叱吒
Jump to navigation
Jump to search
See also: 叱咤
Chinese
[edit]| to scold; shout at; to hoot at | upbraid | ||
|---|---|---|---|
| trad. (叱吒/叱咤) | 叱 | 吒/咤 | |
| simp. (叱咤) | 叱 | 咤 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔˋ ㄓㄚˋ
- Tongyong Pinyin: chìhjhà
- Wade–Giles: chʻih4-cha4
- Yale: chr̀-jà
- Gwoyeu Romatzyh: chyhjah
- Palladius: чичжа (čičža)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/
- (Standard Chinese, common nonstandard variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔˋ ㄔㄚˋ
- Tongyong Pinyin: chìhchà
- Wade–Giles: chʻih4-chʻa4
- Yale: chr̀-chà
- Gwoyeu Romatzyh: chyhchah
- Palladius: чича (čiča)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cik1 zaa3 / cik1 caak1 / cik1 zaa1
- Yale: chīk ja / chīk chāak / chīk jā
- Cantonese Pinyin: tsik7 dzaa3 / tsik7 tsaak7 / tsik7 dzaa1
- Guangdong Romanization: qig1 za3 / qig1 cag1 / qig1 za1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɪk̚⁵ t͡saː³³/, /t͡sʰɪk̚⁵ t͡sʰaːk̚⁵/, /t͡sʰɪk̚⁵ t͡saː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: tsyhit traeH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*n̥ʰjid ʔr'aːɡs/
Verb
[edit]叱吒
- (literary) to roar; to shout angrily; to yell
- (literary, figurative) to be very influential
Synonyms
[edit]- (to shout angrily): 怒喝 (nùhè)
Derived terms
[edit]Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 叱
- Chinese terms spelled with 吒
- Chinese literary terms