexandre Vassilievitch Toptchiev (fr)
  • Alexeï Alexandrovitch Oulessov (fr)
  • Alexeï Bach (fr)
  • Alexeï Matveïevitch Roumiantsev (fr)
  • Alexeï Venediktovitch Kojevnikov (fr)
  • Alexéi Roumiantsev (fr)
  • Alla Massevitch (fr)
  • Anatoli Agranovski (fr)
  • Anatoli Dnieprov (fr)
  • Anatoli Grigorievitch Egorov (fr)
  • Anatoli Ivanovitch Blatov (fr)
  • Anatoli Mefodievitch Khorounji (fr)
  • Anatoli Nikolaïevitch Efimov (fr)
  • Anatoli Pavlovitch Boutenko (fr)
  • Andreï Arsentievitch Bakharev (fr)
  • Andreï Chestakov (fr)
  • Andreï Vladimirovitch Anikine (fr)
  • Andréi Riabov (fr)
  • Andréï Vladimirovitch Anikine (fr)
  • Arcadi Alexandrovitch Kosmodemianski (fr)
  • Arkadi Iossifovitch Poltorak (fr)
  • Arkadi Perventsev (fr)
  • Aïbek (fr)
  • Boniface Mikhaïlovitch Kédrov (fr)
  • Boris Afanassïevitch Eder (fr)
  • Boris Alexandrovitch Lvov-Anokhine (fr)
  • Boris Alexeïevitch Vorobiov (fr)
  • Boris Dmitrievitch Grékov (fr)
  • Boris Ioulevitch Lévine (fr)
  • Boris Ivanovitch Boky (fr)
  • Boris Mikhaïlovitch Yaroustovski (fr)
  • Boris Nikolaïevitch Ponomariov (fr)
  • Boris Nikoolaïevich Ponomarev (fr)
  • Boris Ourlanis (fr)
  • Boris Ponomariov (fr)
  • Boris Stepanovitch Riabinine (fr)
  • Camille Ikramov (fr)
  • Constantin Figournov (fr)
  • Constantin Mikhaïlovitch Dolgov (fr)
  • Constantin Ouchinski (fr)
  • Constantine Bykov (fr)
  • Cor serpentis (fr)
  • Dagnia Zigmonte (fr)
  • Dagnija Zigmonte (fr)
  • Dimitri Ignatievitch Valentéi (fr)
  • Dimitri Nikolaïevitch Priachnikov (fr)
  • Djalol Ikrami (fr)
  • Dmitri Naguichkine (fr)
  • Dmitri Narkissovitch Mamine-Sibiriak (fr)
  • Dmitri Spiridonovitch Bisti (fr)
  • Edouard Iakovlevitch Batalov (fr)
  • Elena Alexandrovna Segal (fr)
  • Elena Moïsseïevitch Rjevskaïa (fr)
  • Elke Vesper (fr)
  • Elmar Grin (fr)
  • Emmanouil Iakovlevitch Dvinski (fr)
  • Evgueni Ivanovitch Tcharouchine (fr)
  • Evgueni Mikhaïlovitch Joukov (fr)
  • Evgueni Veltistov (fr)
  • Evgueni Victorovitch Tarle (fr)
  • Evgueni Victorovitch Tarlé (fr)
  • Evguenii Mikhaïlovitch Joukov (fr)
  • Ezras Asratian (fr)
  • Ezras Asratovitch Asratian (fr)
  • Fiodor Mikhaïlovich Bourlatski (fr)
  • Fiodor Mikhaïlovitch Bourlatski (fr)
  • Fiodor Nikolaevitch Petrov (fr)
  • Fiodor Vassilievitch Konstantinov (fr)
  • Félix Mikhaïlov (fr)
  • Galina Mikhaïlovitch Andreeva (fr)
  • Gavriil Korobkov (fr)
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • fr (fr)
  • ru (fr)
  • lv (fr)
  • de (fr)
  • fr (fr)
  • ru (fr)
  • lv (fr)
prop-fr:langueOriginale
  • ru (fr)
  • ru (fr)
prop-fr:lieu
  • Moscou (fr)
  • Moscou (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 849 (xsd:integer)
prop-fr:préface
  • A. Vassine (fr)
  • A. Vassine (fr)
prop-fr:sousTitre
  • Trilogie (fr)
  • Trilogie (fr)
prop-fr:texte
  • Boris Ponomariov (fr)
  • Fiodor Konstantinov (fr)
  • Boris Ponomariov (fr)
  • Fiodor Konstantinov (fr)
prop-fr:titre
  • La Vieille forteresse (fr)
  • La Vieille forteresse (fr)
prop-fr:trad
  • Желтов, Алексей Сергеевич (fr)
  • Ермилов, Владимир Владимирович (fr)
  • Антонов, Сергей Петрович (fr)
  • Зелинский, Корнелий Люцианович (fr)
  • Сутеев, Владимир Григорьевич (fr)
  • Эдер, Борис Афанасьевич (fr)
  • Львов-Анохин, Борис Александрович (fr)
  • Сказкин, Сергей Данилович (fr)
  • Потёмкин, Владимир Петрович (fr)
  • Карпинский, Вячеслав Алексеевич (fr)
  • Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович (fr)
  • Осипов, Валерий Дмитриевич (fr)
  • Авалиани, Ной Иванович (fr)
  • Чуковский, Николай Корнеевич (fr)
  • Emil Carlebach (fr)
  • Ребров, Михаил Фёдорович (fr)
  • Бурлацкий, Фёдор Михайлович (fr)
  • Ушинский, Константин Дмитриевич (fr)
  • Чивилихин, Владимир Алексеевич (fr)
  • Малышкин, Александр Георгиевич (fr)
  • Яковлев, Николай Николаевич (fr)
  • Шаров, Александр Израилевич (fr)
  • Фотиева, Лидия Александровна (fr)
  • Трапезников, Сергей Павлович (fr)
  • Долгов, Константин Михайлович (fr)
  • Кедров, Бонифатий Михайлович (fr)
  • Кессиди, Феохарий Харлампиевич (fr)
  • Фигурнов, Константин Михайлович (fr)
  • Велтистов, Евгений Серафимович (fr)
  • Шестаков, Андрей Васильевич (fr)
  • Бронтман, Лазарь Константинович (fr)
  • Гарибджанян, Геворг Багратович (fr)
  • Афанасьев, Виктор Григорьевич (fr)
  • Автономова, Наталия Сергеевна (fr)
  • Покшишевский, Вадим Вячеславович (fr)
  • Комиссаржевский, Виктор Григорьевич (fr)
  • Иноземцев, Николай Николаевич (fr)
  • Чхиквадзе, Виктор Михайлович (fr)
  • Антонов, Сергей Валентинович (fr)
  • Фесенков, Василий Григорьевич (fr)
  • Соболев, Пётр Александрович (fr)
  • Метельский, Георгий Васильевич (fr)
  • Антонова, Кока Александровна (fr)
  • Dagnija Zigmonte (fr)
  • Elke Vesper (fr)
  • Аграновский, Анатолий Абрамович (fr)
  • Герасимов, Иннокентий Петрович (fr)
  • Koordi (fr)
  • Диковский, Сергей Владимирович (fr)
  • Савченко, Владимир Иванович (fr)
  • Прянишников, Дмитрий Николаевич (fr)
  • Дьяков, Владимир Николаевич (fr)
  • Первенцев, Аркадий Алексеевич (fr)
  • Караганов, Александр Васильевич (fr)
  • Несмеянов, Александр Николаевич (fr)
  • Богатырёв, Александр Юрьевич (fr)
  • Космодемьянский, Аркадий Александрович (fr)
  • Некрасов, Николай Николаевич (fr)
  • Константинов, Фёдор Васильевич (fr)
  • Базилевич, Константин Васильевич (fr)
  • Топчиев, Александр Васильевич (fr)
  • Шишлин, Николай Владимирович (fr)
  • Скороходова, Ольга Ивановна (fr)
  • Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич (fr)
  • Гвишиани, Джермен Михайлович (fr)
  • Сухомлинский, Василий Александрович (fr)
  • Машковцев, Николай Георгиевич (fr)
  • Мясников, Владимир Степанович (fr)
  • Колышкин, Иван Александрович (fr)
  • Бисти, Дмитрий Спиридонович (fr)
  • Бурханов, Василий Федотович (fr)
  • Быков, Константин Михайлович (fr)
  • Медведев, Валерий Владимирович (fr)
  • Кружков, Владимир Семёнович (fr)
  • Молчанов, Николай Николаевич (fr)
  • Бонч-Бруевич, Михаил Дмитриевич (fr)
  • Кожевников, Алексей Венедиктович (fr)
  • Максаковский, Владимир Павлович (fr)
  • Полторак, Аркадий Иосифович (fr)
  • Александров, Георгий Фёдорович (fr)
  • Ярустовский, Борис Михайлович (fr)
  • Переломов, Леонард Сергеевич (fr)
  • Валентей, Дмитрий Игнатьевич (fr)
  • Михайлов, Николай Николаевич (fr)
  • Хорунжий, Анатолий Мефодьевич (fr)
  • Галкин, Александр Абрамович (fr)
  • Румянцев, Алексей Матвеевич (fr)
  • Аникин, Андрей Владимирович (fr)
  • Сикорский, Николай Михайлович (fr)
  • Альперович, Моисей Самуилович (fr)
  • Спиркин, Александр Георгиевич (fr)
  • Шишкин, Александр Фёдорович (fr)
  • Лукницкий, Павел Николаевич (fr)
  • Двинский, Эммануил Яковлевич (fr)
  • Шахназаров, Георгий Хосроевич (fr)
  • Столетов, Всеволод Николаевич (fr)
  • Михайлов, Феликс Трофимович (fr)
  • Резниченко, Абрам Исаакович (fr)
  • Арбатов, Георгий Аркадьевич (fr)
  • Улесов, Алексей Александрович (fr)
  • Андреева, Галина Михайловна (fr)
  • Егоров, Анатолий Григорьевич (fr)
  • Берестов, Валентин Дмитриевич (fr)
  • Аганбегян, Абел Гезевич (fr)
  • Асратян, Эзрас Асратович (fr)
  • Баталов, Эдуард Яковлевич (fr)
  • Бах, Алексей Николаевич (fr)
  • Бейлин, Павел Ефимович (fr)
  • Блатов, Анатолий ��ванович (fr)
  • Бокий, Борис Иванович (fr)
  • Брутенц, Карен Нерсесович (fr)
  • Брыль, Янка (fr)
  • Бунич, Павел Григорьевич (fr)
  • Бутенко, Анатолий Павлович (fr)
  • Васнецов, Юрий Алексеевич (fr)
  • Венгров, Моисей Павлович (fr)
  • Вигдорова, Фрида Абрамовна (fr)
  • Владимиров, Юрий Кузьмич (fr)
  • Волгин, Вячеслав Петрович (fr)
  • Воробьёв, Борис Алексеевич (fr)
  • Габович, Михаил Маркович (fr)
  • Галлай, Марк Лазаревич (fr)
  • Голиков, Виктор Андреевич (fr)
  • Голиков, Георгий Назарович (fr)
  • Гордон, Леонид Абрамович (fr)
  • Греков, Борис Дмитриевич (fr)
  • Грин, Эльмар (fr)
  • Громова, Лидия Дмитриевна (fr)
  • Губер, Александр Андреевич (fr)
  • Гудов, Иван Иванович (fr)
  • Гулиа, Георгий Дмитриевич (fr)
  • Гуревич, Георгий Иосифович (fr)
  • Далин, Виктор Моисеевич (fr)
  • Днепров, Анатолий Петрович (fr)
  • Жилин, Павел Андреевич (fr)
  • Жуков, Евгений Михайлович (fr)
  • Зинченко, Пётр Иванович (fr)
  • Игнатов, Пётр Карпович (fr)
  • Икрами, Джалол (fr)
  • Икрамов, Камил Акмалевич (fr)
  • Иовчук, Михаил Трифонович (fr)
  • Исраэлян, Виктор Левонович (fr)
  • Итс, Рудольф Фердинандович (fr)
  • Келле, Владислав Жанович (fr)
  • Ким, Максим Павлович (fr)
  • Ковалёв, Сергей Иванович (fr)
  • Козырев, Семён Павлович (fr)
  • Комзин, Иван Васильевич (fr)
  • Кондаков, Михаил Иванович (fr)
  • Копнин, Павел Васильевич (fr)
  • Кортунов, Сергей Вадимович (fr)
  • Косолапов, Ричард Иванович (fr)
  • Красин, Юрий Андреевич (fr)
  • Крывелёв, Иосиф Аронович (fr)
  • Куваев, Олег Михайлович (fr)
  • Лапин, Николай Иванович (fr)
  • Лаппо, Георгий Михайлович (fr)
  • Леберехт, Ганс Фридрихович (fr)
  • Левин, Борис Юльевич (fr)
  • Ленцман, Яков Абрамович (fr)
  • Леонтьев, Лев Абрамович (fr)
  • Липатов, Виль Владимирович (fr)
  • Мальков, Павел Дмитриевич (fr)
  • Манфред, Альберт Захарович (fr)
  • Масевич, Алла Генриховна (fr)
  • Мерас, Ицхокас (fr)
  • Минц, Исаак Израилевич (fr)
  • Митин, Марк Борисович (fr)
  • Монгайт, Александр Львович (fr)
  • Муканов, Сабит Муканович (fr)
  • Нестурх, Михаил Фёдорович (fr)
  • Осипов, Виктор Иванович (fr)
  • Пермяков, Григорий Львович (fr)
  • Петров, Фёдор Николаевич (fr)
  • Пиляр, Юрий Евгеньевич (fr)
  • Попов, Владимир Фёдорович (fr)
  • Ржевская, Елена Моисеевна (fr)
  • Розенталь, Марк Моисеевич (fr)
  • Ромашкин, Пётр Семёнович (fr)
  • Рохлин, Леон Лазаревич (fr)
  • Румер, Юрий Борисович (fr)
  • Рыбаков, Юрий Сергеевич (fr)
  • Рябинин, Борис Степанович (fr)
  • Рябов, Андрей Виленович (fr)
  • Сапарин, Виктор Степанович (fr)
  • Сафонов, Вадим Андреевич (fr)
  • Сегал, Елена Александровна (fr)
  • Седых, Вольф Николаевич (fr)
  • Сердце Змеи (fr)
  • Скворцов, Лев Владимирович (fr)
  • Собко, Вадим Николаевич (fr)
  • Сорокина, Нина Ивановна (fr)
  • Тарле, Евгений Викторович (fr)
  • Ташмухамедов, Муса (fr)
  • Тимофеев, Тимур Тимофеевич (fr)
  • Токмаков, Лев Алексеевич (fr)
  • Тункин, Григорий Иванович (fr)
  • Урланис, Борис Цезаревич (fr)
  • Фалин, Валентин Михайлович (fr)
  • Федосеев, Пётр Николаевич (fr)
  • Фиш, Геннадий Семёнович (fr)
  • Фриц Геккерт (fr)
  • Фролов, Иван Тимофеевич (fr)
  • Халифман, Иосиф Аронович (fr)
  • Хуцишвили, Георгий (fr)
  • Цапенко, Михаил Павлович (fr)
  • Чарушин, Евгений Иванович (fr)
  • Шадр, Иван Дмитриевич (fr)
  • Шейнин, Лев Романович (fr)
  • Шейнман, Михаил Маркович (fr)
  • Эйдельман, Натан Яковлевич (fr)
  • Этингер, Яков Яковлевич (fr)
  • Юдин, Павел Фёдорович (fr)
  • Котовский, Григорий Григорьевич (fr)
  • Писаржевский, Олег Николаевич (fr)
  • Лукин, Александр Александрович (fr)
  • Маковельский, Александр Осипович (fr)
  • Кузин, Александр Михайлович (fr)
  • Ефимов, Анатолий Николаевич (fr)
  • Матусевич, Маргарита Ивановна (fr)
  • Верейский, Орест Георгиевич (fr)
  • Бахарев, Александр Арсентьевич (fr)
  • Платонов, Константин Константинович (fr)
  • Пономарёв, Борис Николаевич (fr)
  • Мезенцев, Владимир Андреевич (fr)
  • Коробков, Гавриил Витальевич (fr)
  • Хвостов, Владимир Михайлович (fr)
  • Стигнеев, Валерий Тимофеевич (fr)
  • Ваупшасов, Станислав Алексеевич (fr)
  • Тихвинский, Сергей Леонидович (fr)
  • Ковригина, Мария Дмитриевна (fr)
  • Желтов, Алексей Сергеевич (fr)
  • Ермилов, Владимир Владимирович (fr)
  • Антонов, Сергей Петрович (fr)
  • Зелинский, Корнелий Люцианович (fr)
  • Сутеев, Владимир Григорьевич (fr)
  • Эдер, Борис Афанасьевич (fr)
  • Львов-Анохин, Борис Александрович (fr)
  • Сказкин, Сергей Данилович (fr)
  • Потёмкин, Владимир Петрович (fr)
  • Карпинский, Вячеслав Алексеевич (fr)
  • Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович (fr)
  • Осипов, Валерий Дмитриевич (fr)
  • Авалиани, Ной Иванович (fr)
  • Чуковский, Николай Корнеевич (fr)
  • Emil Carlebach (fr)
  • Ребров, Михаил Фёдорович (fr)
  • Бурлацкий, Фёдор Михайлович (fr)
  • Ушинский, Константин Дмитриевич (fr)
  • Чивилихин, Владимир Алексеевич (fr)
  • Малышкин, Александр Георгиевич (fr)
  • Яковлев, Николай Николаевич (fr)
  • Шаров, Александр Израилевич (fr)
  • Фотиева, Лидия Александровна (fr)
  • Трапезников, Сергей Павлович (fr)
  • Долгов, Константин Михайлович (fr)
  • Кедров, Бонифатий Михайлович (fr)
  • Кессиди, Феохарий Харлампиевич (fr)
  • Фигурнов, Константин Михайлович (fr)
  • Велтистов, Евгений Серафимович (fr)
  • Шестаков, Андрей Васильевич (fr)
  • Бронтман, Лазарь Константинович (fr)
  • Гарибджанян, Геворг Багратович (fr)
  • Афанасьев, Виктор Григорьевич (fr)
  • Автономова, Наталия Сергеевна (fr)
  • Покшишевский, Вадим Вячеславович (fr)
  • Комиссаржевский, Виктор Григорьевич (fr)
  • Иноземцев, Николай Николаевич (fr)
  • Чхиквадзе, Виктор Михайлович (fr)
  • Антонов, Сергей Валентинович (fr)
  • Фесенков, Василий Григорьевич (fr)
  • Соболев, Пётр Александрович (fr)
  • Метельский, Георгий Васильевич (fr)
  • Антонова, Кока Александровна (fr)
  • Dagnija Zigmonte (fr)
  • Elke Vesper (fr)
  • Аграновский, Анатолий Абрамович (fr)
  • Герасимов, Иннокентий Петрович (fr)
  • Koordi (fr)
  • Диковский, Сергей Владимирович (fr)
  • Савченко, Владимир Иванович (fr)
  • Прянишников, Дмитрий Николаевич (fr)
  • Дьяков, Владимир Николаевич (fr)
  • Первенцев, Аркадий Алексеевич (fr)
  • Караганов, Александр Васильевич (fr)
  • Несмеянов, Александр Николаевич (fr)
  • Богатырёв, Александр Юрьевич (fr)
  • Космодемьянский, Аркадий Александрович (fr)
  • Некрасов, Николай Николаевич (fr)
  • Константинов, Фёдор Васильевич (fr)
  • Базилевич, Константин Васильевич (fr)
  • Топчиев, Александр Васильевич (fr)
  • Шишлин, Николай Владимирович (fr)
  • Скороходова, Ольга Ивановна (fr)
  • Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич (fr)
  • Гвишиани, Джермен Михайлович (fr)
  • Сухомлинский, Василий Александрович (fr)
  • Машковцев, Николай Георгиевич (fr)
  • Мясников, Владимир Степанович (fr)
  • Колышкин, Иван Александрович (fr)
  • Бисти, Дмитрий Спиридонович (fr)
  • Бурханов, Василий Федотович (fr)
  • Быков, Константин Михайлович (fr)
  • Медведев, Валерий Владимирович (fr)
  • Кружков, Владимир Семёнович (fr)
  • Молчанов, Николай Николаевич (fr)
  • Бонч-Бруевич, Михаил Дмитриевич (fr)
  • Кожевников, Алексей Венедиктович (fr)
  • Максаковский, Владимир Павлович (fr)
  • Полторак, Аркадий Иосифович (fr)
  • Александров, Георгий Фёдорович (fr)
  • Ярустовский, Борис Михайлович (fr)
  • Переломов, Леонард Сергеевич (fr)
  • Валентей, Дмитрий Игнатьевич (fr)
  • Михайлов, Николай Николаевич (fr)
  • Хорунжий, Анатолий Мефодьевич (fr)
  • Галкин, Александр Абрамович (fr)
  • Румянцев, Алексей Матвеевич (fr)
  • Аникин, Андрей Владимирович (fr)
  • Сикорский, Николай Михайлович (fr)
  • Альперович, Моисей Самуилович (fr)
  • Спиркин, Александр Георгиевич (fr)
  • Шишкин, Александр Фёдорович (fr)
  • Лукницкий, Павел Николаевич (fr)
  • Двинский, Эммануил Яковлевич (fr)
  • Шахназаров, Георгий Хосроевич (fr)
  • Столетов, Всеволод Николаевич (fr)
  • Михайлов, Феликс Трофимович (fr)
  • Резниченко, Абрам Исаакович (fr)
  • Арбатов, Георгий Аркадьевич (fr)
  • Улесов, Алексей Александрович (fr)
prop-fr:traduction
  • H. Lusternik (fr)
  • H. Lusternik (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Éditions en langues étrangère (fr)
  • Éditions en langues étrangère (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Éditions du Progrès sont une ancienne maison d'édition fondée en 1931 sous le nom d'Association des éditeurs de travailleurs étrangers en URSS, située boulevard Zoubovski à Moscou. Elle était spécialisée dans la traduction en russe d'œuvres étrangères comme en 1964 Poètes de divers pays par Leonid Martynov et dans la traduction en d'autres langues d'œuvres écrites en russe. En 1939, elle fut rebaptisée Maison d'édition des langues étrangères et en 1963, après une réorganisation, Éditions du Progrès. Et à la fin de chaque exemplaire on pouvait lire : (fr)
  • Les Éditions du Progrès sont une ancienne maison d'édition fondée en 1931 sous le nom d'Association des éditeurs de travailleurs étrangers en URSS, située boulevard Zoubovski à Moscou. Elle était spécialisée dans la traduction en russe d'œuvres étrangères comme en 1964 Poètes de divers pays par Leonid Martynov et dans la traduction en d'autres langues d'œuvres écrites en russe. En 1939, elle fut rebaptisée Maison d'édition des langues étrangères et en 1963, après une réorganisation, Éditions du Progrès. Et à la fin de chaque exemplaire on pouvait lire : (fr)
rdfs:label
  • Éditions du Progrès (fr)
  • Editora Progresso (pt)
  • Progress (casa editrice) (it)
  • Progress Publishers (en)
  • Прогресс (видавництво) (uk)
  • Прогресс (издательство) (ru)
  • プログレス出版所 (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:éditeur of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License