Ir al contenido

bajonear

De Wikcionario, el diccionario libre
bajonear
pronunciación (AFI) [ba.xo.neˈaɾ]
silabación ba-jo-ne-ar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De bajón y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

[editar]
1
Bajarle a uno los ánimos, desalentarlo o entristecerlo.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal: bajonearse.
  • Ámbito: Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Río de la Plata.
  • Ejemplo: 

    Si él sale a quererme bajonear con mentiras, no lo va a lograr porque sé la verdad de las cosas«Fiorella Alzamora acusa de mentiroso a Reimond Manco». trome.pe.

2
Comer.
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: El Salvador.
  • Ejemplo: Déjenos ir, queremos ir a bajonear
3
Reunirse con amigos o compañeros luego de una salida a una discoteca o similar a comer.[2]
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: Chile, Río de la Plata.
  • Ejemplo: 

    Los panchos de Pancho Pueblo le deben su fama a los adolescentes que lo eligen para "bajonear" después del boliche«Planeta joy». 11 ene 2023.

4
Comer con el objetivo de saciar el apetito luego de haber consumido marihuana.[3]
  • Uso: jergal.
  • Ámbito: Río de la Plata.
  • Ejemplo: Después de haber fumado, los muchachos se bajonearon toda la comida que pudieron encontrar

Conjugación

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 2,0 2,1 «bajonear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  3. ¿Qué es bajonear?