副手

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		secondary; auxiliary; deputy secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; (measure word for a pair)	hand; convenient; ‑er
simp. and trad. (副手)		副	手

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fùshǒu

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): fu³ sau²
Southern Min
(Hokkien, POJ): hù-chhiú

(Teochew, Peng'im): hu³ ciu²

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fùshǒu
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: fùshǒu
  - Wade–Giles: fu⁴-shou³
  - Yale: fù-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhshoou
  - Palladius: фушоу (fušou)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    副手
    覆手
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu³ sau²
  - Yale: fu sáu
  - Cantonese Pinyin: fu³ sau²
  - Guangdong Romanization: fu³ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /fuː³³ sɐu̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hù-chhiú
  - Tâi-lô: hù-tshiú
  - Phofsit Daibuun: huochiuo
  - IPA (Xiamen): /hu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Taipei): /hu¹¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hu²¹⁻⁴¹ t͡sʰiu⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hu³ ciu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hù tshiú
  - Sinological IPA ^(key): /hu²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰiu⁵²⁻²¹/

Noun

副手

assistant; deputy

Synonyms

二把手 (èrbǎshǒu)
助手 (zhùshǒu)
助理 (zhùlǐ)
幫工／帮工 (bānggōng)
幫手／帮手 (bāngshǒu)
替手 (⁵thi-seu) (Wu)
臂助 (bìzhù) (literary)
鬥手／斗手 (Xiamen Hokkien)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=副手&oldid=78606593"

Hidden categories: