Talk:garing
Latest comment: 2 years ago by Austronesier in topic Etymologies
Edit
[edit]@Houflings Hey, what does your edit mean? --Mar vin kaiser (talk) 12:37, 20 November 2021 (UTC)
i just added.. that template.... but now i do realize why would that be necessary. i guess its nice it there anyways? Houflings (talk) 12:54, 20 November 2021 (UTC)
- @Houflings: Look, it just says "garing". --Mar vin kaiser (talk) 02:01, 21 November 2021 (UTC)
- i think thats what its supposed to do... i think your browser is making the color blend with the background color. try to quint i think.. Houflings (talk) 04:12, 21 November 2021 (UTC)
Etymologies
[edit]@Austronesier Hey, could you check if the words garing and gading are really from Malay gading? Not sure which resources to look at. Thanks! --Mar vin kaiser (talk) 10:05, 20 April 2022 (UTC)
- @Mar vin kaiser The correspondence Malay d/j ~ Tagalog r is always a good first indicator for borrowing (although there are exceptions). Wolff treats garing as a loan from Malay (p. 363, 12a), see his classical paper "Malay Borrowings in Tagalog", available in David Zorc's "vault"[1]. –Austronesier (talk) 10:14, 20 April 2022 (UTC)