بحث:توهم
افزودن مبحث | رد کردن جدول تا شروع بحث‌ها | |
| اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله توهم است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوع‌های عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاست‌های مقاله
|
| یافتن منابع: گوگل (کتاب‌ها · اخبار · روزنامه‌ها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جی‌استور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
 | این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۳۱۰ در ویکی‌پروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
 |
این مقاله عضو ویکی‌پروژه‌های زیر است: | ||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
بسیار متاسفم که مترجم و ترجم کننده بخاطر این
[ویرایش]گمان کنم در مورد کلمه " تَوَهُمْ " شما دچار عرف گرایی و یا انقلاب شده اید! اگر منبع شما اصل منبع است چگونه متوجه شدید که توضیحات داده شده با زبان اصلی منظورش این کلمه توهم هست؟؟! ابتدا برايتان ساده ميگویم که کلمه "توهم " از ریشه کلمه "وَهم " است و درساختار شكل گیری کلمات دستکاری نشده و اصیل که سه حرف بیشتر وبا یک ریشه هستند در زبانهای عربی و تمام زبان های با حروف الفبای فارسی یکسری فرمول ساده وغیر قابل تغییر به لحاظ پیوستگی طبق صرف و قرار گیری در وزن صرف دارند، هیچگاه نمیشود و نباید مفهوم چنین کلماتی را جدای بررسی و در نظر نگرفتن حداقل ریشه سه حرفی اون را پذیرفت و رواج و بعنوان یک کلمه تازه وارد گویش کرد.
این کلمه " توهم " با صرف وزن، تَفَعُلْ از اصل "وَهمْ" است كه صرف هاي ديگری از این ریشه بطور مثال میشود :
" واهِم(وٰهِمْ) از وزن فاعل" ، " وَهيم از وزن فعيل "، "يَوَهم از وزن يَوهَم "، " اَوهَمْ از وزن اَفعَلْ " ، " تَوهيمْ از وزن تفعيل " ، "مَوهَمْ از وزن مَفعَل " ، " وَهمان(وَهمٰنْ) از وزن فعلان" ، " وَهام(وَهٰمْ) از وزن فعال" ، ...... كه " اَلوَهم " ريشه شناختني است و "ذول الوهم" براي وقتي كه تصحيح و غلط و دستكاري فاحش و تغيير دادن اصل معنا كلمه توهم انجام گیرد!!
وقتی شما به ساختار و نحوه ساخت دانا نیستید و حتا توانایی و دانش و قدرت ساخت یک کلمه تازه و غیر تکراری را طبق ساختار ساده کلمات بیش از سه حرف ندارید!
خواهشن از ادامه دادن درج توضیحاتی که در مورد کلمات با حروف فارسی اونم به استناد منابع و ترجمه اون کلمه از زبان های دیگر بخصوص انگلیسی و الفبا لاتین خواهشن بپرهیزید و از این کار دست برداری و اگر فردی را هم میشناسید که همانند شما عمل میکند او را هم چنین کنید و اگر توجه نکرد لطفن به من معرفی کنید.
ازتون عاجزانه تمنا میکنم دیگر حتا یکبار تکرار نکنید و اگر علاقه دارید و میتوانید ، بخاطر اطلاع رسانی و جبران غلط درک کردن مفهوم این کلمه در بین مردم و استفاده کردند نادرست و نسبت دادنش به افرادی که با این کلمه مرتبط نیستن و جلوگیری از نابخردی و توهین و به انحراف کشیده نشدن نحوه برخورد و نگاه دیگران به فرد مورد نظر، این ساختار را که برایتان تایپ کردم را بجای توضیحاتتون گذاشته و سعی کنید جلوی گسترش این نادانی را گرفته چراکه شما بعنوان یکی از منشع های این گمراهی تاحد استفاده پزشکان و درمان کننده گان در معرفی وتشخیص فردی با یکسری علایم که مفهومی زیر این کلمه دارند، فرد خاص را با این کلمه به دیگر مرحله لزوم ویا اشخاص معرفی میکند.
اونوقت تا امروز میگفتن ومیگن " زبان عرب بوده و میباشد که در زبان فارسی ایجاد اختلال و برهم زننده اصل زبان خالص فارسی بوده وهست!
که در ادامه حمله عرب ها به کشور صورت گرفته.
خانم محترم من یک عبرعرب هستم و تنها فرد خاصی که بر حتا ساختار نحوه شکل و نقوش الفبای زبان های نوشتاری اصیل دنیا تسلط و کاملترین آگاهی و شناخت را دارم که مجوز ساخت کلمات تازه را در لزوم نیاز دارم. اگر توجه نکنید ، مجبور میشوم راهی دگر انتخاب کنم. بخاطر اینکه دیگران شما را بی سواد و به سخره نگیرند سریعن صحیح کنید. Mahyar7Zargham (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)