Partial calque of English bullseye, in its now-obsolete nautical meaning.
Bullauge n (mixed, genitive Bullauges, plural Bullaugen)