erfahren

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Erfahren

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German ervarn, from Old High German irfaran, from Proto-West Germanic *uʀfaran. Cognate with Old English āfaran (whence obsolete English afare).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/, /ʔɛɐ̯ˈfaːʁən/
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Audio (Austria):(file)
  • Hyphenation: er‧fah‧ren

Etymology 1

[edit]

er- +‎ fahren

Verb

[edit]

erfahren (class 6 strong, third-person singular present erfährt, past tense erfuhr, past participle erfahren, past subjunctive erführe, auxiliary haben)

  1. to find out, learn, to come to know
    Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.
    I learned about Helga's death from the newspaper.
    Sie hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist.
    She just found out that she is pregnant.
  2. to experience
    Er hat im Leben viel Gutes und Böses erfahren.
    He has experienced a lot of good and bad things in life.
Conjugation
[edit]
Conjugation of erfahren (class 6 strong, auxiliary haben)
infinitive erfahren
present participle erfahrend
past participle erfahren
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich erfahre wir erfahren i ich erfahre wir erfahren
du erfährst ihr erfahrt du erfahrest ihr erfahret
er erfährt sie erfahren er erfahre sie erfahren
preterite ich erfuhr wir erfuhren ii ich erführe1 wir erführen1
du erfuhrst ihr erfuhrt du erführest1
du erführst1 		ihr erführet1
ihr erführt1
er erfuhr sie erfuhren er erführe1 sie erführen1
imperative erfahr (du)
erfahre (du) 		erfahrt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of erfahren (class 6 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe erfahren wir haben erfahren subjunctive ich habe erfahren wir haben erfahren
du hast erfahren ihr habt erfahren du habest erfahren ihr habet erfahren
er hat erfahren sie haben erfahren er habe erfahren sie haben erfahren
pluperfect
indicative ich hatte erfahren wir hatten erfahren subjunctive ich hätte erfahren wir hätten erfahren
du hattest erfahren ihr hattet erfahren du hättest erfahren ihr hättet erfahren
er hatte erfahren sie hatten erfahren er hätte erfahren sie hätten erfahren
future i
infinitive erfahren werden subjunctive i ich werde erfahren wir werden erfahren
du werdest erfahren ihr werdet erfahren
er werde erfahren sie werden erfahren
indicative ich werde erfahren wir werden erfahren subjunctive ii ich würde erfahren wir würden erfahren
du wirst erfahren ihr werdet erfahren du würdest erfahren ihr würdet erfahren
er wird erfahren sie werden erfahren er würde erfahren sie würden erfahren
future ii
infinitive erfahren haben werden subjunctive i ich werde erfahren haben wir werden erfahren haben
du werdest erfahren haben ihr werdet erfahren haben
er werde erfahren haben sie werden erfahren haben
indicative ich werde erfahren haben wir werden erfahren haben subjunctive ii ich würde erfahren haben wir würden erfahren haben
du wirst erfahren haben ihr werdet erfahren haben du würdest erfahren haben ihr würdet erfahren haben
er wird erfahren haben sie werden erfahren haben er würde erfahren haben sie würden erfahren haben
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Participle

[edit]

erfahren

  1. past participle of erfahren

Adjective

[edit]

erfahren (strong nominative masculine singular erfahrener, not comparable)

  1. experienced
    Antonym: unerfahren
Declension
[edit]
Positive forms of erfahren (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist erfahren sie ist erfahren es ist erfahren sie sind erfahren
strong declension
(without article) 		nominative erfahrener erfahrene erfahrenes erfahrene
genitive erfahrenen erfahrener erfahrenen erfahrener
dative erfahrenem erfahrener erfahrenem erfahrenen
accusative erfahrenen erfahrene erfahrenes erfahrene
weak declension
(with definite article) 		nominative der erfahrene die erfahrene das erfahrene die erfahrenen
genitive des erfahrenen der erfahrenen des erfahrenen der erfahrenen
dative dem erfahrenen der erfahrenen dem erfahrenen den erfahrenen
accusative den erfahrenen die erfahrene das erfahrene die erfahrenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein erfahrener eine erfahrene ein erfahrenes (keine) erfahrenen
genitive eines erfahrenen einer erfahrenen eines erfahrenen (keiner) erfahrenen
dative einem erfahrenen einer erfahrenen einem erfahrenen (keinen) erfahrenen
accusative einen erfahrenen eine erfahrene ein erfahrenes (keine) erfahrenen

Further reading

[edit]
  • “erfahren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “erfahren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “erfahren” in Duden online
  • “erfahren” in OpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=erfahren&oldid=81552326"