pärjätä

Borrowed from Swedish bärga (“to protect, to manage”), from Proto-Germanic *berganą. Long considered colloquial or informal, but has become widespread in all contexts by the 21st century at the latest.

• IPA^(key): /ˈpærjætæˣ/, [ˈpærjæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -ærjætæ
• Hyphenation^(key): pär‧jä‧tä

pärjätä

1. to be fine, to be okay, to get along, to cope

   Synonyms: selvitä, selviytyä

   Hän pärjää kyllä. Hän pärjää aina.

   She'll be fine. She always is.

   Pärjäätkö?

   Are you coping?

2. to do (well) at something; to perform, to manage

   Synonym: selvitä

   Pärjäsin kokeessa.

   I did well in the exam.

   Miten olet pärjännyt uudessa työssäsi?

   How have you been doing in your new job?

   Pesuaine on loppu. Meidän täytyy vain pärjätä ilman sitä.

   The detergent is finished. We'll just have to do without it.

3. to hold one's own (against something or someone)

   En pärjää siskolleni sulkapallossa.

   I can't hold my own against my sister at badminton.

• “pärjätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• pärjäät