十足

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		ten	foot; to be sufficient
simp. and trad. (十足)		十	足

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shízú

(Zhuyin): ㄕˊ ㄗㄨˊ
Cantonese (Jyutping): sap⁶ zuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): cha̍p-chiok / si̍p-chiok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shízú
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄗㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: shíhzú
  - Wade–Giles: shih²-tsu²
  - Yale: shŕ-dzú
  - Gwoyeu Romatzyh: shyrtzwu
  - Palladius: шицзу (šiczu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ t͡su³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sap⁶ zuk¹
  - Yale: sahp jūk
  - Cantonese Pinyin: sap⁹ dzuk⁷
  - Guangdong Romanization: seb⁶ zug¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐp̚² t͡sʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-chiok
  - Tâi-lô: tsa̍p-tsiok
  - Phofsit Daibuun: zabciog
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻² t͡siɔk̚⁵/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡siɔk̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si̍p-chiok
  - Tâi-lô: si̍p-tsiok
  - Phofsit Daibuun: sibciog
  - IPA (Quanzhou): /sip̚²⁴⁻² t͡siɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /sip̚¹²¹⁻²¹ t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Xiamen): /sip̚⁴⁻³² t͡siɔk̚³²/

Adjective

十足

complete; utter
勇氣十足／勇气十足 ― yǒngqì shízú ― courageous
pure

Synonyms

(complete):

了當／了当 (liǎodàng)
俱備／俱备 (jùbèi) (literary)
全 (quán)
全備／全备 (quánbèi)
全部 (quánbù) (attributive)
加尼 (Zhangzhou Hokkien)
囫圇／囫囵 (húlún)
囫圇個／囫囵个 (húlúngè) (colloquial)
妥 (tuǒ)
完 (wán)
完備／完备 (wánbèi)
完全 (wánquán)
完具 (wánjù) (literary)
完整 (wánzhěng)
實足／实足 (shízú)
掃／扫 (literary, or in compounds)
整 (zhěng)
整個／整个 (zhěnggè) (attributive)
整齊／整齐 (zhěngqí)
渾然／浑然 (húnrán)
滿／满 (mǎn)
齊備／齐备 (qíbèi)
齊備／齐备 (chiâu-pī) (Taiwanese Hokkien)
齊全／齐全 (chiâu-chn̂g) (Hokkien)
齊全／齐全 (qíquán)

Derived terms

Verb

十足

(Cantonese) to completely resemble

Derived terms

十足十

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=十足&oldid=77762231"

Hidden categories: