فهرست شخصیت‌های سونیک خارپشت
مجموعه فرانچایز بازی ویدئویی سونیک خارپشت در سال ۱۹۹۱ با بازی سونیک خارپشت برای سگا جنسیس آغاز شده است که یک جوجه تیغی انسان‌نمای آبی به اسم سونیک را در مقابل یک انسان شریر گوشتالو به اسم دکتر اگمن (یا دکتر ایوو رباتنیک) قرار داده بود. در دنباله این بازی، بازی سونیک ۲ منتشر شد که به سونیک یک دوست روباهی به اسم تیلز داد. سونیک سی‌دی نیز امی رز را معرفی کرد که یک خارپشت مؤنث با یک کراش مقاوم بر روی سونیک می‌باشد. سونیک ۳ هم ناکلز اکیدنا را معرفی کرد که در ابتدا رقیب سونیک بود و بعداً با او دوست شد. این پنج نفر شخصیت‌های اصلی باقی مانده هستند و در بازی‌های متعددی حضور پیدا کرده‌اند.
این مجموعه طی سال‌ها شخصیت‌های گوناگون تکراری‌ای را نیز معرفی کرده است. این‌ها از شخصیت‌های انسان‌نمایی مانند شدو خارپشت و کریم خرگوش گرفته تا ربات‌های ساخته شده توسط اگمن مانند متال سونیک و ای-۱۲۳ امگا و همچنین شخصیت‌های انسانی مانند پدربزرگ اگمن که جرالد رباتنیک نام داشت. این مجموعه نیز دارای سه گونه خیالی می‌باشد: یکی چائوها که معمولاً به عنوان حیوانات خانگی دیجیتالی ایفای نقش می‌کنند و دیگری ویسپ‌ها که یکی از عناصرهای جزئی گیم‌پلی و داستان هستند و به عنوان پاورآپ استفاده میشوند؛ و نیز کوکوها که برای توانایی‌های جدید برای سونیک جمع‌آوری میشوند، در میان بقیه چیزها.
بازی‌های سونیک یک اتصال جداگانه را نسبت به کمیک‌های سونیک خارپشت که توسط آرشی کمیکز و دیگر رسانه‌های سونیک حفظ می‌کنند و در نتیجه بسیاری از شخصیت‌ها دارای یک آرایهٔ مجزا و در عین حال هم‌پوشان هستند.
شخصیت‌ها
[ویرایش]سونیک خارپشت
[ویرایش]سونیک خارپشت[a] که نام بازرگانی وی سونیک خارپشت،[۱] نمایش داده می‌شود، یک خارپشت انسان‌نمای آبی‌رنگ و همچنین پروتاگونیست اصلی مجموعه می‌باشد. وی به‌عنوان شانس‌بیار جایگزین آلکس کید و همچنین واکنش سگا به ماریو به‌وجود آمد، سونیک تا قبل از اینکه به‌طور رسمی در سونیک خارپشت (۱۹۹۱) حضور یابد، به‌عنوان کمیو در بازی آرکید راد موبایل حضور یافته‌بود. قابلیت سونیک سرعت دویدنش است و تحت نام سریع‌ترین خارپشت دنیا را به خود اختصاص داده‌است.[۲] وی با استفاده‌از قدرت هفت زمرد آشوب تبدیل به سوپر سونیک می‌شود تا به سرعت بیشتری دست بیابد.
دکتر ایوو رباتنیک اگمن
[ویرایش]دکتر ایوو رباتنیک، که بیشتر با نام دکتر اگمن شناخته می‌شود. دانشمندی دیوانه و آنتاگونیست سری‌ها است. در اولین بازی سونیک، سونیک خارپشت، وی در تلاش برای جمع‌آوری زمردهای آشوب و تبدیل تمامی حیوانات ساکن زمین را به روبات‌ها را نشان‌داده شد. نام دیگر او دکتر کله مرغی نیز است
مایلز «تیلز» پراور روباه
[ویرایش]مایلز پراور[b] که بیشتر با نام مستعارش تیلز[c] شناخته می‌شود، یک روباه زرد و نارنجی رنگ همراه با دو دم می‌باشد که بهترین دوست و دستیار سونیک است. اسم او جناسی از روی کلمهٔ «مایل بر ساعت» می‌باشد. تیلز روباه بااستفاده از دو دم خود می‌تواند مانند یک بالگرد در هوا برای مدتی معین پرواز کند و برخلاف سونیک در زیر دریا شنا کند. یاسوشی یاماگوچی که در آن زمان جز هنرمندان و طراحان شخصیت و منطقهٔ بازی‌های سونیک تیم سگا بود تیلز را با الگوگیری از روباه نُه دم که جز افسانه‌های ژاپنی است، او را خلق کرد و آن را به‌عنوان یک دوست و دستیار برای سونیک در رقابت‌های داخل بازی قرار داد. اولین حضور تیلز در سونیک ۲ بود که در این بازی توسط دکتر رباتنیک برای باج‌گیری «قابل‌ملاحظه» ای ربوده شده بود و برای اولین در نسخهٔ جنسیس سونیک خارپشت ۲ به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی ایفای نقش کرد.[۳] تیلز از اولین حضورش تاکنون تقریباً در تمامی بازی‌های سونیک حضور داشته و در بازی‌های اسپین‌آف خودش که شامل تیلز اسکای‌پاترول و تیلز ادونچر است به‌صورت انفرای نیز حضور پیدا کرده است،[۴] تیلز به‌عنوان روباهی مکار[۵] و شیرین‌طبع[۶] به تصویرکشیده شده است. سرگذشت و پدر و مادر تیلز در سری اصلی بازی‌های سونیک مشخص نیست ولی او تا قبل از دیدارش با سونیک بخاطر دم‌های دوقلویش مورد آزار و اذیت بقیه حیوانات قرار می‌گرفت و فقط به تنهایی زندگی می‌کرد، آشنا شدنش با سونیک زندگی و مسیرش را تغییر داد و باعث شد که به توانایی‌ها و قدرتش اکتفا بکند و تلاش کند تا مانند سونیک یک قهرمان و یک دوست بسیار خوب و مهربان باشد،[۷] علاوه بر این‌ها تیلز آی‌کیوی بسیار بالا و مهارت‌های مکانیکی بی‌نظیری هم دارد.
امی رز
[ویرایش]- انگلیسی: جنیفر دویلارد (۱۹۹۹–۲۰۰۴)،[۸] لیسا اورتیز (۲۰۱۲–۲۰۰۳)،[۸] سیندی رابینسون (۲۰۱۰–اکنون)،[۸] شانون چان-کنت (سونیک پرایم)[۸]
ژاپنی: تائکو کاواتا[۸]
امی رز[d] خارپشت صورتی‌رنگ و دوست دختر خودخواندهٔ سونیک می‌باشد،[۹] که یک تام‌بوی پرانرژی است.[۱۰] امی توسط کازویوکی هوشینو برای سونیک خارپشت سی‌دی (۱۹۹۳) ساخته شد.[۱۱] گرچه او سال قبلش در مانگای سونیک خارپشت کنجی ترادا ظاهر شد.[۱۲] هوشینو نقش گرافیک‌های درون بازی امی را برعهده داشت و با کمک بسیاری از اعضای کارکنان ایده‌هایی در طراحی وی بهره برد. پیشانی‌بند و کفش‌های امی سلیقهٔ نائوتو اوشیما کارگردان سونیک سی‌دی بود، و رفتارهای امی بازتاب ویژگی‌هایی بود که هوشینو در آن زمان در زنان به‌دنبال آنها می‌گشت.[۱۱] در ابتدا رنگ خز امی قرمز و دامنش نارنجی بود.[۱۳] وی دو نام دیگر در پیش‌دیدهای بازی‌ها نیز داشت که آنها شامل رزی راسکال[۱۴] و پرنسس سالی (شخصیتی از مجموعه‌های تلویزیونی و کمیک‌های سونیک خارپشت) می‌شدند. طرح فعلی امی با لباس قرمز و چکمه‌های چرمی تا بالای زانو برای اولین بار در سونیک ادونچر (۱۹۹۸) دیده شد که به‌لطف طراح، یوجی اوکاوا طراحی شده است.[۱۵]
امی در بازی‌ها مصمم و رقابتی به تصویر کشیده می‌شود. وی بیشتر وقت خودرا به‌دنبال سونیک می‌گذراند تا توجهٔ او را جلب کند یا مطمئن شود هنگامی که وی به او محبت می‌کند جای او امن است.[۹] یکی از خالقان این مجموعه به‌نام یوجی ناکا دربارهٔ امی اینطور گفته که وی برای «دائماً درحال تعقیب سونیک» طراحی شده و هدف زندگی امی این است که روزی با سونیک ازدواج کند.[۱۶] امی که سرعت یا قدرت دیگر شخصیت‌هارا دارا نیست به جای این‌ها از چکشش برای دفاع از خود استفاده می‌کند.[۹][۱۷] در سونیک سی‌دی، متال سونیک امی را می‌رباید و سونیک می‌بایست وی را نجات دهد و هنگامی که سونیک وی را نجات می‌دهد امی او را می‌بوسد.[۱۸] اولین باری که امی به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در این مجموعه ظاهر شد در سونیک ادونچر بود؛[۱۹][۲۰] علاوه بر این بازی، امی در بازی‌هایی همچون سونیک هیروز (۲۰۰۳)[۲۱] و سونیک خارپشت (۲۰۰۶)[۲۲] قابل‌بازی است و در بازی‌هایی مثل سونیک آنلیشد (۲۰۰۸)[۲۳] به عنوان شخصیتی غیرقابل‌بازی ظاهر شده است.
متال سونیک
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: گری دی‌هان (اووی‌ای)،[۲۴] رایان دروموند (۲۰۰۳)، ری چیس (۲۰۲۴)
ژاپنی: ماسامی کیکوچی (اووی‌ای)، جونیچی کانمارو (۲۰۰۳)[۲۴]
متال سونیک[e] نسخهٔ شیطانی و رباتیکی سونیک می‌باشد که توسط دکتر رباتنیک خلق شده است و برای اولین‌بار در سونیک خارپشت سی‌دی پدیدار شد که در این بازی به او دستور داده شده تا به قصد حکومت اگمن بر آینده وی به گذشته برگردد و آن را تغییر دهد؛ سونیک می‌بایست در استارداست اسپیدوی با او مسابقه دهد تا امی رز را نجات دهد، متال سونیک هنگام شکست خوردن به سقوط به‌شدت زخمی می‌شود اما توسط رباتنیک در سونیک خارپشت ۴: قسمت دوم دوباره جون می‌گیرد گرچه دوباره به روشی متشابه شکست می‌خورد. متال سونیک در ناکلز کیاتیکس برمی‌گردد و تلاش می‌کند حلقه‌های آشوب را بدست آورد اما توسط کیاتیکس متوقف می‌شود؛ وی به‌عنوان آنتاگونیست اصلی سونیک هیروز ایفای نقش کرد و در قبل از تبدیل شدن به باس آخر بازی، متال اورلرد به‌شکل نئو متال سونیک حضور پیدا کرد.
پس از شکست خوردن توسط سوپر سونیک، تیلز و ناکلز، متال سونیک به ظاهر اصلی خود بازمی‌گردد و بعداً دوباره به‌عنوان آنتاگونیست اصلی در سونیک خارپشت (اووی‌ای) ظاهر می‌شود که در این اووی‌ای اگمن توانایی‌های سونیک را ضبط می‌کند و آن‌هارا درون متال سونیک آپلود می‌کند، متال سونیک در اووی‌ای در تلاش برای نابودی دنیا قبل از پرتاب شدن توسط سونیک در گدازه است، وی به عنوان شخصیتی قابل‌بازی در سونیک ریوالز ایفای نقش کرده است وی در این بازی برای کمک به اگمن نگا به قصد تصاحب جهان دوباره برنامه‌ریزی شده است و بعداً به‌عنوان یکی از شخصیت‌های قابل‌بازی در سونیک ریوالز ۲ برمی‌گردد و این‌بار به‌دستور اگمن برای همکاری با شدو به‌منظور متوقف کردن نقش بر آب کردن اگمن نگا به ایفای نقش می‌پردازد.
متال سونیک به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در سونیک فری رایدرز و به‌عنوان آخرین حریف در حالت‌داستانی این بازی حضور پیدا کرده است و در سونیک جنریشنز به‌شکل کلاسیک خود بازگشته و به‌عنوان یکی از باس‌های رقیبی با سونیک کلاسیک در استارداست اسپیدوی قبل از اینکه درنهایت نابود شود، می‌جنگد. وی در سونیک بوم: ظهور لیریک و سونیک بوم: کریستال خرد شده به‌عنوان شخصیت باس برمی‌گردد و در قسمتی از سونیک بوم تحت عنوان «اون من نبودم، خارپشت یه‌دست بود». وی به‌عنوان یک باس در حالت‌داستانی سونیک در ابعاد لگو ایفای نقش کرده است.
وی در حالت چندنفرهٔ بازی‌های سونیک ادونچر ۲: بتل و نیز سونیک و سگا آل‌استارز ریسینگ، سونیک اند آل‌استارز ریسینگ ترنسفورمد و همهٔ بازی‌های تحت عنوان ماریو و سونیک که بعد از ماریو و سونیک در بازی‌های المپیک زمستانی شروع شده‌اند، به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی ظاهر شده است. متال سونیک به‌عنوان یک جایزه با باز کردن تمامی امبلم‌ها در سونیک ادونچر دی‌اکس: برش کارگردان به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در مراحل سونیک باز می‌شود؛ همچنین خرید هردو قسمت سونیک خارپشت ۴ منجر به باز شدن مراحل انعامی می‌شود که در آنها متال سونیک قابل‌بازی است.
متال سونیک توانایی‌های بسیار دارد از جمله یک توپ لیزری، موتور جت و یک دستگاهٔ میدان نیرو که می‌تواند با آن از خود در برار بعضی حمله‌ها و پرتابه‌ها دفاع کند تا صدمه نبیند. وی معمولاً فقط با یک سری از صداهای الکترونیکی معاشرت می‌کند و تنها زمانی که متال سونیک قادر به صحبت کردن بود در سونیک هیروز بود که در نسخهٔ ژاپنی این بازی او توسط جونیچی کانیمارو و در نسخهٔ انگلیسی توسط رایان دروموند صداگذاری شده است.
گیم‌دیلی در فهرست «بالای ۲۵تا ربات در بازی‌های ویدئویی» خود، متال سونیک را در جایگاه سیزده قرار داد و او را به‌عنوان «بزرگ‌ترین ابتکار» دکتر رباتنیک تصویف کرد و قدرت توانایی‌های او را مورد ستایش قرار داد.[۲۵]
ناکلز اکیدنا
[ویرایش]ناکلز اکیدنا[f]، مورچه‌خورکی قرمز و رقیب دوستانهٔ سونیک می‌باشد که برای اولین‌بار در بازی جنسیس سونیک خارپشت ۳ معرفی شد. وی در جزیره فرشته زندگی می‌کند که به‌دلیل قدرت مستر امرالد در آسمان معلق است. ناکلز به‌عنوان آخرین عضو بازمانده از اکیدناها که زمانی در این جزیره زندگی‌می‌کردند وظیفهٔ حفاظت از مستر امرالد را دارد.
طی کانسپتیشن سونیک خارپشت ۳ تیم توسعه می‌خواست رقیب جدیدی برای سونیک خلق کند. طرح نهایی ناکلز حاصل ده‌ها طرح ممکن بود که از حیوانات مختلف الهام‌گرفته شده بود.[۲۶] به‌عنوان شخصیتی با توانایی‌ها و مهارت‌های مختلف، ناکلز از لحاظ جسمی یکی از قوی‌ترین شخصیت‌های مجموعهٔ سونیک است.[۲۷] قدرت و تسلط ناکلز در هنرهای رزمی، مانند ضربات مشت، وی را قادر می‌سازد تا کارهایی مثل شکستن سنگ با مشتش انجام‌دهد. همچنین می‌تواند هوا را در زیر قفسه‌های خود به‌دام بیاندازند تا برای مسافت‌های کوتاه پرواز کند.
فنگ شکارچی
[ویرایش]کیاتیکس
[ویرایش]وکتور تمساح
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: مارک بیاجی (۲۰۰۴)، کارتر کتکارت (۲۰۰۴–۲۰۰۶)، دن گرین (۲۰۰۷–۲۰۰۹)، کیث سیلورستاین (۲۰۱۰–اکنون)[۲۸]
ژاپنی: کنتا میاکه[۲۸]
اسپیو آفتاب‌پرست
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: بیل کورکری (۲۰۰۴)، دیوید ویلس (۲۰۰۵–۲۰۰۹)، تروی بیکر (۲۰۱۰–۲۰۱۱)، متیو مرسر (۲۰۱۶–اکنون)[۲۹]
ژاپنی: یوکی ماسودا[۳۰]
چارمی زنبور
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: امیلی کورکری (۲۰۰۴)، ایمی بیرن‌باوم (۲۰۰۳–۲۰۰۹)،[۳۱] کالین اوشاگنسی (۲۰۱۰–اکنون)
ژاپنی: یوکو تپوزوکا[۳۲]
مایتی آرمادیلو
[ویرایش]ری سنجاب پرنده
[ویرایش]بیگ گربه
[ویرایش]صداپیشه:
- انگلیسی: جان ست. جان (۱۹۹۸–۲۰۰۴)،[۳۳] اولیور وایمن (۲۰۰۳–۲۰۱۰، ۲۰۱۶)، کایل هربرت (۲۰۱۰–اکنون)،[۳۳] ایان هنلین (سونیک پرایم)[۳۳]
ژاپنی: شون یاشیرو (۱۹۹۸-۲۰۰۰)، تاکاشی ناگاساکو (۲۰۰۳-اکنون)[۳۳]
مجموعهٔ ای-۱۰۰
[ویرایش]ای-۱۰۰ آلفا
[ویرایش]ای-۱۰۲ گاما
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: استیو برودی (۱۹۹۹-۲۰۰۰)، اندرو رنلز (سونیک ایکس)
ژاپنی: جوجی ناکاتا (۱۹۹۸-۲۰۰۰)،[۳۴] نائوکی ایمامورا (سونیک ایکس)
ای-۱۲۳ امگا
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: جان ست. جان (۲۰۰۳)،[۳۵] جف کریمر(۲۰۰۵، ۲۰۰۹)،[۳۶] مدی بلاوشتاین (۲۰۰۶–۲۰۰۹)،[۳۶] ویک مینیونیا (۲۰۱۰–۲۰۱۷)،[۳۶] آرون لاپلونته (۲۰۱۹)،[۳۶] راجر کریگ اسمیت (۲۰۲۳–اکنون)[۳۶]
ژاپنی: تایتن کوسونوکی[۳۶]
اوموچائو
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: لانی مینلا (۲۰۰۱–۲۰۰۴)، ربکا هونیخ (۲۰۰۷)، لورا بیلی (۲۰۱۱-۲۰۱۶)، اریکا لیندبک (۲۰۱۹–اکنون)[۳۷]
ژاپنی: اتسوکو کوزاکورا[۳۷]
شَدو خارپُشت
[ویرایش]شدو خارپشت[g] گونۀ زنده مصنوعی است که در قالب یک خارپشت مذکر مشکی و قرمز مشابهٔ سونیک ساخته شده‌است. شدو با کفش اسکیت‌های شناور خود با سرعت فوق‌العاده‌ای حرکت می‌کند که با مال سونیک به رقابت می‌پردازند.[۳۸] وی برای اولین‌بار در سونیک ادونچر ۲ حضور یافته‌بود.
روژ خفاش
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: لانی مینلا (۲۰۰۱–۲۰۰۴)، کاتلین دیلینی (۲۰۰۵–۲۰۱۰)،[۳۹] کرن استراسمن (۲۰۱۰–اکنون)،[۳۹] کازومی ایوانز (سونیک پرایم)
ژاپنی: رومی اوچیایی[۳۹]
روژ خفاش[h]، خفاش انسان‌نمای سفیدرنگی می‌باشد که برای اولین بار در سونیک ادونچر ۲ در ملأ عام ظاهر شد و از آن زمان تاکنون در بازی‌های زیادی ایفای نقش کرده است و در تمامی بازی‌های اصلی و نیز اکثر بازی‌های اسپین‌آف (به‌جز بازی‌های اسپین‌آف استوری‌بوک) درکنار شدو ظاهر شده است. وی به‌عنوان یک شکارچی گنج حرفه‌ای علاقه‌مند به دنبال کردن جواهرات نشان داده شده است و خودش را «بزرگ‌ترین شکارچی گنج دنیا» نامیده؛ همچنین وی تمایل دارد اخلاق و رفتار انتزاعی را برای سود بالقوه نادیده بگیرد؛ مثلاً «جذابیت زنانه» وی باعث شده او بی‌دقت به‌نظر برسد اما در واقع وی فردی دستکار و نقشه‌کش می‌باشد. علاوه بر این‌ها وی به‌عنوان جاسوسی پاره‌وقت به دولت خدمت می‌کند و جنگوی ماهری نیز است. روژ با استفاده از لگدها می‌جنگد خصوصاً با ضربه ویژه‌اش به‌نام «لگد پیچی»؛ همچنین می‌تواند با بال‌هایش پرواز هم کند.[۴۰]
با وجود انتقادات متفاوت از سوی منتقدین در ابتدا، روژ یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های این مجموعه به‌شمار می‌آید که در یک نظرسنجی محبوبیت ژاپنی در سال ۲۰۰۶ وی در جایگاه دهم قرار گرفت؛ و این وی را دومین شخصیت مؤنث محبوب این مجموعه بعد از امی رز می‌سازد.[۴۱] همچنین روژ نقش‌های مهمی را در دو مجموعهٔ اقتباسی تلویزیونی تحت عناوین سونیک ایکس (۲۰۰۳–۲۰۰۶) و سونیک پرایم (۲۰۲۰–اکنون) ایفا کرده است.
پروفسور جرالد رباتنیک
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: مارک بیاگی (۲۰۰۱) موریا انجلین (۲۰۰۳–۲۰۰۵)
ژاپنی: چیکائو اوتسوکا (۲۰۰۱–۲۰۰۵)
پروفسور جرالد رباتنیک[i] پدربزرگ ماریا رباتنیک و دکتر آیوو «اگمن» رباتنیک می‌باشد.
ماریا رباتنیک
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: موریا انجلین (۲۰۰۱)
ژاپنی: یوری شیراتوری[۴۲]
ماریا رباتنیک[j] شخصیتی می‌باشد که بیشتر در فلش‌بک‌های سونیک ادونچر ۲ و شدو خارپشت ایفای نقش کرده است، وی نوهٔ پروفسور جرالد رباتنیک و از خویشاوندان دکتر آیوو «اگمن» رباتنیک نیز است و با «ان‌آی‌دی‌اس» (کمبود عصبی-ایمنی) دست و پنجه نرم می‌کند که آن زمان‌ها غیرقابل درمان بود. جرالد برای نجات جان ماریا پروژه شدو را می‌چیند؛ بلافاصله پس از ایجاد و ساخت شدو؛ این دو پیوند عمیقی با یکدیگر ایجاد می‌کنند، اگرچه این پیوند کوتاه‌مدت است زیرا کمی بعد سازمان دولتی «جی‌یوان» به آرک حمله می‌کند و ماریا به‌طور مرگباری تیر می‌خورد. قبل از اینکه ماریا بمیرد وی شدو را در یک پاد فرار، قرار می‌دهد و از او می‌خواهد امید به بشریت بیاورد و به انسان‌ها فرصتی برای شادی دهد. این تجربه با ماریا؛ شدو را مادام العمر زخمی می‌کند اما درنهایت عزیمت شدو برای وفا به‌قولی که به ماریا داده است باعث می‌شود او چندین بار با سونیک متحد شود و زمین را بارها نجات دهد.
اولین و تنها باری که ماریا به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی ظاهر شد در شدو خارپشت بود که بازیکن دوم می‌توانست در طی ماموریت‌های خاصی در این بازی وی را به‌عنوان شخصیت هم‌دست کنترل کند.
کریم خرگوش و چیز
[ویرایش]صداپیشگی؛
- انگلیسی: ربکا هونیخ (۲۰۰۳–۲۰۰۹)،[۴۳] میشل راف (۲۰۱۰–اکنون)[۴۳]
ژاپنی: سایاکا آئوکی[۴۳]
کریم خرگوش[k] خرگوش هلویی رنگی می‌باشد که اغلب با همراه همیشگی‌اش چیز[l]، چائو آبی‌رنگ با پاپیون قرمز دیده می‌شود؛ اسم این دو از «پنیر خامه‌ای» برگرفته شده است.[۴۴][۴۴] کریم به‌عنوان شخصی زودباور به تصویرکشیده شده است زیرا مادرش وانیلا وی را مثل یک پرنسس تربیت کرده است، کریم همیشه مؤدبانه مراقب رفتارهایش است اما با این‌حال گاهی اوقات بچگانه هم رفتار می‌کند. کریم می‌تواند با تکان دادن دو گوش بزرگش برای مدت کوتاهی پرواز کند، درحالیکه چیز اغلب از طرف کریم به‌سمت حریفان پرتاب می‌شود.[۴۵]
کریم برای اولین بار به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در سونیک ادونس ۲[۴۶] ظاهر شد و در سونیک هیروز به‌عنوان بخشی از «تیم رز» برگشت و با امی رز و بیگ گربه برای شکست متال سونیک همکاری کرد؛ و بعد دوباره در سونیک ادونس ۳[۴۷] ایفای نقش کرد.
بعد از این حضور وی دراین سه بازی، نقش وی به‌عنوان شخصیت قابل‌بازی اضافی در اسپین‌آف‌ها و بازی‌های چندنفرهٔ سونیک تنزل یافته است و به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در سونیک و راز حلقه‌ها، مبارزی قابل‌بازی در سونیک بتل، عضوی مخفی و قابل‌بازگشایی برای پارتی در سونیک کرونیکل: دارک برادرهود، و مسابقه‌دهندهٔ قابل‌بازی در سونیک رایدرز، سونیک رایدرز: زیرو گرویتی و سونیک فری رایدرز ظاهر شده است.
کریم نقدهای منفی بسیاری از ویدئو گیم پرس دریافت نموده است و توماس ایست از مجله رسمی نینتندو وی را به‌عنوان پنجمین بدترین شخصیت سونیک رتبه‌بندی کرده است؛ و از جنبه‌های منفی مختلفی از وی که آنها شامل صدای زیر و گفتار تکراری وی در سونیک هیروز، «لبخند مضحک» و تک‌مژه بودن چشم‌های کریم میشوند، انتقاده کرده است.[۴۸] کریستین نات از گیم‌اسپای این شخصیت را به‌عنوان یکی از ویژگی‌های منفی سونیک ادونس ۲ معرفی نمود و او را «لوس و مسخره» و «گیج‌رو» خواند.[۴۹]
یکی از نویسندگان گیمزریدار به‌نام جیم استرلینگ کریم را به‌عنوان دومین بدترین از نظر خودشان رتبه‌بندی کرد و اظهار داشت که «شاید کریم تمام چیزهایی را که در شخصیت‌های سونیک خارپشت اشتباه به‌نظر می‌رسد را نشان می‌دهد» و به‌نظرش اسمش تصادفی به‌نظر می‌آید.[۵۰] مشابه همین اتفاق، تام برامول از یوروگیمر بر اسم وی و چیز بانگ زد و اینطوری بود که «اوه خدا».[۵۱] دیوید هوگتون از گیمزریدار از وی در فهرست ۵۰ تا از نام‌های احمقانه شخصیت‌های بازی این سایت نام برد و می‌گفت کلمه «کریم» را به‌عنوان حرفی دوپهلو در اسم او می‌بیند.[۵۲] در تضاد با این‌ها اکس‌باکس ورلد در انتقاد خود از هیروز اظهار نظر می‌کرد که «ما عاشق کریم هستیم» و وی را «بهترین شخصیت جدید سونیک از زمان تیلز» خواند.[۵۳] وی در ژاپن نیز بسیار موردتوجه قرار گرفته از آنجا که طی یک نظرسنجی محبوبیت در این کشور در سال ۲۰۰۶ او یکی از ده نفر برتر در این نظرسنجی شد.
بلیز گربه
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: ربکا هونیخ (۲۰۰۳–۲۰۰۹)،[۴۳] میشل راف (۲۰۱۰–اکنون)[۴۳]
ژاپنی: سایاکا آئوکی[۴۳]
بلیز گربه[m] یک پرنسس و گربه بنفش‌رنگ از جهانی دیگر می‌باشد که به‌عنوان نگهبان زمردهای سول، که در دنیای وی این زمردها جای زمردهای آشوب را دارند،[۵۴] به تصویرکشیده شده است و این نقش وی را شبیه به ناکلز اکیدنا نزدیک می‌کند.[۵۵] وی آرام و معقول وصف شده و احساسات واقعی خودرا پنهان می‌کند.[۵۶] بلیز گاهی اوقات به‌دلیل انضباط سختگیرانهٔ خود و میلش به از خودگذشتگی پرمشغله می‌شود و این سبب می‌شود او گوشه‌گیر به‌نظر برسد. بلیز می‌تواند آتش را کنترل کند اما به‌دلیل مورد تمسخر قرار گرفتن در جوانی به‌دلیل داشتن توانایی‌های پایروکینزی، با یک شنل آن را پنهان می‌کند.[۵۵] وی با استفاده از زمردهای سول می‌تواند به برنینگ بلیز تبدیل شود. بلیز دارای یک لباس بنفش و ساپورت‌های سفید با پاشنه‌بلندهای صورتی و گردنبندی زرد می‌باشد.
بلیز برای اولین بار در سونیک راش به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی درکنار سونیک ظاهر شد.[۵۷] در این بازی وی به‌همراه زمردهای سول از جهان خودش به جهان سونیک می‌رسد و درحین جستجو برای این زمردها وی با سونیک و کریم دوست می‌شود و به آنها کمک می‌کند که تا قبل از اینکه به جهان خود برگرد، دکتر اگمن و اگمن نگا را متوقف کنند. بلیز بعدها دوباره به‌عنوان دوست سیلور خارپشت در سونیک خارپشت در آیندهٔ جهان سونیک ظاهر می‌شود و این‌دو سعی می‌کنند با سفر در زمان، آیندهٔ ویران شده‌شان را درست کنند؛ بلیز درنهایت جان خودرا فدا می‌کند تا سرنوشت ابلیس یعنی همان هیولای آتشینی که دنیای آن‌هارا ویران کرده است، را درون خودش رقم بزند. اما در پایان بازی وقتی سونیک ابلیس را در دورهٔ زمانی خودش نابود کرد دوباره به زندگی برمی‌گردد. بعد از این‌ها بلیز باری دیگر به‌عنوان یکی از شخصیت‌های اصلی در سونیک راش ادونچر ظاهر می‌شود؛ در این بازی سونیک و تیلز به دنیای بلیز منتقل میشوند و به وی کمک می‌کنند تا «عصای جواهری» را پس بگیرد.[۵۸]
از زمانی که بلیز در این سه بازی ایفای نقش کرده نقش وی به‌عنوان شخصیت قابل‌بازی اضافی در اسپین‌آف‌ها و بازی‌های چندنفرهٔ سونیک تنزل یافته است و به‌عنوان شخصیتی قابل‌بازی در سونیک و راز حلقه‌ها و سونیک و شوالیه سیاه، مسابقه‌دهندهٔ قابل‌بازی در سونیک رایدرز: زیرو گرویتی، سونیک فری رایدرز و تیم سونیک ریسینگ و نیز ورزشکاری قابل‌بازی در هرپنج بازی مجموعهٔ ماریو و سونیک در بازی‌های المپیک. بلیز به‌همراه سیلور در سونیک کالرز نسخهٔ دی‌اس در چندین کات‌سین و مأموریت ظاهر شده و همچنین از وی در سونیک فرانتیرز نام برده شده است.
از لحاظ منتقدانه، بلیز بیشتر با استقبال مثبت از سوی منتقدین روبه‌رو شده است، آی‌جی‌ان با دیدن بلیز در تی‌جی‌اس سال ۲۰۰۵ خاطرنشان کرد که وی درمیان شخصیت‌های مکمل غیرقابل توجه «به‌راحتی جایگاه خودش را در تیم بدست آورده» و گیم‌پلی بلیز به‌عنوان «سریع و سرگرم‌کننده» در مقایسه با شخصیت‌های کندتر که اوایل این مجموعه معرفی شده بودند، مورد تحسین قرار گرفته[۵۹] اگرچه به‌دلیل شباهت به گیم‌پلی سونیک مورد انتقاد قرار گرفته است،[۶۰] گذشته از این‌ها بلیز بارها «عضو جدید خوب شخصیت‌های سونیک» و یکی از شخصیت‌های «پیچیده‌تر و چند وجهی» در کانون این مجموعه خوانده شده است.[۶۰][۶۱]
اگمن نگا
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: مایک پولاک[۶۲]
ژاپنی: چیکائو اوتسوکا (۲۰۰۵–۲۰۲۰)[۶۲]
دزدان بابیلون
[ویرایش]جت شاهین
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: جیسون گریفیت (۲۰۰۶–۲۰۰۹)،[۶۳] مایکل یورچک (۲۰۱۰–اکنون)[۶۴]
ژاپنی: دایسوکه کیشیو
ویو پرستو
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: اریکا شرودر (۲۰۰۶–۲۰۰۸)، کیت هیگینس (۲۰۱۰–۲۰۱۶)
ژاپنی: چیه ناکامورا
استورم آلباتروس
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: دن گرین (۲۰۰۶–۲۰۰۸)، تراویس ویلینگهام (۲۰۱۰)
ژاپنی: کنجی نومورا
سیلوِر خارپشت
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: پیت کاپلا (۲۰۰۶–۲۰۰۹)،[۶۵] کوئینتون فلین (۲۰۱۰–۲۰۱۷)،[۶۵] برایس پاپنبروک (۲۰۱۹–اکنون)[۶۵]
ژاپنی: دایسوکه اونو[۶۵]
سیلور برای اولین بار در بازی سونیک ۲۰۰۶ رونمایی شد. قدرت‌های سیلور، پرواز، کنترل جاذبه اشیاع و سوپر شدن است.
او با گربه‌ای به نام بلیز در آینده زندگی می‌کرد تا اینکه موجودی مرگبار به نام ابلیس تمام دنیایش را نابود می‌کند و به گذشته بر می‌گردد. سیلور با بلیز هم به گذشته بر می‌گردند تا ابلیس را نابود کنند. در بازگشتشان با مفلیس مواجه میشوند و مفلیس گولشان می‌زند و می‌گوید سونیک ابلیس است. پس آنها با سونیک می‌جنگند ولی بعد متوجه فریب مفلیس میشوند و با سونیک دوست میشوند.
اوربات و کوبات
[ویرایش]صداپیشگی:
- انگلیسی: کریس کولت (اوربات، سونیک آنلیشد)، کرک تورنتون (اوربات، ۲۰۱۰–اکنون)،[۶۶] والی وینگرت (کوبات)،[۶۷] دون مک (هردو، سونیک پرایم)[۶۶][۶۷]
ژاپنی: میتسوئو ایواتا (اوربات)،[۶۶] واتارو تاکاگی (کوبات)[۶۷]
شخصیت‌های دیگر رسانه‌ها
[ویرایش]سالی ایکورن
[ویرایش]سالی آکرون یا پرنسس ال نوعی سنجاب ۱۵ ساله است که پدرش را در جنگ جهانی[۶۸] از دست داد اما او به خود اطمینان دارد که مادرش زنده است و با کمک سونیک به دنبال مادرش[۶۹] است. سالی اول در انیمیشن‌های سونیک ۱۹۹۳ حضور داشت و به عنوان یک دوست دختر به جای امی رز به سونیک کمک می‌کند، اما بخاطر ۱ بعدی بودن و کم کیفیت بودن شخصیت از بازی‌ها و انیمیشن‌ها حذف شد.
یادداشت‌ها
[ویرایش]- ↑ ژاپنی: ソニック・ザ・ヘッジホッグ هپبورن: Sonikku Za Hejjihoggu
- ↑ ژاپنی: マイルス・パウアー هپبورن: Mairusu Pauā
- ↑ ژاپنی: テイルス هپبورن: Teirusu
- ↑ ژاپنی: エミー・ローズ هپبورن: Emī Rōzu
- ↑ ژاپنی: メタル・ソニック هپبورن: Metaru Sonikku
- ↑ ژاپنی: ナックルズ・ザ・エキドゥナ هپبورن: Nakkuruzu za Ekiduna
- ↑ ژاپنی: シャドウ・ザ・ヘッジホッグ هپبورن: Shadō Za Hejjihoggu
- ↑ ژاپنی: ルージュ・ザ・バット هپبورن: Rūju Za Batto
- ↑ ژاپنی: プロフェッサー・ジェラルド・ロボトニック هپبورن: Purofessā Jerarudo Robotonikku
- ↑ ژاپنی: マリア・ロボトニック هپبورن: Maria Robotonikku
- ↑ ژاپنی: クリーム・ザ・ラビット هپبورن: Kurīmu Za Rabitto
- ↑ ژاپنی: チーズ هپبورن: Chīzu
- ↑ ژاپنی: ブレイズ・ザ・キャット هپبورن: Bureizu Za Kyatto
منابع
[ویرایش]- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «List of Sonic the Hedgehog characters». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۴.
- ↑ Kent, Steven (2001). "Chapter 23". The Ultimate History of Video Games: The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World. Roseville, California: Prima Publishing. p. 428. ISBN 0-7615-3643-4.
the "t" in Sonic the Hedgehog is capitalized not lower case. Sega marketing wizard Al Nilsen had the "The" registered as Sonic's middle name.
- ↑ پروفایل ایمی از راهنمای سونیک ادونچر
- ↑ Towell, Justin (June 23, 2012). "Page 5 - Sonic's 2D classics re-reviewed". GamesRadar. Archived from the original on November 7, 2013. Retrieved July 25, 2013.
- ↑ "The Great Games Experiment". Archived from the original on February 22, 2010.
- ↑ سگا (۲۰۰۴). دفترچه راهنمای سونیک هیروز، صفحهٔ ۷
- ↑ سگا (۱۹۹۹). دفترچه راهنمای سونیک ادونچر ۲، صفحهٔ ۲۰
- ↑ Sonic Team. "Tails's official character profile". Sega Corporation. Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved September 20, 2007.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ ۸٫۳ ۸٫۴ "Amy Rose Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its closing credits and/or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ Sega (1999). "Characters: Amy Rose". Sonic Adventure Manual. Sega. pp. 24–26.
- ↑ سونیک خارپشت سی‌دی (سگا سی‌دی) کتابچه راهنمای ژاپنی، صفحهٔ ۶.
- ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Stuart, Keith (2014). "Interview with Kazuyuki Hoshino, Art Director". Sega Mega Drive/Genesis: Collected Works. Read-Only Memory. pp. 289–290. ISBN 978-0-9575768-1-0.
- ↑ Kenji Terada (w). "エイミー姫をすくえ!" Sonic the Hedgehog (1992), Shogakukan
- ↑ "NewsZone: Sonic Booms!" Sonic the Comic 5: 18 (July 1993)
- ↑ "Sonic CD: Next Month!". MegaTech. EMAP. September 1993.
- ↑ Cook & Becker (April 17, 2017). "How Sega moved Sonic from 2D to 3D". Polygon. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved February 17, 2019.
- ↑ "Sega.com/Sonic Central Interview with Yuji Naka". Sega. June 14, 2003. Retrieved February 25, 2014.[پیوند مرده] Alt URL بایگانی‌شده در فوریه ۲۴, ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine
- ↑ Thomas, Lucas M. (October 12, 2007). "Smash It Up! - Sonic Team". Archived from the original on December 20, 2011. Retrieved March 24, 2009.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامvisionsوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامbeenوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ Thorpe, Nick (December 28, 2018). "The Making of: Sonic Adventure". Retro Gamer. Archived from the original on January 2, 2019. Retrieved January 25, 2019 – via PressReader.
- ↑ Casamassina, Matt (January 5, 2004). "Sonic Heroes". IGN. Archived from the original on March 24, 2018. Retrieved March 2, 2018.
- ↑ Gerstmann, Jeff (November 21, 2006). "Sonic the Hedgehog Review". GameSpot. CBS Interactive. Archived from the original on June 20, 2016. Retrieved March 21, 2017.
- ↑ سونیک تیم (۱۸ نوامبر ۲۰۰۸). سونیک آنلیشد. سگا.
- ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ "Metal Sonic Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved August 27, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ Buffa, Chris (February 6, 2009). Top 25 Video Game Robots بایگانی‌شده در آوریل ۲۶, ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. GameDaily. Retrieved on February 9, 2009
- ↑ «-=Secrets of Sonic Team=-». sost.emulationzone.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۲۴.
- ↑ «Sonic-City.com :: Characters». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۲-۲۵. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۲۴.
- ↑ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ "Vector the Crocodile Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ @ninjacoachz (March 18, 2016). "@matthewmercer Are you voicing Espio in Mario & Sonic Rio 2016 Olympics?" (Tweet). Retrieved August 13, 2016 – via Twitter.
Matthew Mercer [@matthewmercer] (March 18, 2016). "@ninjacoachz Good ear! :)" (Tweet). Retrieved August 13, 2016 – via Twitter. - ↑ "Espio the Chameleon Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ "Everything Geek Podcast Special Guest Interview- Amy Birnbaum". YouTube. December 16, 2018. Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved March 13, 2021.
- ↑ "Charmy Bee Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ ۳۳٫۲ ۳۳٫۳ "Big the Cat Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved August 27, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ "E-102 Gamma Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ "Video Games". Jon St. John. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved January 31, 2021.
- ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ ۳۶٫۲ ۳۶٫۳ ۳۶٫۴ ۳۶٫۵ "E-123 Omega Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ "Omochao Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ "Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood". Sega.com. Archived from the original on August 17, 2008. Retrieved August 18, 2008.
- ↑ ۳۹٫۰ ۳۹٫۱ ۳۹٫۲ "Rouge the Bat Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its closing credits and/or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ «ソニックチャンネル/キャラクター/キャラクターデータ/ルージュ». web.archive.org. ۲۰۰۷-۰۱-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۱۶.
- ↑ «ソニックチャンネル/イベント/ソニック キャラクター 人気投票 結果発表！». web.archive.org. ۲۰۰۶-۱۱-۰۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ نوامبر ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۱۶.
- ↑ "Maria Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved January 28, 2023. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its closing credits and/or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ ۴۳٫۲ ۴۳٫۳ ۴۳٫۴ ۴۳٫۵ "Cream the Rabbit Voices". Behind The Voice Actors. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its closing credits and/or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ «Sonic Central». web.archive.org. ۲۰۱۰-۰۵-۲۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ مه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۱۶.
- ↑ «ソニックチャンネル/キャラクター/キャラクターデータ/クリーム&チーズ». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۷-۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ ژوئیه ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۱۶.
- ↑ Craig, Harris (September 24, 2002). "Sonic Advance 2". IGN. Archived from the original on January 24, 2009. Retrieved March 10, 2008.
- ↑ "Sonic Advance 3 Game Boy Advance Review Index, Sonic Advance 3 Reviews". 1UP.com. May 27, 2004. Archived from the original on May 19, 2006. Retrieved April 12, 2008.
- ↑ "The best and worst Sonic characters". Official Nintendo Magazine. Archived from the original on October 30, 2013.
- ↑ «GameSpy.com - Review». web.archive.org. ۲۰۰۳-۰۸-۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ اوت ۲۰۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۱۶.
- ↑ Sterling, Jim (June 23, 2012). "The 10 worst Sonic friends". GamesRadar. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved March 23, 2014.
- ↑ Bramwell, Tom (April 4, 2003). "Sonic Advance 2 Review". Eurogamer. Archived from the original on May 8, 2013. Retrieved March 23, 2014.
- ↑ Houghton, David (October 22, 2013). "The 25 most gloriously stupid character names in video games". GamesRadar. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved April 29, 2014.
- ↑ "Sonic Heroes". Xbox World. No. 2. Future Publishing. January 2004. p. 35.
- ↑ "Sonic Rush Adventure". Characters: Blaze. Sega. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved October 23, 2008.
- ↑ ۵۵٫۰ ۵۵٫۱ "Sonic the Hedgehog". Story: Characters: Blaze. Sega. Archived from the original on September 12, 2008. Retrieved October 23, 2008.
- ↑ Sega (2005). "Story: Characters". Sonic Riders Manual. Sega.
pp 5
- ↑ "Sonic Rush". Archived from the original on February 2, 2010.
- ↑ "Sonic Rush Adventure". Sega. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved July 9, 2008.
- ↑ 1UP Staff (November 16, 2005). "Sonic Rush Review from 1UP.com". 1UP.com. Archived from the original on April 26, 2006. Retrieved April 11, 2010.
- ↑ ۶۰٫۰ ۶۰٫۱ Sewart, Greg (November 15, 2005). "Sonic Rush". GameSpy. Archived from the original on May 6, 2012. Retrieved April 11, 2010.
- ↑ Fletcher, JC (February 15, 2009). "New Trailer for Sonic and the Black Knight (and Blaze the Cat)". Joystiq. Archived from the original on April 22, 2009. Retrieved April 13, 2010.
- ↑ ۶۲٫۰ ۶۲٫۱ "Eggman Nega Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ "Jason Griffith". amtcworld.com. Archived from the original on March 24, 2016. Retrieved August 23, 2019.
- ↑ "Michael Yurchak - voiceover". Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved January 28, 2023.
- ↑ ۶۵٫۰ ۶۵٫۱ ۶۵٫۲ ۶۵٫۳ "Silver the Hedgehog Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۶۶٫۰ ۶۶٫۱ ۶۶٫۲ "Orbot Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved August 2, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ ۶۷٫۰ ۶۷٫۱ ۶۷٫۲ "Cubot Voices". Behind The Voice Actors. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved August 2, 2022A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link) - ↑ جنگ جهانی دوم
- ↑ ملکه سالنا
پیوند به بیرون
[ویرایش]- صفحهٔ کمپین بازاریابی دوستان سرعتی تاابد در وبگاهٔ سونیک خارپشت، حاوی پروفایل شخصیت‌ها
- پروفایل شخصیت‌ها در سونیک چنل (به ژاپنی)
- پروفایل شخصیت‌ها در سونیک سنترال (بایگانی‌شده)