βιώνω
Jump to navigation
Jump to search
Greek
[edit]Etymology
[edit]Learnedly from Ancient Greek βι(ῶ) (bi(ô)) + -ώνω (-óno), with semantic loan from German erleben.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]βιώνω • (vióno) (past βίωσα, passive βιώνομαι, ppp βιωμένος)
- (transitive) to experience
Conjugation
[edit]βιώνω βιώνομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | βιώνω | βιώσω | βιώνομαι | βιωθώ |
| 2 sg | βιώνεις | βιώσεις | βιώνεσαι | βιωθείς |
| 3 sg | βιώνει | βιώσει | βιώνεται | βιωθεί |
| 1 pl | βιώνουμε, [‑ομε] | βιώσουμε, [‑ομε] | βιωνόμαστε | βιωθούμε |
| 2 pl | βιώνετε | βιώσετε | βιώνεστε, βιωνόσαστε | βιωθείτε |
| 3 pl | βιώνουν(ε) | βιώσουν(ε) | βιώνονται | βιωθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | βίωνα | βίωσα | βιωνόμουν(α) | βιώθηκα |
| 2 sg | βίωνες | βίωσες | βιωνόσουν(α) | βιώθηκες |
| 3 sg | βίωνε | βίωσε | βιωνόταν(ε) | βιώθηκε |
| 1 pl | βιώναμε | βιώσαμε | βιωνόμασταν, (‑όμαστε) | βιωθήκαμε |
| 2 pl | βιώνατε | βιώσατε | βιωνόσασταν, (‑όσαστε) | βιωθήκατε |
| 3 pl | βίωναν, βιώναν(ε) | βίωσαν, βιώσαν(ε) | βιώνονταν, (βιωνόντουσαν) | βιώθηκαν, βιωθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα βιώνω ➤ | θα βιώσω ➤ | θα βιώνομαι ➤ | θα βιωθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα βιώνεις, … | θα βιώσεις, … | θα βιώνεσαι, … | θα βιωθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … βιώσει έχω, έχεις, … βιωμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … βιωθεί είμαι, είσαι, … βιωμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … βιώσει είχα, είχες, … βιωμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … βιωθεί ήμουν, ήσουν, … βιωμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … βιώσει θα έχω, θα έχεις, … βιωμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … βιωθεί θα είμαι, θα είσαι, … βιωμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | βίωνε | βίωσε | — | βιώσου |
| 2 pl | βιώνετε | βιώστε | βιώνεστε | βιωθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | βιώνοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας βιώσει ➤ | βιωμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | βιώσει | βιωθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
[edit]- επιβιώνω (epivióno)
References
[edit]- ^ βιώνω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language