芋粿
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| Colocasia antiquorum | cooked rice for making cake | ||
|---|---|---|---|
| trad. (芋粿) | 芋 | 粿 | |
| simp. #(芋粿) | 芋 | 粿 | |
| alternative forms | 芋餜／芋馃 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Eastern Min (BUC): uô-guōi
- Southern Min (Hokkien, POJ): ō͘-kóe / ō͘-ké / ō͘-kér
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ ㄍㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: yùguǒ
- Wade–Giles: yü4-kuo3
- Yale: yù-gwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: yuhguoo
- Palladius: юйго (jujgo)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: uô-guōi
- Sinological IPA (key): /uo²⁴²⁻⁵³ (k-)ui³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Tainan, Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: ō͘-kóe
- Tâi-lô: ōo-kué
- Phofsit Daibuun: oxkoea
- IPA (Singapore): /ɔ²²⁻²¹ kue⁴²/
- IPA (Tainan): /ɔ³³⁻¹¹ kue⁵³/
- IPA (Penang): /ɔ²¹ kue⁴⁴⁵/
- (Hokkien: Hsinchu, Magong, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: ō͘-ké
- Tâi-lô: ōo-ké
- Phofsit Daibuun: oxkea
- IPA (Singapore): /ɔ²²⁻²¹ ke⁴²/
- (Hokkien: Hsinchu, Kinmen, Singapore)
- (Hokkien: Tainan, Penang, Singapore)
Noun
[edit]芋粿
- (chiefly Southern Min) taro cake
Synonyms
[edit]Descendants
[edit]- → Burmese: အော်ကွေ့ (au-kwe.), အော်ကွေ့ကြည် (au-kwe.krany), အော်ကေ့ကြည် (auke.krany)