Dübel

• Döbel (obsolete)

From Middle High German tübel, from Old High German tubil, from Proto-Germanic *dubilaz, probably derived from *dubjaną (whence English to dub). The modern onset d- is Central and Low German (compare Middle Low German dövel and see the obsolete variant above). Cognate with Dutch deuvel, perhaps also English dowel (see there).

• IPA^(key): /ˈdyːbəl/, /ˈdyːbl̩/

• Audio:

  (file)

Dübel m (strong, genitive Dübels, plural Dübel)

1. dowel
2. (slang) joint (marijuana cigarette)

   Synonyms: Joint, Ofen, Tüte

   • 2019, Amon Barth, Breit: Mein Leben als Kiffer‎^[1], Rowohlt E-Book, →ISBN:

     Fasziniert starre ich trotzdem weiter auf Florian, der anfängt, einen neuen Joint zu bauen. «So Jungs, es ist vollbracht. Der Dübel ist fertig.»

     Still, fascinated, I keep staring at Florian, who is starting to build a new joint. “So guys, it's done. The toke tube is ready."

• → Russian: дю́бель (djúbelʹ)
  • → Armenian: դյուբել (dyubel)
• → Serbo-Croatian:

  Latin script: tìpl

  Cyrillic script: тѝпл

• → Turkish: dübel

• “Dübel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Dübel” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Dübel” in Duden online
• Dübel on the German Wikipedia.Wikipedia ^de