Paul Raymond, né Paul-Raymond Lechien, est un archiviste et historien français né le 8 septembre 1833 à Belleville (Seine) (aujourd'hui Paris) et mort le 27 septembre 1878. En poste à Pau, il est une des principales sources paléographique et lexicographique du Béarnais.