ayam + katai, from Malay ayam katik.
ayam katai (first-person possessive ayam kataiku, second-person possessive ayam kataimu, third-person possessive ayam katainya)