päivämeri
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From päivä (“day”) + meri (“sea”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæi̯ʋæˌmeri/, [ˈpæi̯ʋəˌme̞ri]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpæi̯ʋæˌmeri/, [ˈpæi̯ʋæˌme̞ri]
- Rhymes: -eri
- Hyphenation: päi‧vä‧me‧ri
Noun
[edit]päivämeri
- act of fishing where the nets are lowered into and raised from the sea on the same day
- käyvvä päivämertä ― to lower and raise one's nets on the same day (literally, “to go into the day sea”)
Declension
[edit]| Declension of päivämeri (type 5/keeli, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | päivämeri | päivämeret |
| genitive | päivämeren | päivämerriin, päivämerilöin |
| partitive | päivämertä, päivämert | päivämerriä, päivämerilöjä |
| illative | päivämerree | päivämerrii, päivämerilöihe |
| inessive | päivämeres | päivämeris, päivämerilöis |
| elative | päivämerest | päivämerist, päivämerilöist |
| allative | päivämerelle | päivämerille, päivämerilöille |
| adessive | päivämerel | päivämeril, päivämerilöil |
| ablative | päivämerelt | päivämerilt, päivämerilöilt |
| translative | päivämereks | päivämeriks, päivämerilöiks |
| essive | päivämerennä, päivämerreen | päivämerinnä, päivämerilöinnä, päivämerriin, päivämerilöin |
| exessive1) | päivämerent | päivämerint, päivämerilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 451