szervezett
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]szervez (“to organize”) + -ett (past-tense and past-participle suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]szervezett
Participle
[edit]szervezett
- past participle of szervez: organized
- jól szervezett mentőakció ― well-organized rescue operation
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szervezett | szervezettek |
| accusative | szervezettet | szervezetteket |
| dative | szervezettnek | szervezetteknek |
| instrumental | szervezettel | szervezettekkel |
| causal-final | szervezettért | szervezettekért |
| translative | szervezetté | szervezettekké |
| terminative | szervezettig | szervezettekig |
| essive-formal | szervezettként | szervezettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szervezettben | szervezettekben |
| superessive | szervezetten | szervezetteken |
| adessive | szervezettnél | szervezetteknél |
| illative | szervezettbe | szervezettekbe |
| sublative | szervezettre | szervezettekre |
| allative | szervezetthez | szervezettekhez |
| elative | szervezettből | szervezettekből |
| delative | szervezettről | szervezettekről |
| ablative | szervezettől | szervezettektől |
| non-attributive possessive - singular |
szervezetté | szervezetteké |
| non-attributive possessive - plural |
szervezettéi | szervezettekéi |
Adjective
[edit]szervezett (comparative szervezettebb, superlative legszervezettebb)
- organized
- szervezett bűnözés ― organized crime
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szervezett | szervezettek |
| accusative | szervezettet | szervezetteket |
| dative | szervezettnek | szervezetteknek |
| instrumental | szervezettel | szervezettekkel |
| causal-final | szervezettért | szervezettekért |
| translative | szervezetté | szervezettekké |
| terminative | szervezettig | szervezettekig |
| essive-formal | szervezettként | szervezettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szervezettben | szervezettekben |
| superessive | szervezetten | szervezetteken |
| adessive | szervezettnél | szervezetteknél |
| illative | szervezettbe | szervezettekbe |
| sublative | szervezettre | szervezettekre |
| allative | szervezetthez | szervezettekhez |
| elative | szervezettből | szervezettekből |
| delative | szervezettről | szervezettekről |
| ablative | szervezettől | szervezettektől |
| non-attributive possessive - singular |
szervezetté | szervezetteké |
| non-attributive possessive - plural |
szervezettéi | szervezettekéi |
Derived terms
[edit]Expressions
Further reading
[edit]- szervezett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN