Jump to content

㽱

From Wiktionary, the free dictionary

㽱	U+3F71, 㽱 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3F71

← 㽰
[U+3F70]

CJK Unified Ideographs Extension A

㽲 →
[U+3F72]

Translingual

Han character

㽱 (Kangxi radical 104, 疒+2, 7 strokes, cangjie input 大女中 (KVL), composition ⿸疒丩)

griping colic
a swelling
a little painful, some not serious

References

Kangxi Dictionary: page 769, character 6
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2659, character 13
Unihan data for U+3F71

Chinese

simp. and trad.		㽱
alternative forms		㽲𤶀

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): jiǎo (jiao³)

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): gaau²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǎo
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jiǎo
  - Wade–Giles: chiao³
  - Yale: jyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jeau
  - Palladius: цзяо (czjao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: gaau²
  - Yale: gáau
  - Cantonese Pinyin: gaau²
  - Guangdong Romanization: gao²
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³⁵/

Middle Chinese: kaewX

Rime
Character	㽱
Reading #	3/3
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	肴 (90)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	古巧切
Baxter	kaewX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠau^X/
Pan Wuyun	/kᵚau^X/
Shao Rongfen	/kau^X/
Edwin Pulleyblank	/kaɨw^X/
Li Rong	/kau^X/
Wang Li	/kau^X/
Bernhard Karlgren	/kau^X/
Expected Mandarin Reflex	jiǎo
Expected Cantonese Reflex	gaau²

Definitions

㽱

(obsolete on its own in Standard Chinese) to have gripping colic, sudden abdominal pain

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): jiū (jiu¹)

(Zhuyin): ㄐㄧㄡ
Eastern Min (BUC): giŭ
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹kau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiū
  - Zhuyin: ㄐㄧㄡ
  - Tongyong Pinyin: jiou
  - Wade–Giles: chiu¹
  - Yale: jyōu
  - Gwoyeu Romatzyh: jiou
  - Palladius: цзю (czju)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giŭ
  - Sinological IPA ^(key): /kieu⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹kau
  - MiniDict: kau^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹kau
  - Sinological IPA (Shanghai): /kɔ⁵³/

Middle Chinese: kjuw, kjiw

Rime
Character	㽱	㽱
Reading #	1/3	2/3
Initial (聲)	見 (28)	見 (28)
Final (韻)	尤 (136)	幽 (138)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	居求切	居虯切
Baxter	kjuw	kjiw
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨu/	/kiɪu/
Pan Wuyun	/kiu/	/kɨu/
Shao Rongfen	/kiəu/	/kieu/
Edwin Pulleyblank	/kuw/	/kjiw/
Li Rong	/kiu/	/kiĕu/
Wang Li	/kĭəu/	/kiəu/
Bernhard Karlgren	/ki̯ə̯u/	/kieu/
Expected Mandarin Reflex	jiū	jiū
Expected Cantonese Reflex	gau¹	gau¹

Definitions

㽱

(obsolete on its own in Standard Chinese) swelling
(Eastern Min, Wu) to have colic or sudden abdominal pain

Pronunciation 3

Mandarin
(Pinyin): niú (niu²)

(Zhuyin): ㄋㄧㄡˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niú
  - Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: nióu
  - Wade–Giles: niu²
  - Yale: nyóu
  - Gwoyeu Romatzyh: niou
  - Palladius: ню (nju)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯oʊ̯³⁵/

Definitions

㽱

minor pain

Compounds

㽱瘤

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C07809

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=㽱&oldid=83800007"