etap

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Polish etap. Doublet of etapa, a form borrowed from German.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɛ.tap/
  • Rhymes: -ɛtap
  • Syllabification: e‧tap

Noun

[edit]

etap m inan (related adjective etapòwi)

  1. stage (degree of advancement in a journey)
  2. stage (phase)

Further reading

[edit]
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “etap”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French étape.[1][2][3][4] Sense 3 is a semantic loan from Russian эта́п (etáp). First attested in 1808.[5] Compare Silesian etapa.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɛ.tap/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛtap
  • Syllabification: e‧tap

Noun

[edit]

etap m inan (related adjective etapowy)

  1. stage (degree of advancement in a journey)
  2. stage (phase)
    Synonyms: faza, runda, stadium, tura
  3. (historical) étape (building where exiles to Siberia stopped while traveling)
  4. (archaic) stage (place of rest on a regularly travelled road)
  5. (obsolete, military) étape (place where troops on a march halt overnight for rest and resupply)
  6. (obsolete, military) étape (supplies issued to troops on the march)
    Synonym: prowiant

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
nouns
[edit]
adverbs

Descendants

[edit]
  • Kashubian: etap

References

[edit]
  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “etap”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  2. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “etap”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  3. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “etap”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  4. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “etap”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  5. ^ Gazeta Warszawska (in Polish), number 13, 1808 February 13, page 197

Further reading

[edit]

Silesian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɛ.tap/
  • Rhymes: -ɛtap
  • Syllabification: e‧tap

Noun

[edit]

etap m inan

  1. Alternative form of etapa.

Further reading

[edit]
  • Henryk Jaroszewicz (2022) “etap”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 76

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

From French étape.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

etap (definite accusative etabı, plural etaplar)

  1. (sports) lap, tour
  2. stage

Declension

[edit]
Inflection
Nominative etap
Definite accusative etabı
Singular Plural
Nominative etap etaplar
Definite accusative etabı etapları
Dative etaba etaplara
Locative etapta etaplarda
Ablative etaptan etaplardan
Genitive etabın etapların