minnas
Jump to navigation
Jump to search
Norwegian Nynorsk
[edit]Verb
[edit]minnas (present tense minnes, past tense mintes, supine mins)
Anagrams
[edit]Swedish
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]minnas (present minns, preterite mindes, supine mints, imperative minns)
- (deponent) to remember, to recall (recollect)
- Synonyms: komma ihåg, erinra sig
- Minns du mig?
- Do you remember me?
- Jag minns inte vad som hände
- I don't remember what happened
- 1991, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist, Eva Lindblad (lyrics and music), “Sommaren i city [[The] summer in the city]”[1]performed by Angel:
- Sommaren i city 1990 – kommer du ihåg mig? Minns du vad som hände? Minns du vad du sa när du träffade mig? Kommer du ihåg mig – 1990, sommaren i city? Minns du var vi var? Och minns du vad vi sa?
- [The] summer in the city ["sommar i city" would literally be "summer in the city," but "the summer in the city" sounds a bit unidiomatic], 1990 ["in 1990" – Swedish skips the "in"] – do you remember me? Do you remember what happened? Do you remember what you said when you met me? Do you remember me – 1990, [the] summer in the city? Do you remember where we were? And do you remember what we said?
Usage notes
[edit]See the usage notes for komma ihåg.
Conjugation
[edit]Conjugation of minnas (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | — | minnas | ||
Supine | — | mints | ||
Imperative | — | minns | ||
Imper. plural1 | — | minnens | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | — | — | minns, minnes | mindes |
Ind. plural1 | — | — | minnas | mindes |
Subjunctive2 | — | — | minnes | mindes |
Participles | ||||
Present participle | minnandes | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- minnas in Svensk ordbok (SO)
- minnas in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- minnas in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- minnas in Reverso Context (Swedish-English)
Anagrams
[edit]Categories:
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk deponent verbs
- Norwegian Nynorsk pre-2012 forms
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish deponent verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish terms with quotations
- Swedish weak verbs