îmbrăca

Entradas similares: îmbrăcă

Rumano

îmbrăcá
pronunciación (AFI)	/ɨm.brə'ka/

Etimología

Del latín vulgar *imbracāre, y este del latín im- y braca ("pantalones").^[1] Compárese el italiano imbracare.

Verbo transitivo

1

Vestir.

Sinónimos: înveșmânta, învește.
Antónimos: dezbrăca, dezvești.

Conjugación

Flexión de *îmbrăca* primera conjugación, regular
Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	îmbrăcare
	Gerundio	Presente	îmbrăcând
	Participio	Pasado	îmbrăcat
Compuestas	Infinitivo	Presente	a îmbrăca
Compuestas	Infinitivo	Pasado	a fi îmbrăcat
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Presente		îmbrăc	îmbrăci	îmbrăcă	îmbrăcăm	îmbrăcați	îmbrăcă
Pretérito imperfecto o Copretérito		îmbrăcam	îmbrăcai	îmbrăca	îmbrăcam	îmbrăcați	îmbrăcau
Pretérito indefinido o Pretérito		îmbrăcai	îmbrăcași	îmbrăcă	îmbrăcarăm	îmbrăcarăți	îmbrăcară
Pretérito perfecto o Antepresente		îmbrăcasem	îmbrăcaseși	îmbrăcase	îmbrăcaserăm	îmbrăcaserăți	îmbrăcaseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am îmbrăcat	ai îmbrăcat	a îmbrăcat	am îmbrăcat	ați îmbrăcat	au îmbrăcat
Futuro	I	voi îmbrăca	vei îmbrăca	va îmbrăca	vom îmbrăca	veți îmbrăca	vor îmbrăca
Futuro	II	voi fi îmbrăcat	vei fi îmbrăcat	va fi îmbrăcat	vom fi îmbrăcat	veți fi îmbrăcat	vor fi îmbrăcat
Futuro popular	I	o să îmbrăc	o să îmbrăci	o să îmbrăce	o să îmbrăcăm	o să îmbrăcați	o să îmbrăce
	II	am să fi îmbrăcat	ai să fi îmbrăcat	a să fi îmbrăcat	am să fi îmbrăcat	ați să fi îmbrăcat	au să fi îmbrăcat
	III	oi îmbrăca	îi îmbrăca	a îmbrăca	om îmbrăca	îți îmbrăca	or îmbrăca
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos		eu	tu	el	noi	voi	ei
Presente		aș îmbrăca	ai îmbrăca	ar îmbrăca	am îmbrăca	ați îmbrăca	ar îmbrăca
Perfecto		aș fi îmbrăcat	ai fi îmbrăcat	ar fi îmbrăcat	am fi îmbrăcat	ați fi îmbrăcat	ar fi îmbrăcat
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Presente		să îmbrăc	să îmbrăci	să îmbrăce	să îmbrăcăm	să îmbrăcați	să îmbrăce
Tiempos compuestos
Perfecto		fi îmbrăcat	fi îmbrăcat	fi îmbrăcat	fi îmbrăcat	fi îmbrăcat	fi îmbrăcat
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			îmbrăcă			îmbrăcați
Negativo			nu îmbrăca			nu îmbrăcați

Información adicional

Derivados: îmbrăcare, îmbrăcat, îmbrăcăminte, neîmbrăcat, se îmbrăca.

Referencias y notas

↑ «îmbrăca» en DEX online.

[dexonline-1] «îmbrăca» en DEX online.

[1]