From as- (“out”) + cuir (“put”), a calque of English output.
aschuir (present analytic aschuireann, future analytic aschuirfidh, verbal noun aschur, past participle aschurtha)
- (transitive, computing) to output
- Antonyms: cuir isteach, ionchuir
|
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
| first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
aschuirim
|
aschuireann tú;
aschuirir†
|
aschuireann sé, sí
|
aschuirimid
|
aschuireann sibh
|
aschuireann siad;
aschuirid†
|
a aschuireann; a aschuireas /
a n-aschuireann*
|
aschuirtear
|
| past
|
d'aschuir mé; d'aschuireas /
aschuir mé‡; aschuireas‡
|
d'aschuir tú; d'aschuiris /
aschuir tú; aschuiris‡
|
d'aschuir sé, sí /
aschuir sé, sí‡
|
d'aschuireamar; d'aschuir muid /
aschuireamar; aschuir muid‡
|
d'aschuir sibh; d'aschuireabhair /
aschuir sibh;
aschuireabhair‡
|
d'aschuir siad; d'aschuireadar /
aschuir siad; aschuireadar‡
|
a d'aschuir /
ar aschuir*
|
aschuireadh;
haschuireadh†
|
| past habitual
|
d'aschuirinn /
aschuirinn‡; n-aschuirinn‡‡
|
d'aschuirteá /
aschuirteá‡; n-aschuirteᇇ
|
d'aschuireadh sé, sí /
aschuireadh sé, sí‡; n-aschuireadh sé, s퇇
|
d'aschuirimis; d'aschuireadh muid /
aschuirimis; aschuireadh muid‡; n-aschuirimis‡‡; n-aschuireadh muid‡‡
|
d'aschuireadh sibh /
aschuireadh sibh‡; n-aschuireadh sibh‡‡
|
d'aschuiridís; d'aschuireadh siad /
aschuiridís; aschuireadh siad‡; n-aschuiridís‡‡; n-aschuireadh siad‡‡
|
a d'aschuireadh /
a n-aschuireadh*
|
d'aschuirtí /
aschuirtí‡; n-aschuirt퇇
|
| future
|
aschuirfidh mé;
aschuirfead
|
aschuirfidh tú;
aschuirfir†
|
aschuirfidh sé, sí
|
aschuirfimid;
aschuirfidh muid
|
aschuirfidh sibh
|
aschuirfidh siad;
aschuirfid†
|
a aschuirfidh; a aschuirfeas /
a n-aschuirfidh*
|
aschuirfear
|
| conditional
|
d'aschuirfinn / aschuirfinn‡; n-aschuirfinn‡‡
|
d'aschuirfeá / aschuirfeá‡; n-aschuirfeᇇ
|
d'aschuirfeadh sé, sí / aschuirfeadh sé, sí‡; n-aschuirfeadh sé, s퇇
|
d'aschuirfimis; d'aschuirfeadh muid / aschuirfimis‡; aschuirfeadh muid‡; n-aschuirfimis‡‡; n-aschuirfeadh muid‡‡
|
d'aschuirfeadh sibh / aschuirfeadh sibh‡; n-aschuirfeadh sibh‡‡
|
d'aschuirfidís; d'aschuirfeadh siad / aschuirfidís‡; aschuirfeadh siad‡; n-aschuirfidís‡‡; n-aschuirfeadh siad‡‡
|
a d'aschuirfeadh /
a n-aschuirfeadh*
|
d'aschuirfí / aschuirfí‡; n-aschuirf퇇
|
| subjunctive
|
present
|
go n-aschuire mé;
go n-aschuiread†
|
go n-aschuire tú;
go n-aschuirir†
|
go n-aschuire sé, sí
|
go n-aschuirimid;
go n-aschuire muid
|
go n-aschuire sibh
|
go n-aschuire siad;
go n-aschuirid†
|
—
|
go n-aschuirtear
|
| past
|
dá n-aschuirinn
|
dá n-aschuirteá
|
dá n-aschuireadh sé, sí
|
dá n-aschuirimis;
dá n-aschuireadh muid
|
dá n-aschuireadh sibh
|
dá n-aschuiridís;
dá n-aschuireadh siad
|
—
|
dá n-aschuirtí
|
| imperative
|
aschuirim
|
aschuir
|
aschuireadh sé, sí
|
aschuirimis
|
aschuirigí;
aschuiridh†
|
aschuiridís
|
—
|
aschuirtear
|
| verbal noun
|
aschur
|
| past participle
|
aschurtha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
See the etymology of the corresponding lemma form.
aschuir
- inflection of aschur:
- vocative/genitive singular
- nominative/dative plural
| Irish mutation
|
| Radical |
Eclipsis |
with h-prothesis |
with t-prothesis
|
| aschuir
|
n-aschuir
|
haschuir
|
not applicable
|
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|
- “aschuir”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024