desde

Español

desde
pronunciación (AFI)	[ˈd̪es.ð̞e]
silabación	des-de^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	es.de

Etimología 1

Del castellano antiguo desde ("desde"), y este del castellano antiguo de.^[2]

Preposición

1: Preposición que indica el origen o inicio de una actividad, tanto en sentido locativo, como cronológico.

Ejemplo: Voy corriendo desde aquí hasta la pared.

Ejemplo: Estoy trabajando desde las 8:30.

2

Indica el lugar en donde se comunica, ve, oye o percibe.

Sinónimo: dende (obsoleta).

Ejemplo: Pontificó desde el púlpito.

Ejemplo: Desde la ventana de mi hotel veo el mar.

Ejemplo: Se oye desde lejos.

3

Indica posterioridad.

Sinónimo: después de.

Ejemplo: Desde el terremoto la ciudad está en ruinas.

4: Indica el punto de vista o enfoque como se trata o valora un asunto.

Ejemplo: Desde la perspectiva del paleontólogo la humanidad acaba de aparecer.

Locuciones adverbiales

desde allí:
¿desde cuándo?: ¿A partir de cuándo?
desde entonces:
¡desde luego!: ¡por supuesto!
desde que: A partir del momento en que.
desde ya: Ahora mismo (Argentina)

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre desde.
hasta, que indica destino o final

Traducciones

Traducciones
Ainu: [1] ワ ^(ain) Alemán: seit ^(de) Asturiano: dende ^(ast); desde ^(ast) Catalán: des de ^(ca) Esperanto: de ^(eo) Esperanto: el ^(eo) Extremeño: dendi ^(ext); endi ^(ext); desdi ^(ext) Fala: desde ^(fax) Francés: [1] depuis ^(fr) Gallego: desde ^(gl); dende ^(gl) Gótico: 𐌰𐍆 ^(got) Gótico: 𐍆𐍂𐌰𐌼 ^(got) Italiano: da ^(it) Inglés: from ^(en) Portugués: desde ^(pt)

Asturiano

desde
pronunciación (AFI)	[ˈd̪es.ð̞e]
silabación	des-de
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	es.de

Etimología 1

Compuesto de des y de?.

Preposición

1

Desde.^[3]

Sinónimo: dende

Castellano antiguo

desde
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Compuesto de des y de.

Preposición

1

Desde (un tiempo).

2

Desde (un lugar).

Sinónimo: dende

Fala

desde
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués desde ("desde"), y este del galaicoportugués de.

Preposición

1: Desde (un tiempo).

Galaicoportugués

desde
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Compuesto de des y de.

Preposición

1

Desde (un tiempo).

2

Desde (un lugar).

Sinónimo: dende

Gallego

desde
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués desde ("desde"), y este del galaicoportugués de.

Preposición

1

Desde (un tiempo).^[4]

2

Desde (un lugar).^[4]

Sinónimo: dende

Judeoespañol

desde
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	דיסדי
variantes	deshde, דישדי

Etimología 1

Del castellano antiguo desde ("desde"), y este del castellano antiguo de.

Preposición

1: Desde (un tiempo).
2: Desde (un lugar).

Papiamento

desde
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Preposición

1: Desde (un tiempo).

Portugués

desde
brasilero (AFI)	[ˈdɛz.d͡ʒi] ^ⓘ
carioca (AFI)	[ˈdɛʒ.d͡ʒi]
gaúcho (AFI)	[ˈdɛz.de]
europeo (AFI)	[ˈdɛʒ.ðɨ] ^ⓘ ^ⓘ
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɛz.d͡ʒi

Etimología 1

Del galaicoportugués desde ("desde"), y este del galaicoportugués de.^[5]

Preposición

1: Desde (un tiempo).

Ejemplo: desde o dia 17 de abril.desde el día 17 de abril

2

Desde (un lugar).

Sinónimo: dende (obsoleta).

Ejemplo: Percorremos tudo, desde o norte até o sul.

Locuciones

locuciones
desde então desde logo desde quando desde que

Información adicional

Derivado: desdo

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ «desde» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ «desde» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
↑ ^4,0 ^4,1 «desde» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
↑ «desde» en Dicionário online Caldas Aulete.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[DRAE-2] «desde» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[DALA-3] «desde» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.

[DRAG-4] 4,0 ^4,1 «desde» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.

[Aulete-5] «desde» en Dicionário online Caldas Aulete.

[1]