szétoszt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

szét- +‎ oszt

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈseːtost]
  • Hyphenation: szét‧oszt
  • Rhymes: -ost

Verb

[edit]

szétoszt

  1. (transitive) to distribute, give out
    Az összes pénzét szétosztotta a szegények között. ― He/she distributed all his/her money to the poor.

Conjugation

[edit]
conjugation of szétoszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. szétosztok szétosztasz szétoszt szétosztunk szétosztotok szétosztanak
Def. szétosztom szétosztod szétosztja szétosztjuk szétosztjátok szétosztják
2nd-p. o. szétosztalak ―
Past Indef. szétosztottam szétosztottál szétosztott szétosztottunk szétosztottatok szétosztottak
Def. szétosztottam szétosztottad szétosztotta szétosztottuk szétosztottátok szétosztották
2nd-p. o. szétosztottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szét fog osztani.
Archaic
Preterit 		Indef. szétoszték szétosztál szétoszta szétosztánk szétosztátok szétosztának
Def. szétosztám szétosztád szétosztá szétosztánk szétosztátok szétoszták
2nd-p. o. szétosztálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szétoszt vala, szétosztott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. szétosztandok szétosztandasz szétosztand szétosztandunk szétosztandotok szétosztandanak
Def. szétosztandom szétosztandod szétosztandja szétosztandjuk szétosztandjátok szétosztandják
2nd-p. o. szétosztandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. szétosztanék szétosztanál szétosztana szétosztanánk szétosztanátok szétosztanának
Def. szétosztanám szétosztanád szétosztaná szétosztanánk
(or szétosztanók) 		szétosztanátok szétosztanák
2nd-p. o. szétosztanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szétosztott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. szétosszak szétossz or
szétosszál 		szétosszon szétosszunk szétosszatok szétosszanak
Def. szétosszam szétoszd or
szétosszad 		szétossza szétosszuk szétosszátok szétosszák
2nd-p. o. szétosszalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szétosztott légyen
Infinitive szétosztani szétosztanom szétosztanod szétosztania szétosztanunk szétosztanotok szétosztaniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szétosztás szétosztó szétosztott szétosztandó szétosztva (szétosztván) szétosztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oszt szét or szét is oszt.
potential conjugation of szétoszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. szétoszthatok szétoszthatsz szétoszthat szétoszthatunk szétoszthattok szétoszthatnak
Def. szétoszthatom szétoszthatod szétoszthatja szétoszthatjuk szétoszthatjátok szétoszthatják
2nd-p. o. szétoszthatlak ―
Past Indef. szétoszthattam szétoszthattál szétoszthatott szétoszthattunk szétoszthattatok szétoszthattak
Def. szétoszthattam szétoszthattad szétoszthatta szétoszthattuk szétoszthattátok szétoszthatták
2nd-p. o. szétoszthattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. szétoszthaték szétoszthatál szétoszthata szétoszthatánk szétoszthatátok szétoszthatának
Def. szétoszthatám szétoszthatád szétoszthatá szétoszthatánk szétoszthatátok szétoszthaták
2nd-p. o. szétoszthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szétoszthat vala, szétoszthatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. szétoszthatandok
or szétosztandhatok 		szétoszthatandasz
or szétosztandhatsz 		szétoszthatand
or szétosztandhat 		szétoszthatandunk
or szétosztandhatunk 		szétoszthatandotok
or szétosztandhattok 		szétoszthatandanak
or szétosztandhatnak
Def. szétoszthatandom
or szétosztandhatom 		szétoszthatandod
or szétosztandhatod 		szétoszthatandja
or szétosztandhatja 		szétoszthatandjuk
or szétosztandhatjuk 		szétoszthatandjátok
or szétosztandhatjátok 		szétoszthatandják
or szétosztandhatják
2nd-p. o. szétoszthatandalak
or szétosztandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. szétoszthatnék szétoszthatnál szétoszthatna szétoszthatnánk szétoszthatnátok szétoszthatnának
Def. szétoszthatnám szétoszthatnád szétoszthatná szétoszthatnánk
(or szétoszthatnók) 		szétoszthatnátok szétoszthatnák
2nd-p. o. szétoszthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szétoszthatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. szétoszthassak szétoszthass or
szétoszthassál 		szétoszthasson szétoszthassunk szétoszthassatok szétoszthassanak
Def. szétoszthassam szétoszthasd or
szétoszthassad 		szétoszthassa szétoszthassuk szétoszthassátok szétoszthassák
2nd-p. o. szétoszthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szétoszthatott légyen
Inf. (szétoszthatni) (szétoszthatnom) (szétoszthatnod) (szétoszthatnia) (szétoszthatnunk) (szétoszthatnotok) (szétoszthatniuk)
Positive adjective szétosztható Neg. adj. szétoszthatatlan Adv. part. (szétoszthatva / szétoszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oszthat szét or szét is oszthat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=szétoszt&oldid=78529663"